ウォッチ
ポルトガル語圏
の検索結果 (10,000件 5321〜 5340 件を表示)
一才半の子供の発達について。保育士さんや子供の発達に詳しい方に相談ですm(._.)m 息子が8月...
…一才半の子供の発達について。保育士さんや子供の発達に詳しい方に相談ですm(._.)m 息子が8月で1歳半になりました。 体型はやや小さめですが発達曲線内、運動神経や視覚聴覚の問題は今の...…
赤ずきんちゃんの読み方
…外国語で赤ずきんちゃんという 言葉を探していて、 「ROTKAPPCHEN」 というのが出てきました。 なのですが、読み方が全くわかりません。 読み方わかる方いたら教えてください お...…
結婚指輪を右手にする国
…結婚指輪を左手の薬指にするのは世界共通のことだと思っていたのですが、 テレビで見たり、実際に生で見たコンサートで、 ドイツ語圏のオーケストラの団員の多くが 右手の薬指に結婚...…
なぜ欧米では字幕映画は敬遠されるのでしょうか？
…なぜ欧米では字幕映画は敬遠されるのでしょうか？ 日本で上映される外国映画は字幕が主流ですが、欧米では外国映画は吹き替えで上映するのが主流だそうです。なぜ欧米の人は字幕で見...…
海外の求人にあるAdministrationとは
…英語圏（イギリス）での求人を見ていると、職種欄にAdministrationまたはAdministratorという単語をよく見かけます。 これらは、日本語でいう「事務職」と捉えて良いのでしょうか。 辞書で調べ...…
外国人が出演している邦画で
…外国人が出演している邦画で 出来れば外国語が交じった作品を探しています ただしアジア系はNGです 今思いつくのは 世界の中心で、愛をさけぶ かもめ食堂 プール ホノカアボーイ ...…
「こずむ」って言いませんか？方言かもしれませんが
…例えばココアを熱い牛乳に溶かした時に、溶けきらなくて粉が底に沈むことがありますね。そのような場合、私の家では「こずむ」と言っていたのですが、妻は「そんな言い方はしない」と...…
google map 英語表示
…Google Map （maps.google.com) の表示を英語にしたいです。 お気に入りに入れてあって、以前は 英語で出てきたのですが、 最近、日本語になってしまいます。 もちろん、検索は英語の住所を...…
1〜2歳くらいの乳幼児健診にある「言葉は◯個言えますか？」「意味のある言葉をはっきり言え...
…1〜2歳くらいの乳幼児健診にある「言葉は◯個言えますか？」「意味のある言葉をはっきり言えますか？ 」などの問診がよくありますが、例えばバナナを「〜ナナ」、りんごを「んご」って...…
directの発音、日本語ではダイレクトなのは何故
…英語のdirectの発音は、ディレクトウまたはダレクトウと聞こえます。日本でダイレクトと言うのは、英語が入ってきた時、誰かが勘違いして i だからアイ としてしまったのでしょうか？...…
【台湾語翻訳】台湾の友達に手紙をあげたいです
…台湾の親友に 3年ぶりに会う事になって 彼女が誕生日なので お手紙をあげたいのですが 台湾語がわかりません…。 いつもは英語で話しているのですが 母国語で書いてあげたいんです...…
「ぜひ」と「必ず」の違い？
…「ぜひ」と「必ず」は使い方でどう違いがありますか？と台湾の人に聞かれましたが、中国語では同じ訳なので、どう説明したらいいでしょうか？分かる方がいましたら、教えてください。...…
ドラレコの日時設定
…通販でドラレコを購入し取付たのは良いのですが 日時設定が英語・中国語の取説だったためできません このまま設定をちゃんとしないで使用していたのでは 意味がないとは思っている...…
検索で見つからないときは質問してみよう！
質問する（無料）
