ウォッチ
作山和英
の検索結果 (393件 21〜 40 件を表示)
星座を表す外国語を教えてください
…あいにく 和英辞典しかなく 他の国では 「星座」をどのように いうのかを 知りたく思います ネット上にも 和英しかなくて・・・・ 仏語 独語 スワヒリ語 などなど 「星座」を...…
マーボー豆腐を英語で説明できませんか？
…英会話スクールで、マーボー豆腐が大好物だとイギリス人に言いました。それはどんな料理ですか？と聞かれてあわててしまいました。It's a Chinese dish with Tohu.と言いましたが、分かってくれ...…
全角/半角が勝手に切り替わる
…OS:Windows XP Home PC:Dell Insspiron 9300 MS-IME-2002 非常に困っています。キーを叩くと "あ般" と "_A般" （" A般"ではなく）が切り替わってしまいます。100％切り替わるわけではなく、切り替わったり...…
「ガムテープ」を英語で言うと・・・
…「ガムテープ」という言葉は和製英語だと聞き、英語でなんというか調べたところ、辞書によって異なりどれが正解なのか分かりません。 ALC：packing tape 新和英中辞典：packaging tape EXCEED和...…
スラングか、訳がわかりません
…外人よりメールもらったんですが、I would be able to go down on her during the time. の go down をどう訳すかわかりません・・男女間の行為のようなんですが・・…
高校生のホームステイに必要なのは、 電子辞書？紙の辞書？
…子供が、オーストラリアで１０日間ほどホームステイをします。 語学力？は、英検準２級+２級の1次が受かっています。 日中は、高校で語学研修（登下校は、ステイ先の子供と）です。 ...…
It is no wonder that he should succeed. などについて
…昔習ったはずなのですが、いまだに細かいところが理解できていないことに気がつきました。以下のような文例が辞書にのっているのですが、 1. It is no wonder that he should succeed 彼が成功する...…
義兄 義姉 義母 いとこ 等を英語では？
…いつもお世話になります。 義兄 義姉 義母 いとこ 等を英語ではどのように 言うのでしょうか？ あるいは、参考になるページがあれば、教えてください。 よろしくお願いしま...…
不良品(不適合品)に対応する英語
…製造業の現場で使う「不良品」「不適合品」は英語でなんていうのでしょうか。実際に外国の英語圏で使われている英語を知りたいと思い自分なりに調べたのですが、調べがつきませんでし...…
わかめって外国でも食されているのでしょうか？
…わかめ。和英辞典で調べたところ、一番はじめにwakameという訳語がのっていました。 わかめは、外国（アメリカや、その他の国）では食べないのでしょうか？…
かわいくて仕方がない、と英語で何と言いますか？
…海外のペンフレンドができたのですが、どう英文にしていいのか わからず困っています。 【年の離れた妹がいて、かわいくて仕方がありません】という 文章を書きたいのですが、辞書を...…
大学受験に最適の辞書は？
…今はジーニアス英和辞典を使っているんですが 英語の教師が重要と言っていたイディオムが載っていなかったので 他の辞書への乗換えを考えています。 とにかく大学受験に特化した辞書...…
「三すくみ」を英語で
…「三すくみ」を和英辞典で調べると、“deadlock”とありますが、これだと、３者がそれぞれに牽制し合うニュアンスがありませんが、どのようにしたらそのようなニュアンスを出せるでしょ...…
「一生青春」もしくは「生涯青春」という言葉を英語に訳したいのですが。
…「一生青春」もしくは「生涯青春」という言葉を英語に訳したいのですが、教えていただけませんか？ 和英辞典で調べたのですがどうもわかりません。 よろしくお願いします。…
「癒しのある風景」を英語で言うと？
…gooの和英辞典では「癒し」を英訳できませんでした。 そもそも「癒し」という言葉自体、私の所有する国語辞典には載っていません。 英語に明るい方のご回答をお待ちしております。…
検索で見つからないときは質問してみよう！
質問する（無料）
