二つくくり 英語
の検索結果 (1,890件 21〜 40 件を表示)
第13番目を英語で言うと?
…第13番目 あるいは、第13回目 などを 英語で表現する際、 13th と 13rd の二つの表現が、 検索によって出てきました。 実際はどちらも使用していいのでしょうか。 どなたか詳しい方...…
book-offは正しい英語ですか?
…ちょっと気になったもので、book-offという本屋さんがありますが和製英語でしょうか?ちゃんとした英語でしょうか?本場ではどういうのでしょうか?book discount?ご意見まってます!…
海産物は「シーフード」。淡水産は...?
…タイトルのとおりです。 英語では、川や湖で採れた魚介類を総称する語彙ってあるのでしょうか? また、日本語圏、英語圏以外で、そういうくくりの語彙があることをご存知の方がおられ...…
「実験室」と「研究室」を英語で?
… 英語の質問ですが、専門的だと思いますので、このカテゴリーで質問させていただきます。 “laboratory”という英単語があります。手持ちの辞書を引くと、 実験室,試験所,研究室[所]...…
それならいいです/結構です を英語でいうと???
…下のパターンなどの時に答える「それならいいです」「それなら結構です」 という言葉を英語で言いたいのですが、どのように言えばいいのでしょうか。 できればあまりキツクならず、わ...…
さくらんぼ 英語 cherry
…さくらんぼは英語で「cherry」といいます。 イラストなどでさくらんぼをかいたとき、さくらんぼの実が ふたつつながったものをよく目にします。 あの場合は「cherry」というのでしょうか...…
『もうすぐ完成』を英語で言うには
…『もうすぐ完成』を英語で言うには クラスTシャツのデザインを作成するにあたり、英語表記に悩んでいます。 劇のようなものを公開予定で、映画公開の『Coming soon!』のようにかっこよく『...…
この二つの違いは?
…Let's start it. と "Let's get it started." は、どちらも、 「さあ、始めよう」といった意味だと思うのですが、 この二つの表現は、ニュアンスに、どういった違いがあるのでしょうか。…
個人向けサービス・企業向けサービスを英語で言うと?
…こんにちは。独学でWEB制作をしている者です。 今、知人の会社のHPリニューアルを手伝っているのですが、 そこで「個人向けサービス」と「企業(法人)向けサービス」というタイトル...…
えっと、それってつまり~ってこと?を英語にすると
…えっと、それってつまり~ってこと?を英語にすると、 Well, do you mean ~? So, do you mean ~? の二つが思いついたのですが、どちらが正しいですか。 また、もしどちらでも通じるのでしたら、それ...…
有限会社の正式な英語表記について
…お世話になります。 次のことを教えてください。 英辞郎で「有限会社」を調べてみたところ private limited company等が載っていたのですが、 一語でそれを表す「 INC 」という単語も載って...…
「心をこめて」 英語・イタリア語・フランス語でなんて言う?
…タイトルどおりです。 翻訳で調べたところ 英語:with my whole heart イタリア語:Compreso cuore フランス語:Y compris le coeur と出たのですが これはそれぞれの言葉でなじみのよいフレーズでし...…
英語でどう書くか教えてください。 子供のプレゼントにメッセージカードに一言簡単にメッセ...
…英語でどう書くか教えてください。 子供のプレゼントにメッセージカードに一言簡単にメッセージを書きます。 カードに文字数に限りがあり、なるべく短文でお願いしたいです。 ...…
公文の英語・効果的学習法について。
…学生時代まったく苦手だった英語を、30代から始めました。公文の英語です。教材にはストーリーも楽しいしとても満足していますが・あのテキストを使ってより効果的な学習法がないもの...…
「リエ」という音は英語でどのように表記すればよいでしょうか。
…このたび海外(英語圏)の取引先と会い、「リエ」という名前の知人を紹介することになりました。 彼女の名刺に書くスペルで、どのように表記すれば英語圏の方に「リエ」と読んでもらいや...…
Wチャンス・WサービスなどのW
…昔から疑問に思っていることなんですが、 タイトルのような言い方をする場合のWって、正確な綴りは double ですよね。発音は「ダブル」ではなくて「ダブリュー」です...…
検索で見つからないときは質問してみよう!