ウォッチ
代替医療 英語
の検索結果 (548件 61〜 80 件を表示)
なぜ日本人は横文字（特に英語）ばかり使うのでしょうか？
…表題の通りですが、昔から日本人は意味もなく英語を使いますよね。 日本人のほとんどはろくに英語を喋れないのに・・・ 最近ですと、「1点ビハインド」、「セレブになる」、「ビフォ...…
薬食機発とは？英訳も分かれば教えください。
…仕事で「薬食機発第＊＊＊号」という記載がありました。 法律の名前だと思うのですが、何の略かわからずに困っています。 外国人スタッフの参照用に英訳も作らなければいけないのです...…
アメリカ移住について 私は20歳で貯金が200万円くらいあります。 高卒です。 英語はしゃべれな...
…アメリカ移住について 私は20歳で貯金が200万円くらいあります。 高卒です。 英語はしゃべれないし単語も覚えてません。 できない理由などがあったら教えていただきたいです。 最低でも3...…
resultと"outcome"の使い分け
…こんばんは。 上記２語はどちらも和訳は「結果」ですが、何かニュアンスの違いあるいは使い分けがあるのでしょうか。 最近医療分野で"outcome"（日本語ではカタカナで「アウトカム」...…
子連れでハワイかバリ島どちらがいいと思いますか？
…７歳ともうすぐ１歳の子を連れてハワイかバリに 行きたいと計画してるのですが。どちらにしようか 迷ってます。 上の子は何度もあちこち連れて行ったので 問題ないのですが下の子...…
看護学生の電子辞書
…私は今年、看護大学に入学したのですが、電子辞書を購入しようと考えています。 学校では「看護・医療電子辞書」が売っていて、５．６万します。 正直いって高くて買えません。 も...…
英語の thの発音について教えてください
…months や clothesと複数になる時 舌の位置は？・・・やはり 上の歯と下の歯の間に舌をはさむのですか？それとも 上の歯の後ろに置くだけで 音は「ズ・ス」と出すだけで良いのかわから...…
癒しの空間を英語でいうと
…癒し(健康、リラックス、平和)をテーマにしたイベント(展示会) という意味を英語でいいたいのですが、よい表現はないでしょうか？ 医療心理分野です。 単にhealだとニュアンスが伝えき...…
英語で「お金が戻ってくる」は何といいますか？
…英訳お願いします。 「カメラは無くなっちゃったけれど、私は海外旅行保険に入っているので 今日お金が全額戻ってきました。」 は英語でどう書けば良いでしょうか？…
個人旅行で海外で飛行機が欠航になったらどうするの？
…個人旅行で海外旅行をしたとき、 海外から日本に戻る便が飛行機が欠航になったらどうしたらいいのでしょうか？ 英語が堪能ならなんとかなるかもしれませんが、私は英語はカタコトしか...…
急ぎです！この英訳ってあってますか？
…急ぎです！この英訳ってあってますか？ 乳房の張り→putting breast 最近来日したばかりで、初産を迎える妊婦さんがいらっしゃいます。 日本語をほとんど解されないので、産後の入院スケジ...…
「たくさん眠る」を英語でいうと？
…(1)sleep long (2)sleep a lot (3)sleep for a long time (4)sleep much time (5)sleep much 「たくさん眠る」を英語でいうと、どれが正しいでしょうか？ longやmuchは肯定文では使わないそうですが、今回は平叙...…
理学療法の大学に行こうと考えていて、第1志望の大学が模試でE判定で、国語、英語、数学が必...
…理学療法の大学に行こうと考えていて、第1志望の大学が模試でE判定で、国語、英語、数学が必須の入試科目で（一般）、第2志望の大学が模試でD判定で、国語、英語、数学、理科基礎の中か...…
大学院の入試にTOEICが必要です。 但し、TOEICが何点以上の記載はありません。TOEIC L&
…大学院の入試にTOEICが必要です。 但し、TOEICが何点以上の記載はありません。TOEIC L&Rの公式スコアの証明書の提出とあります。 当然ながら、点数の高い方が有利でしょうが、大学を卒業して...…
「なお、～」の英語表現
…仕事で、日本語の技術文を英訳することがよくあります。その際、「なお、～である」という文の「なお」をどう英訳するかで少し悩んでいます。 例えば、ある冷却装置のことについてひ...…
「ホーロー鍋」の語源か英語訳を教えてください。
…先日、知りあいの外国人にル・クルーゼの鍋の話をしていたときに、「ホーロー鍋」と英語で言おうとして辞書で調べてみましたが、和英辞典にも広辞苑にさえ載っていませんでした。ホー...…
医療放射線技師を目指している高2です。 私立の診療放射線学科に進学を考えているのですが数...
…医療放射線技師を目指している高2です。 私立の診療放射線学科に進学を考えているのですが数Ⅲ.Cは取り組んでおくべきですか。また化学.生物選択にしてしまったのですが物理選択でなく...…
「世界観」の英語訳を教えてください
…ファッション業界で、デザイナーの哲学やコンセプト全体を指す言葉として「世界観」という言葉を使うようです。「世界観」に対しては通常、worldview や view of the world を使うと思うのです...…
検索で見つからないときは質問してみよう！
質問する（無料）
