不適切な敬語表現
の検索結果 (10,000件 721〜 740 件を表示)
英語で流派の表現は?
…武道用語になりますが、例えば柔術などで使いますが ◎◎流と使う時の「流派」は◎◎STYLEでよろしいのですか? 又、武道を英語で表現する時の適切な用語は? マーシャルアーツ...…
「ご連絡していただき…」は間違いですか?
…こんにちは。ある方にお礼状を書きます。 その中で、連絡が迅速だったことに対しての御礼の一文を入れたいです。 私が考えたのは 「○○さんには、迅速なご連絡をしていただき、感...…
くもの巣が張るという表現...
…よく女性の性交渉が無い状態を指して「くもの巣が張る」といいますが... (これ自体、とてもデリカシーがある表現とは思えませんが...^^;) これって、男性に対しても同じ表現が適用...…
さくらエディタでの正規表現マクロ
…正規表現でタブ区切りの文字列の順序を入れ替える作業を試みています。 AAA BBB CCC PPP QQQ RRR のような文字列を BBB CCC AAA QQQ RRR PPP のように2列目、3列目、1列目のように順番を入...…
「ぐっすり眠っている」の比喩表現が思い出せなくて……
… 日本語を勉強中の中国人です。ある表現が思い出せなくていらいらしています。 うろ覚えですが、「ぐっすり眠っている」には比喩の表現があるような気がします。たとえば、「帰り...…
「一番最初」という表現について
…「一番最初」という表現についてお尋ねします。 ○質問1 「一番最初」と「一番最高」という二つの表現を比べた時、あなたの感じ方は次のどれですか。 A. どちらも強い違和感がある。 B....…
文頭にない「無冠詞+単数名詞」が総称表現なのかとその見分け方について(an accedent)
…その事故で最初の24時間を生き残った人の中で、年配の人が48.5パーセントを占める。 Elderly people account for 48.5 percent of those who survived the first 24 hours of the accident. 上記は、フルートフルイング...…
言語学に詳しい人に質問、次の方言を怖い順にあげてください。理由も添えて。
…言語学に詳しい人に質問、次の方言を怖い順にあげてください。理由も添えて。 河内弁→敬語はあるが、一般的なイメージは汚い。 泉州弁→敬語という概念が存在しない。 播州弁→敬語...…
これって差別表現に当たるのでしょうか?
…あるお役所の方と仕事上のことでメールをやりとりしたなかで、 私の方で誤解を与えるような説明を会議でしてしまったため、 そのお詫びとして、「私の舌足らずな説明でご迷惑を・・・...…
正規表現で「より前」と「より後」
…正規表現を使用し、複数のHTMLファイルのテーブルを 一括で抜き出そうとしています。 ファイルは 本文残す部分本文 となっています。 本文は各自異なる為、普通の置換え機能で、一...…
英語での表現方法について
…「休みはカレンダーどおりですか。」は Are your holidays the same as the calendar holidays? でいいですか。 もっと的確な表現があれば、教えていただきたいのですが。…
「生足」より上品な表現はないか?
…こんばんは。63歳の「ことばの保守派」自認の隠居です。某民間テレビの女性アナウンサーがニュースで、「生足(なまあし)」と報じてました。女子高生が豪雪なのに短いソックスしか...…
昨今の日本ドラマで、皆さんが特に好きでお勧めなのがあれば教えて下さいませんか?
…昨今の日本ドラマで、皆さんが特に好きでお勧めなのがあれば教えて下さいませんか? 例えば『YouTuberに娘はやらん!』や『不適切にもほどがある』等は面白いでしょうか?…
等角螺旋(らせん)の3次元的な数式表現
…等角螺旋(らせん)の数式表現について教えてください ひょんなことから等角螺旋形状のモデリングらしきことをすることになったのですが、 これの3次元的な表現方法がよくわかりま...…
正しく入力されていない項目もしくは、不適切な内容を検知しました?
…正しく入力されていない項目もしくは、不適切な内容を検知しました? 謎の機能が教えてGOOに。 これで、質問できません。 これって、何ですか? 教えてGOOとしては、質問して欲し...…
英訳お願いします。 「~なら、かまわない」という表現
…英訳お願いします。 「~なら、かまわない」という表現 すみませんが、英訳をお願いしたい件があり投稿しました。 例えば、「君がそう言うなら、私はかまわない。」とか、「上司がすで...…
keep in touchに似た表現
…英語にお詳しい方、教えてください。 連絡くださいね、みたいな意味で"keep in touch"とか使うと思いますが、 他に似たような表現ってあるんでしょうか? ご存知の方、アドバイスよろしく...…
検索で見つからないときは質問してみよう!