ビジネス文章
の検索結果 (10,000件 6941〜 6960 件を表示)
知的障害者で楽譜が読めません
…僕は、知的障害者です 障害の程度はB-2第2種 僕は、中学校の3年間だけ吹奏楽部に入っていました。 担当楽器はホルンでした 当然楽器を演奏するということは楽譜も読めなければならない...…
中国語です。この翻訳で正しいでしょうか…?
…「ようこそ日本へ。皆様を心から歓迎します」 という文章を中国語にしたいのですが、なんだか変な感じになってしまいます。 Exciteで翻訳したところ 「欢迎日本。衷心欢迎大家」 とな...…
一度お会いできたら、と思っています
…自分よりもずっと目上の方へのメールに以下のような文章は不自然ではないでしょうか。 「一度お会いできたら、と思っています」 私自身、多少不自然に感じました。というのも、厳密に...…
日本語の使い方(というもの、というもののの、違い) 初めて
…日本語の使い方(というもの、というもののの、違い) 初めて質問をするので、カテゴリー違いなどがあるようでしたら申し訳ありません。 質問の内容は「というもの」「...…
振り返れはどうしてら抜き言葉ですか?
…日本語を勉強している外国人です。文章の拙劣は諒解してください。 質問です: 「自分の嫌な部分を冷静に振り返れてしまう」 上の文章で「振り返れ」はどうしてら抜き言葉ですか?ら...…
甲殻類アレルギーの訳が分かりません
…彼が甲殻類(えび・蟹・イカ・タコ・貝類・ウニ)のアレルギーです。 11月末にドイツ、スイス、フランスへ旅行に行きます。添乗員はいるのですがフリータイムもあるので自分でも会話メモ...…
I did,の意味を教えて下さい
…海外の方と下記のやりとりをしたのですが、この場合"I did,"とはどういった意味何でしょうか? 私:Did you hear her secret story too? 相手:I did, I feel terribly that someone is doing that to her. この"I did,"...…
打撃系格闘技出身者は総合格闘技では戦いづらいって本当ですか?
…昔の格闘技関係の本の文章の一部で、 「キックボクシングなどのパンチやキックという 打撃技を身上として鍛え上げた身体は、重心が上方にあるので、 総合格闘技では戦いづらい。総合...…
前置詞+関係副詞?
…学校の授業、予備校で関係詞を一通り習った上での質問です。 前置詞+関係代名詞のパターンは理解をしました。 問題集の関係詞の範囲を解いていたところ、前置詞+関係副詞と思われ...…
リストの記号を括弧付きの文字にしたい
…htmlでリストの記号を(a)、(1)のような丸括弧付きの文字にするにはどうしたらよいでしょうか。例えば、次のようにしたいのです。 (1)○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○...…
kingsoft writer体験版のPDF変換
…Kingsoft writer 2010体験版を使用して、MS Wordのドキュメントを読み込み、 Kingsoft writerの機能を使ってPDF化しました。 縦書きの文章で、kingsoft writer上では問題なく表示されているのですが、...…
海外の挨拶なのか、スキンシップなのか。
…どういう風に言えばいいのか伝えづらいのですが、 よく海外の映画やアメリカとか外国人同士がスキンシップ?なのか、 互いの腕を交差してタッチしたり、手をグーにして互いにくっつけ...…
ペンタブ。最近から画面のスライドでなく画面に書かれる動作が出る
…古いワコムのペンタブCTH-490でパソコンを使っています。つい数日以上位前から画面をスライドしようとすると線が書かれてしまい、書いた物に似た文字等が入力されたり、元々文章があった...…
天邪鬼な男性に告白してフラれました。
…一年前に同じ職場だった天邪鬼でプライドが高い男性(23歳)に、初めて電話をして、そして告白をしました。 相手は最初は冷静だったのですが。 口が達者な人なのでエスカレートし...…
高校英文法はどれぐらいの頻度で使用されてますか?
…英語が喋れる、読める人に教えて欲しいことがあります 高校の英文法で仮定法、強調、倒置などがありますが 実際の英会話・リーディングでは高校の英文法はどれぐらいの頻度で 使用され...…
リザンか残波岬ロイヤルか、かりゆしビーチか・・・
…7月の上旬に大人2人+幼児1名で沖縄に行こうと思います。 1泊付格安航空券で完全個人手配にしようと思い、2日目以降のホテルをどこにしようか検討中です。 初日は那覇のビジネス...…
メンバー募集の英語表現 「年齢性別不問」
…外国人にも入ってもらいたいスポーツチームのメンバー募集をするのですが、募集記事に『年齢性別不問』という意味の文を入れたいです。英語でどう書けばよいでしょうか? できれば、"we...…
「ごめんね」と「失礼」の違いとそれに対する返事
…日本語を勉強中の中国人です。ビジネス日本語についてお伺いします。上司に書類のあるところに「ここ、まだ捺印をいただいていないですけれども」と言う時に、大体は「ごめんね」と言...…
サンダーバード 署名 署名全体が薄い 黒くしたい
…大変便利に以前から使っているThunderbirdですが、最近ビジネスの関係で署名をつける必要が出てきました。なんとか署名の設定は出来たのですが、色がデフォルトでグレーなんですね。 OK...…
検索で見つからないときは質問してみよう!