ウォッチ
ミャンマー語 翻訳
の検索結果 (2,015件 381〜 400 件を表示)
インドネシア語で「お疲れさま」
…インドネシア語で 親しい相手に、「お疲れさま～」 目上の人に、「お疲れさまです」 初対面の相手に、「よろしくお願いします」 をどう言うか教えてください。よろしくお願いします...…
色んな国の言葉で「雪」
…今、色んな国の言葉を調べています☆それで、英語で「雪」は「Snow」ですよね。他の国の言葉では何て言うのでしょうか？特にフランス語とドイツ語、フィンランド語など、ヨーロッパ圏の...…
中国語訳をチェックして欲しいのですが
…‘私の一日’をテーマに中国語の文を作りたいのですが 中国語を勉強し始めたばかりで、上手く表せません…。 間違いの指摘・アドバイスをよろしくお願いします。 『‘私の一日’。...…
中国語サイトの登録方法
…中国のサイトに登録したいと思うのですが、 登録方法がわかりません。 翻訳サイトなどを使っていろいろと試してみたのですが、 これ以上一人ではどうにもならない状態になってしまい...…
長い文章なのですが、中国語分かる方教えてください。 Google翻訳では全く意味が分かりません...
…長い文章なのですが、中国語分かる方教えてください。 Google翻訳では全く意味が分かりませんでした。お願いします。 人啊！真真假假，对对错错，就这么回事，谁对谁好谁知道，醉了，你...…
ポルトガル語で「４周年おめでとう！」は？
…フットサルサークルが４周年を迎えました。 記念に何か作ろうと思うのですが、ポルトガル語で 「４周年おめでとう！これからも楽しくやってこうね！」 っていう感じの文字を入れた...…
独学での読み書きのみの中国語習得
…こんにちは 私は今大学の理系学部に在籍しています。 私は中国語は今まで勉強したことがないし、今後も中国語の授業がないので独学で勉強しようと思っています しかし、本屋に行って...…
イタリア語のことわざ
…「初心忘るべからず」 この言葉をイタリア語に翻訳するとどうなるのでしょうか？ いろいろ無料web翻訳で試しましたが、多数出てきます。 お勧めサイトなどございましたら教えてくださ...…
タイ語の改行位置について
…通常、日本語の文章は、どんな位置で改行しても構いません。 例） 私は、今日、本 屋に買い物に行 きました。 英語は、単語の途中で改行はできません。 どうしても単語の途中で改...…
日本語から朝鮮語に入ったと思われる単語
…日本語から朝鮮語に入ったと思われる単語 【約束】【正直】は日本語の音が（漢字も？）そのまま朝鮮語に入ったようです。 中国からの移入なら音も変化しているはずですが、音がほぼ保...…
「愛している」という言い方
…「愛している」という言い方はいつごろから言われだしのですか。翻訳語ですか？文学に登場するのはいつごろからでしょうか。世間で人が人に言い出したのは？愛しているという表現を使...…
韓国語で「～出来ますか？」のたずね方について。教え
…한국어를 할 수 있습니까？ 韓国語をお話になられますか？ 네,할 수 있습니다. はい、話せます。 ・まずこの수の意味している事がわかりません。 ・할のパッチムㄹもわかりません。 ・「話...…
日本語と同じ発音の韓国語
…こんにちは！ 韓国ドラマが好きで見ているうちに、「おぉ、日本語といっしょ！」とか思うようになりました。 ※「おい」が「おい」とか、約束とか夢中とか似ている言葉が多いな、くら...…
英語以外の外国語を学ぶ意味
…私は英語と中国語、スペイン語を学習した経験があります。 英語は現在進行形で学習していて母語の６割くらいの意思伝達能力程度、中国語は長年受身で学習してきたので、平均的日本人...…
日本語で注意を意味する※の記号は、英語圏ではどのような記号で表している
…日本語で注意を意味する※の記号は、英語圏ではどのような記号で表しているのでしょうか？ 会社でよく翻訳作業をします。詳しい方がいらっしゃいましたら、教えてください。 よろしく...…
上海香港で中学程度片言英語と日本語だけで観光できますか?
…上海香港で中学程度片言英語と日本語だけで観光できますか?ガイドブックスマホは持って行っても現地でネットや翻訳機は使用しません。なんとかなりますか?1日だけの滞在なら2〜3万円で...…
検索で見つからないときは質問してみよう！
質問する（無料）
