dポイントプレゼントキャンペーン実施中!

ベトナム語翻訳

の検索結果 (10,000件 9881〜 9900 件を表示)

英語で何て言いますか?

…日本語で言う「映画のメイキング」とか、「メイキングビデオ」は、英語では何と言ったらいいのでしょうか?…

解決

諺の対義語

…「焼け石に水」の反対語を教えて下さい。どの様な諺が適しているのでしょうか。…

解決

実名か偽名か?

…本の出版を夢だけでなく現実にしたいです。 その前にずっと気になっていたことがあります。 世の中に本を出版した著書に実名でなく偽名の方がいる と聞いたことがあります。 例え...…

解決

英訳

…手順が (1)・・・ (2)・・・ (3)・・・ というように箇条書きになっています。 質問1. この時(1)や(2)などを英語でなんというんでしょうか? → item? 質問2(ここからは...…

解決

カナダ 未成年者の渡航同意書について教えてください

…カナダ大使館のHPを見ましたが、わからなかったのでご質問させていただきます。ご面倒とは思われますが、ご存知の方、詳しい方、いらっしゃいましたら、よろしくお願いいたします。 ...…

解決

「私もよくあるよ」って英語でどう言いますか?

…会話で、誰かが「今日こんな失敗しちゃった」とか「前にこういうことやっちゃった」とか言ったあとに、「私も(そういうこと)よくあるよ」とか「私もしたことあるよ」って言うのはど...…

解決

一冊の本の原価ってどのくらいですか?

…質問なんですが、一冊の本の原価ってどのくらいですか。 私たちが買う金額の内 企業の利益がどのくらいで、 印刷費がどのくらいで という感じで出していただけると嬉しいです。…

解決

クーデグラの意味

…トーキョーN◎VAの神業の「クーデグラ」とは何語で どういう意味の言葉なのでしょうか? 英語ではなさそうですが…。…

解決

漢文についてです。 参考書に、何如・いかんってかいてるんですけど、辞書で調べたら、如何...

…漢文についてです。 参考書に、何如・いかんってかいてるんですけど、辞書で調べたら、如何・いかんって書いてます。 どちらかが間違っているのでしょうか。…

解決

「いらっしゃいますか?」と「おられますか?」正しいのは?

… 私は社会人歴7年、ひととおりのビジネスマナーはまあまあ覚えていたつもりなのですが、実は未だにちょっと分からないことがあります。  例えば、仕事上で相手の会社に電話をかけ...…

解決

指輪に書いてた言葉です

…友達の指輪に「avoir du bonheur」と書いてありました。 これは何語ですか? また何て書いてあるんですか?…

解決

「とんだん」の意味を教えて下さい

…〈さんずいへんに君という字〉と〈灘という字〉の2文字の熟語で「とんだん」と読む語の意味を教えて下さい。…

解決

アンパンマンにでてくる「どきんちゃん、チーズ、ばた子さん」

…アンパンマンのDVDにでてくる「どきんちゃん、チーズ、ばた子さん」を韓国語でなんというでしょうか? おしえてください…

解決

ピンイン→簡体字

…ピンインから簡体字に変換するにはどうしたらいいか知っている方教えてください。…

締切

おとなしめ

…「おとなしめな性格」という表現はおかしいのでしょうか。「おとなしめ」と辞書で引いても載っていません。文法的に説明願えたらありがたいのですが。…

解決

白人どうしは国籍の違いを分かるの?

…愚問で恐縮です。 私たちから見て街を歩いている韓国人や中国人は、服装・髪型、それとか歩き方とか立居振舞で、ある程度は 「多分、あの人は○○人だろう」 と、想像がつきますよね...…

解決

応援よろしくお願いします

…スポーツ選手などがインタビューを受けた時に、よく「応援よろしくお願いします」と答えているのを耳にします。 私にはこの言葉に違和感を感じます。 そこで、この用法は、 (1)日本語...…

解決

漢文(高1)の質問

…こんばんわ。明日期末テストで漢文が出題されるんですけど、次の問いが全然わかりません。詳しく教えてください。お願いします。また、(2)と(3)の違いも教えてください。 問:次の書き...…

解決

海外販売のDVDは、英語の字幕は必ず付きますか

…英語の勉強のため、アメリカやUKのアマゾンなどで、英語のDVDの購入を考えています。 日本語の字幕は不要で、英語の字幕さえ出てくればいいのですが、リージョンフリーのプレイヤーで再...…

解決

第4文型を句動詞がとることができるのか等について

…The children even got a chance to serve up the champion some questions, and they received some powerful returns. 和訳 子どもたちにはチャンピオンだったフェデラーさんに質問する機会もあり、フェデラーさんからは...…

解決

検索で見つからないときは質問してみよう!

Q質問する(無料)