ポルトガル語圏

形態素を見出す

…これはエウェ語と呼ばれる西アフリカの言語です。 ・uwa ye xa amu(=The chief looked at a child.) ・uwa ye xa ifi(=The chief looked at a tree.) ・uwa xa ina ye(=A chief looked at the picture.) ・amu xa ina(=A child looked at ...…

• 2007/07/07 15:50
• ドイツ語
• 回答数(2)

トランスミッション

…ドイツ語でマニュアル・トランスミッションとオートマチック・トランスミッションはなんというのですか？ カテ違いかもしれませんがよろしくお願いします。…

• 2007/03/23 00:10
• 輸入車
• 回答数(2)

ポワゾンってどういう意味ですか？

…映画に「ポワゾン」というのがあります。 何語でどういう意味でしょうか？ 英語のタイトルは「Original Sin」です。 よろしくお願いします。…

• 2005/09/24 13:11
• スペイン語
• 回答数(2)

顕微鏡の部品　レボルバー？リボルバー？

…顕微鏡の部品　レボルバー？リボルバー？ 学術用語ではないので、厳密な答えはないかもしれません。 リボルバーで間違えという根拠が知りたいです。 リボルバーだと拳銃で間違えとい...…

• 2010/04/24 16:15
• 生物学
• 回答数(3)

揵

…読みと意味をご存知の方おられませんか。 何かの文字化けらしいのですが、その元語も教えてください。…

• 2017/03/13 17:01
• 日本語
• 回答数(5)

教えてください。

…韓国語です。 「たまには褒めて」は、가끔 칭찬해 で良いのでしょうか？ 自然な感じにしたいです。 よろしくお願いします！…

• 2018/07/02 21:58
• 韓国語
• 回答数(1)

mental clarity

…海外のサプリメントの効能でよく「mental clarity」と書かれていますが、日本語でぴったりとした表現を教えてください。…

• 2002/05/24 09:21
• TOEFL・TOEIC・英語検定
• 回答数(2)

「どういたしまして」という日本語は変？

…「どういたしまして」という日本語についてお尋ねします。「いたしまして」は「致すほどのことはしていない」という意味でしょうか。「どういたしまして」という語を様々な観点から分...…

• 2005/04/28 10:00
• 日本語
• 回答数(3)

「よっこらしょ」を英語で言うと？

…最近歳のせいでしょうか…座る時、立つ時、荷物を持つ時など つい「よっこらしょ」「よいしょっと」と声を出してしまいます(^^; 若い頃はこんなことなかったと思うのですが いつの間...…

• 2006/08/01 11:43
• 英語
• 回答数(8)

yearとyeahの発音の違いがわかりません

…ご覧いただきありがとうございます。 タイトルの通りなのですが、違いがわかりません。 ｒはかなり特徴的な音なだけに聞き取れないのが悔しいです。 洋物ドラマなんかでyeah!と言って...…

• 2008/03/28 00:56
• TOEFL・TOEIC・英語検定
• 回答数(6)

「べっひ゜ん」という言葉

…私は時に「べっぴんやなぁ」と言われます。が、正直、この言葉、好きではありません。何だかバカにされているような気がするのです。 そもそも男性が相手の女性にこの言葉を発する際...…

• 2004/08/30 23:18
• 片思い・告白
• 回答数(13)

「リベラル」か「保守」か

…今の日本を立て直すのに必要なのは「リベラル」か「保守」か、あなたはどちらだと思いますか？…

• 2024/07/02 00:50
• 医療・安全
• 回答数(4)

エジプトとモロッコに両方に観光旅行をなさった方教えてください。

…私は、去年エジプト旅行に行きました。 この5月に、モロッコ旅行に行こうと考えているのですが、持ち物、飲み物、おすすめの観光地を教えてください。 まったく、モロッコについてま...…

• 2006/03/29 23:09
• 中東
• 回答数(7)

「萌え」は英語で？

…本当に困っています。 学校で、会話作りをする事になりました。それで、場所は「メイド喫茶」で、私が客役になってしまいました。そこで「萌え」と言わなければならないんです。英語...…

• 2006/06/17 15:02
• マンガ・コミック
• 回答数(9)

沖縄のひとは日本人じゃないのですか？

…沖縄のひとは日本人じゃないのですか？…

• 2015/10/01 14:12
• その他(ニュース・社会制度・災害)
• 回答数(15)

it is no use doing

…こんにちは。 「it is no use doing.」（～するのは無駄だ） について、聞きたいことがあります。 まず「use doing」は動詞が二個つながっているのですが、よいのですか？ （このuseは名詞と...…

• 2004/06/05 22:13
• TOEFL・TOEIC・英語検定
• 回答数(2)

自動車学校の問題でわからないところがあります。

…自動車学校の問題でわからないところがあります。 普通貨物自動車の高さ制限は荷台から3.8メートルまでである。 自動二輪車の積載装置の高さ制限は荷台から2メートルまでである 確かこ...…

• 2010/10/01 15:08
• 貨物自動車・業務用車両
• 回答数(2)

物語について

…漢字の送り仮名のことで質問します。 「物語り」と入れるのが正式と聞きましたが本当でしょうか… 「語り手」とあるのだから当然と言う人が居るのです。 どちらが正しいのでしょうか...…

• 2008/08/31 17:12
• 日本語
• 回答数(1)

メタ論理について

…論理学の本で 「論理学は推論を推論で議論している学問だ。循環しそうに見えるが、「論理」を議論するために使うのは「メタ論理」という「論理」とはレベルの違うものなので、循環し...…

• 2018/04/12 22:08
• 哲学
• 回答数(7)

「口語」、「文語」、「話し言葉」、「書き言葉」

…　日本語を勉強中の中国人です。「口語」、「文語」、「話し言葉」、「書き言葉」とこの四つの言葉の関係について、次のように思いますが、皆様はどう思われますか。 口語＝話し言葉...…

• 2009/09/12 21:56
• 日本語
• 回答数(3)