ウォッチ
ベトナム語
の検索結果 (10,000件 9901〜 9920 件を表示)
日本語で「－んです」と「－です」の違い
… 教えてください。現在韓国人とランゲージエクスチェンジをしているものです。 相手から「『とてもおもしろかったんです』と『とてもおもしろかったです』の違いは何か？」と聞か...…
LATって日本語でどういう意味ですか？
…はじめまして。 英語のLAT（LATS)は日本語ではどういう意味になるのでしょうか？ 筋肉の名前みたいなのですが、辞書に載っておらず困っています。 ご存知の方いらっしゃいましたら教え...…
分かりません。ドイツ語のzu不定詞
…dass文をzu不定詞句に書き換えるという問題なのですが、さっぱりわかりません。一応やってみたのですが、間違っていると思います・・・。 Es ist wichtig, dass man viel Gemuse isst.→Es ist wichtig, ma...…
日本語読みと中国語読みが同じ名前
…お世話になります。 現在中国の女性と交際してまして、 いずれは結婚も考えています。 そこでふと子供の名前はどうしようと思いこちらに質問させて貰いました。 以下のような名前(最近...…
マレーシアの黄さん（Ooi さん）は、何語？
…仕事でいろんな黄さんと会いました。 中国大陸では 黄 Huang さん 香港では 黄 Wong さん シンガポールでは 黄 Ng さん（福建系のため） マレーシアの黄さんは Ooi さんでしたが、この...…
韓国語でなんていうか教えてください！
…韓国の友達に手紙を書こうと思っているのですか ハングルがあまり分からなくて一部書けないところがあって困っています 教えてください！お願いします わからなかったところ 「いつま...…
どなたか韓国語へ翻訳お願いします！
…〇〇〇〇〇さんへ こんにちは。 私は○○〇〇〇さんにお会いするのは、今回でまだ2回目です。 前回も、とても幸せな時間を過ごすことができましたが、 今回もこんな素敵な機会を設け...…
タイ語で「あまり辛くしないで」は？
…来月末タイに出かけます。女です。 ガイドブックなどで「辛くしないで下さい」という例文はよく見かけるのですが、「あまり辛くしないで下さい」「辛さ控えめでお願いします」のよう...…
枕草子の現代語訳をお願いします
…二日ばかりありて、赤衣着たる郎等、畳を持て来て、 「これ」 といふ。 「あれは誰ぞ」 「あらはなり」 など、ものはしたなくいへば、さし置きて去ぬ。 「いづこよりぞ」 と問はすれど、...…
「OKです」の丁寧語を教えてください
…ビジネスメールで、「○○はその内容でOKです」又は「○○はその内容で大丈夫です」 という様なことを言いたいとき、どちらもくだけた言い方だと思いますので丁寧な方法で表現できる良...…
amend, correct, reviseなどの他動詞の使い方をアドバイスください
…●changeですと、change ABC into XYZ（ABCをXYZに変化させる）のような用例が辞書に載っており、伴うべき前置詞も明記されています。 ●類似用法で、「ABCをXYZにamendする」、「ABCをXYZにcorrectす...…
「ご質問があります」「ご回答いたします」 この「ご」はいるの？
…先日、メールのやりとりの中で、「いくつかご質問があります。」という一文がありました。相手が、私に対して質問したいことがあるという状況です。 自分が質問したい場合に、そのこ...…
イスラエル人ってユダヤ人なの？
…タイトルのとおりです。中東問題の番組をみてて気が付いたんですが、イスラエル国民について教えて下さい。 １．イスラエル国民＝全員ユダヤ人ですか。 ２．人種的には白人ですか、...…
検索で見つからないときは質問してみよう！
質問する（無料）
