パーリ語経典

イタリア語で…

…イタリア語で【幸せな時間】の訳を教えて下さい。 イタリア語が全然わからないのでお願いします。…

• 2003/04/29 00:02
• イタリア語
• 回答数(2)

外国語で「甘い」は？

…外国語で「甘い」は何と言うのでしょうか？ ちなみに、「ランダム名前チャート(：http://trpggasuki.com/trpg/name.php）」 は見ました。検索しても出てきません・・・よろしくお願いします。…

• 2011/04/19 18:31
• 英語
• 回答数(2)

「申し出」って尊敬語

…顧客の申し出により○○したという表現をときどき聞きます。 ですが「申し出」って私としては謙譲語のような気がします。 実際はどうなのでしょうか？…

• 2008/03/23 18:57
• 日本語
• 回答数(2)

関西外国語大学 指定校推薦

…関西外国語大学の指定校推薦希望です。 学部は外国語学部英米科がいいのですが、学部を自分で選択することは可能なんですか⁇…

• 2013/03/23 09:03
• フランス語
• 回答数(2)

寂しいの反対語は？

…寂しいの反対語はなんでしょう？ 楽しいかな？わいわいかな？…

• 2009/10/05 23:01
• 日本語
• 回答数(4)

ロシア語かな

…Enae Volare Mezzoという曲があるのですが、この曲が何語か分からなく(ロシア語だと思うのですが）、意味も分かりません。 どなたか教えてください。…

• 2005/08/24 21:49
• イタリア語
• 回答数(2)

対等の反対語は？

…　お願いします。「対等」の反対語を教えてください。…

• 2007/03/28 19:28
• 日本語
• 回答数(6)

パソコンの言語が中国語に

…パソコンの言語が中国語になってます。中国語は読めません。どうやって日本語に戻すのですか？ネットで調べてコントロールパネルの地域 言語のやつで日本語にしたんですが日本語になり...…

• 2013/04/02 20:39
• ハッキング・フィッシング詐欺
• 回答数(5)

目的語の倒置？

…下の文 He has visited many English-speaking countries to find out for himself what he can do now to　improvehis English ablity.という文で、find out のうしろが突然for himselfになっていて、目的語と思われるwhat he can do now t...…

• 2006/07/01 19:02
• 英語
• 回答数(2)

中国語で…（大至急お願いします！）

…電話の応対なんですが… ・私は中国語が少ししか話せません。 ・日本語を話せる人に代わって下さい。 上記二つを中国語で何と云いますか？カタカナもしくは ピンイン表記で教えて...…

• 2002/10/03 12:37
• 中国語
• 回答数(3)

フランスでスペイン語は通じますか？

…はじめてフランスに行くのですが、フランス語がわかりません。 スペインには何度か行っていて、カタコトのスペイン語なら分かります。 英語は微妙です・・・。 フランス（パリや他の地...…

• 2011/07/25 19:07
• ヨーロッパ
• 回答数(5)

「福祉」の各国語訳

…フランス語訳、イタリア語訳はわかったのですが、 その他、スウェーデン、タイ、ブラジル、ポルトガル、 韓国・・・etc 　各国の訳を教えてください。…

• 2002/02/27 11:16
• イタリア語
• 回答数(8)

日本語は中国語や英語よりも、省エネ、脱炭素の言葉ですね？

…何故なら、中国語や英語を正しく発音するには、大声で、口を大きく開け、舌をクルクル丸めたり伸ばしたりして発音しなければならないからです。要するに話すのに多大なエネルギーを要...…

• 2023/09/05 10:53
• 政治
• 回答数(4)

JALPAK、JTB旅物語どちらを選ぶ？

…ヨーロッパの添乗員同行のツアーで、日程ありきの旅行のため、希望のプラン（行き先は少し違いますが）で２社の空きを見つけることができました。 JALPAKと競合するならばおそらく、LOOKJ...…

• 2011/09/27 23:53
• ヨーロッパ
• 回答数(4)

「吉日」を中国語で言うと？

…案内状や公式文書などで、日本語が「2009年10月吉日」となっている場合、中国語にはどう訳せば良いですか？ そのままでも通じますか？…

• 2009/10/21 13:33
• 中国語
• 回答数(2)

デブの反対語は？

…太っている人を「デブ」ともいいますが、 この「デブ」の反対語はなんでしょうか？ 正しい反対語が見つからなくて…、正しい表現や言葉を知っている方よろしくお願いします。 ＊先...…

• 2005/03/22 17:45
• 日本語
• 回答数(4)

萎縮の反対語。

…萎縮の反対語ってなんでしょうか？？ 教えてください。…

• 2005/06/13 12:02
• 日本語
• 回答数(5)

中国語の“呉”という名前について

…日本人は中国の方をラストネームで呼ぶ時、日本語の読み方でよく呼びますが、例えば“陳さん”だったら、“ちんさん”と呼んでいるのを聞きます。 “呉”は広東語で“ん”ですが、や...…

• 2004/06/09 23:37
• 中国語
• 回答数(4)

日本語と同じ文法の外国語

…日本語と同じ文法の外国語にどんなものがあるか知りたいです。 韓国語が似ていると聞いたことがありますが、他にはないのでしょうか？…

• 2003/06/24 22:55
• 日本語
• 回答数(4)

ドイツ語での名前

…今私はドイツ語を習っていて、ドイツ語では、wはヴェーなので、waはヴァと発音しますよね。 そこで質問なのですが、日本人で「わ」の付く名前の人(渡辺さんetc)がドイツで自己紹介したり...…

• 2007/05/26 15:38
• ドイツ語
• 回答数(4)