dポイントプレゼントキャンペーン実施中!

メーカー名 英語

の検索結果 (4,600件 1〜 20 件を表示)

ドイツの陶磁器のメーカー名を教えてください。

…随分前のいただきものの小皿なんですが、 裏の部分にマークが付いているのですがメーカー名が分かりません。 マークはFかTの若干筆記体っぽい文字の上に小さい王冠のようなものがデザ...…

解決

日本人名の英語表記

…日本人名を英語表記する場合、 普通は、Hanako Yamada と名が先で姓が後となると思うのですが、 姓を先にする場合、Yamada,Hanako と姓と名の間にコンマを打つのが正解でしょうか? また、yamada...…

解決

英語で自己紹介する時、名・姓 姓・名のどっち?

英語で自己紹介する時や日本人の名前を言う時、名・姓 姓・名のどちらにするか迷います。どちらを使いますか?教えてください。…

解決

韓国名の英語表記を教えてください!

…韓国名リョンソンの英語表記を教えてください。 よろしくお願いします。…

締切

竹島の英語

…最近何かと問題になっている竹島問題ですが、韓国では竹島のことを、독도(獨島)と呼んでいるそうですね。 そこで質問ですが、「竹島」は英語圏では馴染みが薄いかもしれませんが。英...…

解決

中国人や韓国人の姓名の英語表記が姓→名の順なのは何故?

…中国人や韓国人の姓名の英語表記が姓→名の順なのは何故でしょうか? ハンガリー人は日本人と同様に英語表記の時は名→姓の順に書くそうですが…。 欧米人はどちらが姓でどちらが名前...…

解決

なぜ日本のクラシック界ではドイツ語音名階名なんて使ってるんでしょうか?さっさと英語にし...

…なぜ日本のクラシック界ではドイツ語音名階名なんて使ってるんでしょうか?さっさと英語にしないのでしょうか?日本語でもいいけど。…

解決

中国名の英語表記をご存知の方へ

…中国名の正式な英語表記をする必要があるのですが、ご存知の方教えていただけますか? 「蘇 志華」という名前です。よろしくお願いいたします。…

解決

英語での役職名

…こんにちは。 英語での名刺をつくりたいのですが 役職名について迷っています。 1. 総務課長・貿易担当 2. 海外営業部 3. アメリカ駐在員 です。 おわかりのかたがいましたらよ...…

解決

英語Windowsで、日本語ファイル名を扱う場合

英語のWindowsで、zip圧縮で提供されている日本語名のpdfファイルやmp3ファイルをダウンロードした場合に、ファイルが開けないという相談を受けました。 英語Windowsの環境がないので、調べ...…

解決

メーカーオプションは英語でなんと訳したらよいでしょうか

…メーカーオプションは英語でなんと訳したらよいでしょうか。 ディーラオプションに対応するもので、工場で出荷前に取り付けが必要なオプションのことです。すぐに回答をいただけると...…

解決

乙女の祈りの英語

…乙女の祈りの英語名と作曲者のスペルも教えてください。…

解決

英語名で、「アル」という愛称になる名前

英語名で、「アル」という呼び名になる名前を教えてください。 (もし、男性名だけでなく、女性名もあるのでしたら教えてください。) アルフォンソ(アルフォンス?・カポーン等)...…

解決

ビル名の英語表記

…住所を英語表記で書くときのビル名の書き方を教えてください。    第3山田ビル6階 「第3」の表記で迷ってます。 The thirdなのか、Dai-sanなのか、はたまたDai3なのか…。 無知でス...…

解決

「抽選で○組○名様」を英語で表現したいです。

…「抽選で4組16名様」を、英語に訳すと、どうなるのでしょう。 また、一覧表にしたとき項目名として、 「当選人数」、「当選組数」はどのように表現しますか? partyやpersonを使えばよい...…

解決

英語の名刺で、長い部署名の表記の順番は?

…こんにちは。英語名刺を作成中です。 部署名が、○○○本部△△△部×××課と長いのですが、日本語名刺と同じ順で、○○○本部からの表記でいいのでしょうか? 周りをみると、住所のよ...…

解決

日本名のら行は、英語圏では”L”それとも”R”?

…名刺などで漢字表記の日本名の下にローマ字で表記されているのを目にしますが、ら行(らりるれろ)の日本名を英語圏で実際に使用することを考えた場合、”R”と”L”のどちらが良い...…

解決

なぜ日本のクラシック界ではドイツ語音名階名なんて使ってるんでしょうか?

…オーケストラやら吹奏楽やらピアノやら他の楽器やらクラシックアプローチでやると、必ずドイツ語音名階名を覚えさせられます。こんな理不尽なことはないのではないですか?なぜポピュ...…

解決

秘書検定の英語名を教えてください

英語のレジュメに書くのに、秘書検定の英語名がわからず 困っています。 よろしくお願い致します。…

解決

論理名と物理名の違いについて

…論理名と物理名の違いについて SQLServer2005を使ってDBの設計をしている者です。 SQLServerではカラム物理名を論理名と同じように 日本語の名称で作成できるようなのですが 論理名と物理名を...…

解決

検索で見つからないときは質問してみよう!

Q質問する(無料)