dポイントプレゼントキャンペーン実施中!

中国 語 翻訳

の検索結果 (464件 221〜 240 件を表示)

訳を教えてください

…こんにちは、中国の勉強中にたくさんの韓国人と知り合い、 サイワールドに登録してもらったのはいいものの、韓国はまだ勉強不足でさっぱりわかりません。 だいたいインターネット...…

解決

「愛している」という言い方

…「愛している」という言い方はいつごろから言われだしのですか。翻訳ですか?文学に登場するのはいつごろからでしょうか。世間で人が人に言い出したのは?愛しているという表現を使...…

締切

「自由」という言葉の歴史について教えてください。

…「自由」という言葉の歴史について教えてください。 私は以前から、この言葉の概念はもともと日本にはなかったもので、明治の自由民権運動の頃に、欧米の思想を輸入して、それを中国...…

解決

その昔、外交はどうやって言葉を理解していたか

…日本史上、初めて外国(中国でしょうか?)と外交したのは 遣隋使なのか、他の方なのか分かりませんが、 質問は、その頃どうやって言葉のやり取りをしていたのでしょうか。 どう理解...…

解決

ロシアの文字は何故あんなに不思議な形なのですか

…全く初歩的質問で申し訳ありません。前から疑問に思ってたのですが、ロシアのアルファベット(というのでしょうか)はなぜあんなに不思議な文字(Rがひっくり返ってたり、、)が多...…

解決

「付出那麼多」の訳について

…「付出那麼多」について、言いたいことはわかるんですが、上手く訳せません。 辞書を見ると「付出」は「支払う」とあり、「付出心血」などは「心血を注ぐ」と訳すようです。 というこ...…

解決

日本が話せない韓国人とのコミュニケーション方法

…外国人と交際されている方や、外国人と交流のある方に是非学びたいです。 韓国人の方と最近コミュニケーションを取る事があります。 インターネット上での文字のコミュニケーションば...…

解決

風諫・正諫・降諫・直諫・忠諫を総じて「五諫」

中国故事で風諫・正諫・降諫・直諫・忠諫を総じて「五諫」といいますが、これについて詳しい説明がある日本ページを探しています。どなたかご存知の方いらっしゃいましたら宜しくお...…

解決

初めての海外ツアー添乗員付き旅行をしようとおもいます精密な通訳機はどれがいいですか

…どれがいいですか ポケトークが有名ですが精密ではないとか悪い評判ききます 外国が全く話せないので怖いです なにかいい通訳機教えて下さい また日本から現地のわたしに電話があ...…

締切

中国のサイト(困ってます)

…以前、web翻訳を使って中国のDiscuz!というサイトに登録してしまい、 その後で登録や利用が有料か無料か分からない事に気づきました。 アカウントを確認しようとしましたが、ログインの...…

締切

恋に落ちる

…恋に落ちるといいますよね。英でもfall in loveと表現しますよね。他の外国ではどうなのでしょうか?「恋に落ちる」と表現する言があるのでしたら教えて下さい。よろしくお願いしま...…

締切

現在の日本は内在的造力を失っていますか

…幕末から明治にかけて日本は漢を用いて新を作り何とか西洋文明に対応してきました。ところが現在は怪しげなカタカナが新となり、日本には自分の中にある力だけでは新事態に...…

解決

中国人キャラが使う「~あるネ」、源はどこ??

…別に実際に中国の方がそういう使い方をするかどうかはともかくとして(中国人に友人いませんので)、よくマンガなどには 「~アル」「~あるネ」「~あるヨ」 という尾の日本をし...…

解決

外国人の夫の仕事がなくて困っています。

…今年日本に来て、数ヶ月ですが、外国人の夫の仕事探しで困っています。英が喋れるので英会話講師を希望ですが、母国が英ではないため、なかなか採用されず、かといって母国が...…

締切

、対戦まえのよろしくという言葉

…オンラインゲームなんですがランダムで対戦相手や仲間が選ばれた後、対戦まえの準備の場所でチャットができます そこで私はよろしくおねがいしますと毎回言うんですが、外国のかたも...…

解決

日本人がラテンを学ぶ意味

…暇つぶしの質問ですので、お時間のある時にでもおつきあい頂ければ幸いです。 西洋では古典としてラテンが広く学ばれていますよね。日本でもラテンを学んでいる人がおりますが...…

締切

1つの国に複数の言が使われている国とその言

…イギリスなら、英とウェールズ、といった具合に、 1つの国の中に複数の言が使われている主な国と、その言を教えてください。 特に、ヨーロッパ諸国と、アジア、ロシア、を中...…

解決

「長痛不如短痛」

… 日本を勉強中の中国人です。みなさん、この間お世話になりまして心より厚くお礼申し上げますm(_ _)m。一生忘れません。何とか立ち直りましたが、新しい悩みが出てきて頭が痛いです。...…

締切

私の行為はどこまでばれてる?(アクセス解析)

…「アクセス解析」で、かなりの情報を解析できるという事がわかりました。 ところで、私はそのような機能があるとは知らず、私が思いを寄せている人のブログを頻繁に見ていました。ア...…

解決

検索で見つからないときは質問してみよう!

Q質問する(無料)