ウォッチ
住所変更 英語訳
の検索結果 (5,890件 1〜 20 件を表示)
車検証の住所変更しないままでイケる？
…遠距離引越しをしました。 軽自動車なのですが、特に車検証の住所変更などしなくても新しい住所に納付書が届きますか？ 費用的に出来ればナンバープレートを変えたくありません。 ...…
車の住所変更は必要か？
…私は、現在神奈川県に住んでおります。住民票もこちらの市に移しております。 しかし、車の住所変更はしておらず、福島ナンバーです。 車の登録住所は、実家です。 自動車税は、実家...…
普通免許の住所変更をしないまま自動二輪の卒業証明をもらった時
…こんにちは。 普通免許所持者です。 先日、教習所で自動二輪の教習を受け、無事卒業証明をいただきました。 さて、ここで質問なのですが、 教習中に引越しをして、住民票も移しま...…
英語の住所表記で「字（あざ）」が付く場合
…英語の住所表記で「字」が付く場合、どのように表記するのが、日本の住所のことをよく知らない海外の送り主にも、そして、海外からの郵便物に慣れない田舎の日本の郵便局員にも分かり...…
保管場所交付申請書の住所はそのままで車検証の住所変更はできる？
…普通自動車を所有しています。 A市B町に住んでいて、同町内の民間駐車場を借り、そこで車庫証明を取りました。今はその車庫証明を取った駐車場から1.5km離れたA市C町に転居し、貸家を借...…
住所の英語表記について（京都では？）
…名刺の裏に住所の英語表記を入れようと思うのですが、 京都の住所は長くてよくわかりません。 下記の住所の場合、どの様に記入してよいでしょうか。 京都市下京区四条河原町西入真...…
日本の住所の英語表記について教えてください。
…日本の住所の英語表記について教えてください。 〒999-9999 埼玉県所沢市上藤沢725番地 山田ビルディング404号 という住所を英語表記する場合は以下の通りでよろしいでしょうか？（上の住所...…
免許証の更新・住所変更したい(失踪中）
…訳あって失踪を1年ほど続けています、これからもずっとの予定です・・・・・。 (派遣で働いて、会社契約の寮に住んでます。） いろんな手続きで身分証明書が必要な時、免許証の住所変...…
下記のタイの住所を日本語訳できる方いますか？
…下記のタイの住所を日本語訳できる方いますか？ 301 Moo 6, Sukhumvit Road, K.M. 143, Naklua, Banglamung, Chonburi Thailand 20150 宜しくお願いします。…
英語での住所の書き方について教えてください。
…英語での住所の書き方について教えてください。 郵便番号550-3021 大阪府大阪市住之江区南港中2丁目8番スカイハイツ22棟1205号室 （おおさかふ おおさかし すみのえく なんこうなか） 条...…
車庫や住所は同じのままで使用者だけ名義変更したいのですが
…１年程前に車を購入しました。 車体は自分で買ったのですが保険の関係で訳あって名義は父親にしていました。 近々車の名義を自分にしたいと思っています。 車庫も住所も変更無しで名...…
本籍地変更した後の運転免許証の更新について
…仕事でなかなか都合がつかない中、先日運転免許の期限切れギリギリにようやく更新に行ってきました。 今回、 ・引越による住所変更 ・（事情により）転籍を行ったための本籍地変更 ...…
中国の住所を英語に翻訳ができません
…次の住所と会社名を英語に翻訳したいのですが、様々なサイトをめぐっても上海までしかわかりませんでした。どなたか教えていただけないでしょうか？ 中国上海市永泰路1299弄10号402室 ...…
チケットマスターの住所入力について
…イギリスでライブを見ようと思ってチケットマスター（http://www.ticketmaster.co.uk）でチケットを購入したのですが、「Customer Service 」の質問を眺めていたら「カードが届いた住所と注文の際に入...…
中国の住所をローマ字で・・・
…中国へ送金する宛先の氏名・住所のローマ字の書き方がわかりません。相手も英語がわからないし、ネットで調べてもわかりませんでした。どなたか訳していただけますか？ 住所 中国広...…
住所の英語表記について
…住所の英語表記の最後の部分の ，（かんま）の打ち方に， 正式なものはあるのでしょうか？ Osaka, 560-8531, Japan Osaka 560-8531 Japan Osaka, 560-8531 Japan Osaka 560-8531, Japan など，どれでもよいと...…
英語の住所・電話番号の書き方
…海外の通販で購入しようと思っているものがあり、住所・電話番号の書き方について質問があります。 住所・電話番号の例： 住所： *県**市***区****1条2丁目3-4 電話番号： 012-345-6789 この...…
一つのマンションに二つの住所
…質問なのですが… 今回賃貸契約をして、明細書に書かれていた住所を転入届に書きました それで無事転入出来た…と思ったのですが、実際いってみると、転入届に記入した番地と違う...…
検索で見つからないときは質問してみよう！
質問する（無料）
