［不足している英語］についての検索結果(約10000件中 9701〜9720件を表示)

英訳をお願いします。

…職場の点検表を英語で作りたいのですが、次の用語に適する英語を教えて下さい。点検日点検項目問題点あるいは欠陥対策…

2018/03/03 07:49
英語
回答数(3)

英語版Windowsでも全角の記号は表示できますか？

…まだプログラミング暦ひと月の若輩者です。日本語OS環境だけでなく、海外の人にも使ってもらえるようにWindowsフォームアプリを作ってるんですが、どうしてもラベルテキストに「★」を...…

Generalizationの意味

…英語でGeneralizationのことについて勉強してるんですがよく意味がわかりません。辞書によると一般化とかあるんですが日本語にはこの言葉がないと思うんです。 Stereotypeとよく似ています...…

2006/09/26 03:57
英語
回答数(4)

「御用改めだ！」と「御用だ！」の英語

…いつもお世話になっております。「御用改めだ！」と「御用だ！」というフレーズの意味はわかりますが、英語でどう言ったらいいでしょうか。「御用改めだ！」ということは「this is a poli...…

2019/04/12 02:35
英語
回答数(1)

仮主語構文の使い方

…いつもお世話になっております。今回も基本的なご質問でお恥ずかしいのですが、仮主語構文について一部悩んでおります。それは、感情・主観的判断系の形容詞で　↓ ＊＊＊＊＊＊...…

何を売っていますか？の質問に対して

…私は観光地で出店をしていますが、外国人の方に英語で「何を売っているんですか？」と聞かれた場合、 We are selling ....... でいいのでしょうか？「sell」という単語があまりにも直接的、...…

「湘南の海は夕方が美しい」の英訳は？

…ある英語ライティングの検定教科書の準拠ワークブックに標題の練習問題がありました。解答例は　The sea at Shonan is beautiful in the evening. となっていますが、何の解説もコメントもありません...…

Excelでカタカナ・ひらがな・英数字の抽出

…Excelでデータの中から文字種類別にデータを抽出す方法を教えてほしいです。（例）　　　A　　　　B　　　　　　　　　　　　　　　　　C １　　番号　　書名　　　　　　　　　　　　...…

ハープについて

…リムリック（Limerick）のラップハープ（26弦）とハープシクルのGrand-Harpsicle-Harpを探しています。自分なりに調べてみたのですが、国内で取り扱っているお店を見つけることができません。ご...…

2011/05/12 21:21
楽器・演奏
回答数(3)

「掴みどころがない」の英訳

…「貴方は、つかみどころのない人だ。」というのは、英語でどう表現するのでしょうか？　You are difficult to be understood なんていう直接的な言い回しでなく、もっと婉曲的な表現を探していま...…

フリーソフトをダウンロード，なのに有償版のアイコンがある…

…お教えください。ラスター・ベクター変換で http://www.softsoft.net/wintopo/dl-wintopo.htm という英国のWinTopo Freeware 1.7というフリーソフトをダウンロードしました。ですが，インストールを終...…

洋楽の歌詞って聞き取れますか？

…僕は洋楽が好きで何年も聞いてるのですが、初めて聞いた曲の歌詞はほとんど聞き取れません。フレーズや短文なら聞き取れることもあるのですが、歌詞全部となると何回繰り返してもわか...…

江戸川女子、三輪田、中村の学校自慢してください！

…この三校の中学が気になっています。　学校のよいところを知って、学校選びの参考にさせていただこうと思っています。　在校生の方、卒業生の方で、この学校はこんなところがいい！と...…

2014/08/01 23:42
中学校受験
回答数(1)

「あちらでお受けとりください」を英語で言うとどうなりますか？

…翻訳ソフトだと Please be received in there と、出るのですがいかがでしょうか？接客業なので丁寧に言いたいです。よろしくお願い致します。…

2015/12/16 15:56
英語
回答数(3)

日大・慶応の通信教育について。

…私は今年23歳になりますが、今更ながら大学に行きたいと思い通信教育を受けることになりました。なぜ通信教育かというと学費の問題で、自分で払える範囲になるとやはり通信になってし...…

2004/08/24 16:28
大学・短大
回答数(7)

「私の好きなアスリートです」を英語で言うと・・・

…「彼女は私の一番好きな日本人アスリートです」を英語でいうとどうなりますか？一応、私なりに考えてみました。１）She is my favorite Japanese athlete. ２）she is the most favorite Japanese athlete fo...…

2009/12/07 21:14
英語
回答数(2)

英語でなんて言いますか？優雅に朝を過ごすゆっくり朝食をとるベースメイクに一番時間が...

…英語でなんて言いますか？優雅に朝を過ごすゆっくり朝食をとるベースメイクに一番時間がかかる少しでも長い時間眠りたいすいません、教えてください！！…

2018/04/22 11:45
英語
回答数(1)

単位の省略

…お願いします。例ですが、仕事で外国の方から英語の見積書を受け取りました。１０個注文をして返ってきた答えが、ＵＳ＄８／ＰＣＳでした。これは、一個あたりの値段でしょうか？１０...…

ヨーロッパ言語の名詞の性について

…フランス語を勉強して間もない高校生です。ふとした疑問がありますのでお時間のある方お答えいただけないでしょうか？フランス語を勉強し始めて驚いたのが名詞に性があるという...…

2005/03/12 16:43
スペイン語
回答数(11)

「シューティングスター，ムービングスター」が歌詞に入っている曲教えて下さい。

…歌詞に「シューティングスター」や「ムービングスター」がサビに出てくる曲を探しています。一度2008年のGWに飛行機の中で聞きました、テンポの良い曲です。女性ボーカルで、歌詞内に...…

2009/03/10 23:44
邦楽
回答数(3)

不足している 英語

不足している英語