不適切な敬語表現
の検索結果 (10,000件 461〜 480 件を表示)
敬語「母が先生によろしくとおっしゃいました。」
…この文は間違っているので、正しい敬語に直しなさいという問題なんですが、 これは 母が先生によろしくと申していました。 でOKですか? 母が先生によろしくと言っておりまし...…
「~したく。」という表現について
…こんにちは。 ビジネス上のメールで最近引っかかる表現があります。 それは「~したく。」という表現です。 何かをお願いするときの表現で、例えば 「○×の資料修正をお願いしたく。...…
「北海道らしいのどかな風景」は英語でどう表現?
…調べても分からなかったので質問します。 「その土地らしい」ということを表現するには、英語でどんな言葉を使ったらいいのでしょうか? 例として、「北海道らしいのどかな風景」はど...…
ビジネス英語-Perfect
…メールのやり取りで気になることがあります。 明日会うことになっている人とmeetingの時間を決めるときのやり取りに関してですが、 例えば、向こうの方が「では5時にうちのオフィスに来...…
『お名残惜しい』って表現おかしくないですか?
…ゲームをしていたら青年キャラが年上、目上の人に向かって「でも、お名残惜しいですがこの辺りで帰りますね」みたいな事を言っていたんですが、個人的に『名残惜しい』って言葉は『寂...…
char* を渡したとき、不適切なPtrが出る問題
…こんばんは。プログラムを勉強中の学生です。 詰まった部分があり、関連しそうな部分を勉強しましたが、問題が解決しなかったので、 こちらで質問させて頂きます。 今、とあるクラスで...…
キャッチコピーとしていい表現
…あるパンフレットで、「あなただけの物語を作り上げよう。」 という意味の英語の表現をキャッチコピーで使いたいのですが、 私が思いつくのは、単に Make your only story! とか Make the s...…
人からものを借りるとき使う表現について
… 日本語を勉強中の中国人です。人からものを借りるとき発する言葉としては、「借りてもいい」と「貸してもらう」と、聞き手にとってどちらがより好感が持てる言い方になるのでしょう...…
文章の中で、「花に水をやる」はどのように表現するのでしょうか
… 私は日本語を勉強中の中国人です。「花に水をやる」という表現についてお聞きします。 「花に水をやる」の「水をやる」という箇所は話し言葉の感じがするのでしょうか。普通、文...…
「先生が笑っておられました」は正しい?
…敬語は自分にとってとても難しくて、「これって正しいのかなぁ」と日々悩まされる難問です。 皆さんに教えていただきたいのですが 「先生が笑っておられました」という用例は正しい...…
「硬い表現」ってどんな表現ですか?
…わたしは日本語を習っている外国人です。 文法の本に書いてある「硬い表現」がよく分からないんですが、日本人のみんなに聞きたいです。 例えば、「~および~」は「~と~」「~や~...…
なぜ知恵袋って、不適切な回答や批判的な回答ほど「参考になる」が多くつくのでしょうか? ...
…なぜ知恵袋って、不適切な回答や批判的な回答ほど「参考になる」が多くつくのでしょうか? 質問者の考えが少数派で回答者の考えが多数派だからと回答する人がいますが、 それなら...…
「さようでございます。」について教えてください
…そうです。の敬語としてさようでございます。と使いますが、左様でございますは間違いと指摘を受けました。正しくは『左様です。』とのことですが、本当に左様でございます。は間違い...…
「おもねる」という言葉、「おもねりになる」という使い方はしますか? その2
…下記の続きです。 【「おもねる」という言葉、「おもねりになる」という使い方はしますか?】 https://oshiete.goo.ne.jp/qa/13638574.html 「おもねりになる」とは言いにくい、という意見が多か...…
最高に好きというような表現。
…夜分すいません。 favoriteとかi like this songとか、ありふれた感じじゃなくて… もっと最上級の、好きすぎてやばい!位の表現教えてください。 crazyとかawesomeのような表現もベターすぎるけど...…
尊敬語の印象について
…ここ数年~十年ほどの間に、テレビを始め色んな場所で尊敬語(二重敬語)がやたらと使われるようになった気がします。※特に統計はありません。 相手関係なしになんでもかんでも丁寧な敬...…
「古いお隣さん」 、「昔のお隣さん」、「古い友人」、「昔の友人」
…「古いお隣さん」 、「昔のお隣さん」、「古い友人」、「昔の友人」 日本語を勉強中の中国人です。「古いお隣さん」で「昔のお隣さん」(今もう隣に住んでいない)という意味を表...…
検索で見つからないときは質問してみよう!