［件英語］についての検索結果(約1266件中 181〜200件を表示)

学校におけるALTの待遇について

…前にここのALTに関する英語の助手のことについて、質問回答がありました。そのなかで、彼らの１時間の手当てが６，０００円から８，０００円と書かれていましたが、いったいどのような...…

2009/04/05 07:39
英語
回答数(4)

複数の音声入りのDVDのエラー？

…洋画のDVDで英語と日本語、ものによってはそれ以上の音声の入っているDVDを日本語、字幕なしで見ていると特定の場所で突然に英語、字幕入りへ切り替わってしまいます。しばらく英語が...…

Would you kindly be informed that～？

…Would you kindly be informed that～？という表現は自然ですか？会社で作成する英文レターで、特に身分の高い(？相手国の官公庁の人など）に送る際に先輩が使っている表現です。 Would you ～？ You...…

「送らせて頂いた」の使い方

…自分がお客様に対してメールを出し、その内容について自分が相手に話す時「先程送らせて頂いたメールの件について・・・・」という日本語はおかしくはないでしょうか？この「頂...…

2008/08/21 14:41
日本語
回答数(10)

英語：電話での「はじめまして」はどのようにいえばいいのでしょうか？

…仕事上E-mail等でたまにやりとりをしている英語圏の方と初めて対面したときには「Nice to see you.」とかが一般的だと思うのですが、初めて電話で話すときは、どのようにいえばいいのでしょう...…

2004/05/28 09:26
英語
回答数(5)

英語表現

…今日、学校で、Change before you have to. という英文を教えて頂きました。誰かの名言らしいのですが、この英文を意訳すると「変革を迫られる前に、変わりなさい」という意味と聞きました。こ...…

ケアンズでレンタカーを借りる際の国際免許の件

…７月にオーストラリアへ行く予定です。レンタカーでの質問ですが、ハーツやエイビスは「Drivers License Translation Application Form」という日本の免許証の英語翻訳書があれば国際免許は不要なの...…

2014/06/17 20:10
オセアニア
回答数(5)

TOEIC公式問題集が易しすぎる件について

…TOEIC本番まで1週間を切りました。。公式問題集(3)を購入し、1回目の分のみ時間計って解いてみましたところ、市販の模試と比べて異様に易しく、LもR共に90問以上正解できたし解いていると...…

頭で考える

…「頭で考えるのではなく、心で感じること」といった場合の「頭で考える」は英語でどのように表現したらよいのでしょうか。「feel in my heart」は言うと思うのですが（？）「think in my hea...…

ドイツ旅行に常服薬をもっていきたいのですが

…僕は毎日はげの予防薬を飲んでいます。そんな僕が今月の終わりからドイツ旅行に行くのですが、この薬について質問です。　調べてみると、機内や入国審査の際に診断書が必要だ、とあ...…

2015/07/21 16:26
ヨーロッパ
回答数(6)

英語で「数分の一」はなんと言うのでしょうか

…タイトルの通りです。三分の一とか五分の一というときには, one thirdとかone fifthにすればよいのは知っていますが、数分の一というにはどうしたらよいのでしょうか。お知恵をお貸しくださ...…

2007/04/30 21:05
英語
回答数(7)

「お仕事についてヒアリングさせていただいてよろしいでしょうか」と言うのは失礼ですか？

…日本人の先輩に「お仕事についてヒアリングさせていただいてよろしいでしょうか」とメールを送ったら、ヒアリングという言葉は聴取という意味が強いため目下の者が目上の者にそう...…

2009/04/25 15:11
日本語
回答数(10)

【至急】またまた英訳お願いします！！

…何度も申し訳ありません… 先程、ゴルフコンペのトロフィーに印刷する予定の文章の英訳を頼まれました。文章は、「ゴルフでコミュニケーションを深めよう！」こちらは今日中...…

2007/09/22 09:03
英語
回答数(7)

VBAで最大値と2番目の取得方法

…Excel上のVBAで資料作成をおこなっているのですが、一部、どうしたら良いのかわかりません。アドバイスをお願いいたします。 ■やりたいこと　・Excelの一覧表で、行ごとに1番大きい値と2...…

ImgBurnでDVDを取り込みすると100%取り込み後に英語のメッセージがでます

…ImgBurnというソフトでHDDに取り込んだISOファイルを DVD-Rに取り込む作業をすると100%書き込み後に必ずビックリマークがでます。英語のメッセージでよく解りませんがOKをクリックして終了し...…

2009/12/06 01:04
フリーソフト
回答数(1)

2003/07/31 11:21
北アメリカ
回答数(9)

大学の推薦入試についてです。県立千葉高校に通っている2年生です。塾で入試の話をされた...

…大学の推薦入試についてです。県立千葉高校に通っている2年生です。塾で入試の話をされた時に推薦が1番楽で入りやすいから狙ってみてという話をされました。しかし自分は英語がとて...…

2024/05/25 22:29
大学受験
回答数(4)

AMOMAは信頼できる会社でしょうか

…AMOMAで予約してバウチャーを持って行きましたが、予約はキャンセルせれているとのこと。ホテルの対応も問題だが、AMOMAのバウチャーは全く機能しなかった。１泊３万円するホテルですが...…

2016/08/25 07:57
ヨーロッパ
回答数(2)

件英語