ベトナム語
の検索結果 (10,000件 9541〜 9560 件を表示)
Office for Mac の日本語版を英語で
…MacBookを最近購入しました。 プレインストールされているOffice for Mac (2011)は日本語版です。これを英語に変更することはできるでしょうか? 出来れば追加のソフトなどを購入せずに英語で利...…
手紙での「不一」、「不二」はどう使い分けるの?
…手紙の末尾に、不一(ふいつ)や不二(ふじ)と書いてあるのを見たりすることがあると思いますが(今の時代だと、あまりないかな?)、 この不一と不二とはどんな風に使い分けられる...…
冬ソナ大当たり時のハングルは何って言ってるんでしょうか?
…冬ソナ、昨日はじめて大当たりしました。 大当たりする瞬間にハングルで「ヨモニ」だか「コモニ」なのか、叫びますが、なんと言っているんでしょうか?気になっています。ハングルの...…
ブルーハーツ 終わらない歌で
…些細な疑問なんですが ブルーハーツの終わらない歌で終わりのほうの歌詞に「終わらない歌を歌おう ・・・・・・扱いされた日々」と・・・・のところで歌詞がごまかされて聞き取れ...…
鉄筋加工図を英語に・・・
…建築などの設計図面で「鉄筋加工図」というのがあります。 これを英語にしたいとおもっているのですが・・・ それぞれの単語はなんとなく分かるのですが、並びが分かりません。 鉄...…
「飯を食う」について
…「メシ食った」「腹減った」が何となく行儀悪い言葉と思えるのは地域せいでしょうか。 三重県在住の女性です。 子供の頃に「飯食いたい」「腹減った」と言うと、親にも、そして祖父...…
「よおし」か「ようし」か? 「そおっと」か「そうっと」か?
…タイトルどおりの質問です。 「よし、行くぞ!」などで使うときの「よし」を、伸ばして使うときがあります。 これを文字にすると、「よおし、行くぞ!」ですか? それとも「ようし...…
「そりゃ~」と「~なんて」を訳したい
…日本の日常会話で使う表現を、なるべく近いニュアンスで韓国語に訳したいと思っております(他人の発言を訳すため、どんな言語でも翻訳に限界があるのは承知ですが、極力意味を変えた...…
初代Mount&Bladeの動画を探しています
…初代Mount&Bladeの動画を探しています。 相当前の動画になるんですが、ニコニコ動画で投げ斧縛りの初代Mount&Bladeのゆっくり実況動画がありました。久しぶりに視聴しようと思ってニコニコ動...…
バックシャン(後ろ姿が美しいこと)は、 現在でもファッション用語で人気があるのに シェンケ...
…バックシャン(後ろ姿が美しいこと)は、 現在でもファッション用語で人気があるのに シェンケルシャン(太ももが美しいこと)は、 なぜ戦前中(1920年ぐらい)から用語として人気がなくなった...…
to 不定詞の形容詞的用法について
…普段は気にせずに使っていたのですが、ふと疑問に思いました。 to不定詞の主語を何にとるか、受け身にするかしないかです。 (1)The question to be discussed at the meeting is whether we should postpone the...…
バナナの端っこがこのようになっていました。 食べれますでしょうか? 房のくっついている箇...
…バナナの端っこがこのようになっていました。 食べれますでしょうか? 房のくっついている箇所には白いフワフワのカビみたいなものがついており、その反対の端っこがこのようになって...…
交通マナーなどの一般常識について質問です。 一時停止などを無視する際、「どうか他人に危...
…交通マナーなどの一般常識について質問です。 一時停止などを無視する際、「どうか他人に危害が加わりませんように」と祈っておけば、実際に他人に危害が加わってしまってもしょうがな...…
日本共産党は1922年設立され コミンテルン日本支部、日本共産党の名称と共産党発行の党史に書...
…日本共産党は1922年設立され コミンテルン日本支部、日本共産党の名称と共産党発行の党史に書いてありますが コミンテルン日本支部って何ですか?…
「見せて頂く」という日本語の使い方は正しいですか。
…最近「○○させて頂く」という言葉遣いをよく耳にしまして、凄く気になるので気をつけてはいるのですが… 例えば会社などで、「資料作らせて頂きました」とか、「私が担当させて頂き...…
心ばかりの物を、お贈りさせていただきます、は?
… (文化審議会・国語部会のなかの)敬語小委員会が出した答申「敬語の指針」に次のように書いてあります。 『【解説1】「(お・ご)……(さ)せていただく」といった敬語の形式は...…
検索で見つからないときは質問してみよう!