似合ってるかな 英語
の検索結果 (10,000件 9081〜 9100 件を表示)
問題ないことを確認しました、を英語で
…問題ないことを確認しました、を英語で言う場合、以下のどちらが正しいでしょうか? ここで、言いたいのは「確認したので、今現時点で問題が無い」ということです。 (1) I confirmed there ...…
英語初心者です。I amと I'mの違いがわかりません。
…I amと I'm I willと I’ll この違いはなんですか!? 略されている意味がわかりません。 どういう時に略して、 どういう時に略さないか教えてください! お願いします!!…
関係代名詞のwhichが使えずに、thatしか使えない場合って?
…先行詞が"複数形"の物の場合、関係代名詞はwhichではなくthatしか使えないのでしょうか?Web(アメリカ英語)にそのように書いてあるページがありました。 また、whichしか使えない(非制限用法...…
真面目な人を英訳するとどうなりますか?
…真面目な生徒の英訳をみたら、honest studentとありましたが、 この場合は、正直な嘘をつかない生徒という意味になりますか? 真面目に勉強する生徒という意味では、serious studentのほうが合...…
韓国KORAILの座席
…韓国KORAILの英語サイトで KTX(普通席・特別席) セマウル(普通席・特別席) ムグンファ(普通席)の座席番号で窓側かどうかがわかりますか? 偶数は窓側 1番4番は窓側など。 情報あ...…
31歳 SEから教員・教師への転職は可能でしょうか?
…はじめまして、よろしくお願いいたします。31独身者です。 12月まで都内の大手企業でSEとしてコンピュータネットワークを専門に7年半働いてきました。自分をさらに活かせるフィールド...…
ul の意味が分かりません
…こんばんは。 最近MySpaceを始めたのですが、知らない人からメッセージが送られてきました。 一文だけ英語の意味がよく分からないので教えて下さい。 文章は im sure ul like promise. です。 ...…
外国人へのお知らせを英語に訳してほしいのですが
…ビルメンテナンスの会社に勤めているのですが、以下のお知らせ文を英訳してほしいのです。よろしくお願いします。 入居者、テナント各位 定期清掃のお知らせ 下記の要領で廊下、階...…
「人民の、人民による、人民のための政府」は誤訳?
…1/13付けの産経新聞にリンカーンの「government of the people, by the people, for the people」という有名な演説のことが掲載されていました。http://www.sankei.co.jp/ronsetsu/seiron/070113/srn070113000.htm 筆者の拓殖...…
オーストラリアで・・・
…留学の為におとといオーストラリアのメルボルンに着きました。 私は今全く英語が喋れず、まだ学校も始まってないので部屋に引きこもっています。 来てすぐから学生寮に泊っているの...…
英語の問題です as many as と as many 名詞 as の使い分けはどのようにするので
…英語の問題です as many as と as many 名詞 as の使い分けはどのようにするのですか??…
フィート・ヤード・マイル
…英語での距離の単位はフィート(フット)、ヤード、マイルですよね。 (3フィート=1ヤード 、 1760ヤード=1マイル) 陸上の距離を測るときはヤード、マイルが使われている...…
to live/to live in
…よろしくお願いします。 中学英語の教科書で Kagoshima is a good place to live. という文が出てきました。「~に住む」は「live in ~」ですので, Kagoshima is a good place to live in. が正しいのではないか...…
未、済、完了の英訳は?
…前回類似件名で質問したのですが、 質問の仕方があまり良くなかったと思い質問し直させて頂きます。 ある項目に対して「未」、「済」、「完了」のいずれかを選択させたい帳票があるの...…
SF・科学者・理系学生が絡む面白い海外ドラマや洋画
…SF・科学者が絡んだり、理系学生が活躍する学生生活モノの海外ドラマや洋画を探しています。 目的は英語勉強の為なんですが、自分が理系の女子大学生ということもあってついでに研究...…
ひらがな?それとも漢字?
…「これは○○と言う意味です」 「意識が遠のいて行く」 「イライラして来る」 「挑戦して見る」 上記の例の、「言う」、「行く」、「来る」、「見る」は 漢字で書くのと、ひらがなで書...…
検索で見つからないときは質問してみよう!