ウォッチ
リロイ・ブラウンは悪い奴 和訳
の検索結果 (1,090件 241〜 260 件を表示)
宿題の答えを聞いてくる友達
…宿題の答えを聞いてくる友達に腹が立ちます 普段は一緒にいる友達の1人なのですが、 私の学校は長期休みになると英語の長文の説明文を4個分英語と和訳をする宿題が出ます、普段の宿題...…
web上で、無料の英語小説を読みたいのですが、良いサイトを教えていただ
…web上で、無料の英語小説を読みたいのですが、良いサイトを教えていただけないでしょうか？ 英語小説に関する希望条件： ・英文に日本語訳が付いていると、実にうれしいです。 例：I p...…
ユニット名を考えています
…女の子五人グループの活動名を考えています。 活動内容としては歌や演技、声に関係する事です(いわゆるネットアイドル?) 私が参加するのではないのですが、友人の手伝いで考えています...…
「そんな資格はない」を英語では？
…英訳をお願いします。 「あなたにそれを教える資格はないと思います」 I think that you have no qualification to teach it. で通じますか？…
ABBA『悲しきフェルナンド』スウェーデン語・原詞を教えて下さい！
…ABBA『悲しきフェルナンド（Fernando）』は、スウェーデン語の原曲があり、 英語版では、戦争を題材にした歌詞ですが、原曲では全く違った歌詞という話を知りました。 スウェーデン語の...…
女性に質問です。マリリン・モンロー、曰く 「女が男に求める物は、男は皆、同じじゃない，...
…女性に質問です。マリリン・モンロー、曰く 「女が男に求める物は、男は皆、同じじゃない，と云う事を証明してくれる、たった ,ひとりの男だけなの！」 抽象的すぎて、意味が分かる様な...…
less thanと"not"の違いについて
…They were… less than excited. 彼らは…喜んではいませんでした。 出典：NHK語学番組「フィーリングリッシュ」 フィーリングリッシュ 40 (7/9) ドラマフレーズ2 https://lilyworldblog.com/feelenglish40_42/...…
英文和訳
…We have to talk. To women, usually the ones saying this to men, these four words are often an expression of a desire to connect, to address something with a man on a deeper, more satisfying level. It often means, "Let's get together and see if we can move ...…
英文 和訳
…英文 翻訳お願いします。 ちなみにEvelyn WaughのMr Loveday's Little Outingという作品です。 A dozen or so variously afflicted lunatics hopped and skipped after him down the drive until the iron gates opened and Mr.Loveday stepped int...…
「英語は名詞中心、日本語は動詞中心」について
…英語で、よく日本語に直訳すると日本語としてとてもおかしい文章が完成する場合がありますよね。自分としては名詞構文や無生物主語構文、第5文型の文章の訳出のときにそのように感じま...…
mazeとlabyrinthはどう違うのでしょうか
…「迷路」という言葉を辞書で引くとmazeとlabyrinthがあったのですが、この二つはどのように使い分けるのでしょうか。英和のほうでも調べてみたのですがいまいちよくわかりませんでした。 ...…
「Ｓephiroth」（セフィロト）は何語？
…新世紀エヴァンゲリオンなどにも出てくる、 生命の樹「Ｓephiroth」（セフィロト）ですが、 コレは何語になるのでしょうか？ ヘブライ語かなと思って調べたのですが、確信はできません...…
小説の和訳（トムソーヤ
…トムソーヤの冒険の英文を訳したのですが 日本語の意味がわかりません・・訳をしなおしてくれませんか 「トムは布団をかぶりながら最後の審判を待っていた。この異変が自分のせいだと...…
検索で見つからないときは質問してみよう！
質問する（無料）
