ウォッチ
ポルトガル語訳
の検索結果 (10,000件 9881〜 9900 件を表示)
「撮るなよ人をば」 ←どこの方言でしょうか
…かなり前になりますが、ニュースで取材を拒否するようなシーンがあり、 取材拒否する男性が「撮るな！人をば」と言っていたのを覚えています。 言葉が印象的ではあるけどどこの地域だ...…
されてあると"されている"の違いは？
…『されてある』という言い方は日本語として正しいでしょうか？ 『添付されているファイル』と『添付されてあるファイル』はどちらでもよいのでしょうか？ ちなみにgoogleで"されている"...…
Heなどの代名詞に形容詞がつかないのはどうしてなのでしょうか？
…こんにちは、昨日に引き続きお世話になります。 代名詞（oneなど除く）には冠詞や形容詞が付かない決まりがあります。冠詞が付かない理由は、 I saw a man standing on the hill. He was looking down...…
滋賀の女性は美人やかわいい人が多い？
…滋賀の女性は美人やかわいい人が多い？ きのせいかな？ 大阪、京都、奈良と比べて滋賀の女性は美人やかわいい人が多い気がする。 特に女子高校生が。 何でだろう。 裕福な家庭が多いか...…
よく見かけるステッカー
…車の後ろに貼ってあるのを よく見かけるのですが、 楕円形で「Ｓ」とか「Ｊ」とか一文字だけ書いてあるステッカーが 気になります。 どこかのメーカーか何かのものなんでしょうか？ ...…
美味しいと言われていた店の味が落ちる訳
…私は独身時代、「あの店は美味しい」と聞けば必ずその店に食べに行ったりしていました。そして本当に美味しかった店は頭の隅に置いていました。 店はラーメン系が多いのですが・・・ ...…
私のレベルはどのくらいだと思いますか？の訳
…ネイティブスピーカーに私の英語のレベルはどのくらいだと思いますかと 聞きたいのですが、英語でどのように言えばいいでしょう？ How level do you think I am?とかでいいのでしょうか？ もっ...…
鰹のタタキの切り身。見る角度で緑色に見える訳は？
…鰹のタタキの切り身。見る角度により 緑色（玉虫色）に見えるのは何故でしょう？ その時の環境は。照明は昼光色の蛍光灯。小皿にポン酢。鰹のタタキの切り身。 脂がノッテルからか...…
ラテン語で「影響を与える」的な言葉
…映像関連の業務を行う事業の屋号に使うため、ラテン語をもじった言葉を探しています。 英語の「move」を受動態で使うと、以下のような意味があるようなのです。 『［人］‘を'『感...…
「せこい」の語源について
…「せこい」という言葉。地方によって意味に違いがあるようですが、こちらでは「けち」という意味で使われています。他の意味で使われている地域があれば、教えてください。また、語源...…
「口語」、「文語」、「話し言葉」、「書き言葉」
… 日本語を勉強中の中国人です。「口語」、「文語」、「話し言葉」、「書き言葉」とこの四つの言葉の関係について、次のように思いますが、皆様はどう思われますか。 口語＝話し言葉...…
「どういたしまして」という日本語は変？
…「どういたしまして」という日本語についてお尋ねします。「いたしまして」は「致すほどのことはしていない」という意味でしょうか。「どういたしまして」という語を様々な観点から分...…
日本語の単語についてご質問（公式/公的/文件）
…仕事は日本語で生かせる外国人です。 最近同僚から単語の使い方について指摘されましたが、質問があります。 1.政府機関（例：厚生労働省）からご提供の書類/証明書は、「公式」書...…
it is no use doing
…こんにちは。 「it is no use doing.」（～するのは無駄だ） について、聞きたいことがあります。 まず「use doing」は動詞が二個つながっているのですが、よいのですか？ （このuseは名詞と...…
検索で見つからないときは質問してみよう！
質問する（無料）
