ショボ短歌会

使った 英語

の検索結果 (10,000件 4801〜 4820 件を表示)

曜日につく前置詞on

…曜日につく前置詞on 中学生の姪に質問されました。 英語で曜日の前にはonをつけると習ったけど "What day is it today?"と聞かれたときは "It's Monday."のようにonがつかないのはなぜ? どのように...…

解決

酔っ払いに絡まれる

…こんにちは 「酔っ払いに絡まれる」 は英語でなんて言えばよいのでしょうか? 少し調べてみると[pick a fight with]や[pick a quarrel with]などがあったのですが、特にけんかや口論という感じでは...…

解決

英語で列車遊び。シュッシュポッポってなんて言うの?

…子供と列車ごっこを英語のレッスンでしたいのですが、シュッシュポッポってなんていうんでしょうか? 辞書で調べると chug-chug って書いてあったのですが、どういう風に使えるのでしょ...…

解決

「勘定系」を英語でなんという?

…よく勘定系システムって言葉をIT業界で使いますが、英語ではなんというのでしょうか? 定訳などありそうなきがしますが。 いろいろ調べてみたのですが、なかなかみつからなかったので...…

締切

今度授業で自分の宝物を英語でスピーチしようと思っているのですが、英語に直せないので下...

…今度授業で自分の宝物を英語でスピーチしようと思っているのですが、英語に直せないので下の文を英語に訳してほしいです(>…

解決

不動産管理業は英語でなんと言うのでしょうか?

…特に不動産賃貸業を含めた大家業のイメージなのですが、英語で言うとなんと言うのでしょうか?…

解決

英語で”5個単位で”とはどういうのでしょうか?

…はじめまして。 カウンターパートナーにオーダーに対して”5個単位でオーダーを入れてください”といいたいのですが、どのように表現したらよいのでしょうか。 辞書だと、1個/1...…

解決

「愛する我が子」の英語

…「愛する我が子」の英語のスペルを教えて下さい。 指輪に日付と「愛する我が子」と刻みたいのです。 宜しくお願いします。…

解決

「ふたりはプリキュア」を英語で言うと・・・?

…翻訳サイトでは Two persons are PURIKYUA.(pretty cure) と出ますが、これで英語圏の子供にと説明できるでしょうか。…

解決

「あらまぁ」は英語で?

…私はよく「あらまぁ」と言います。ちょっとおばさん臭いですがw シチュエーションにもよると思うんですが、英語では「あらまぁ」ってどう言いますか? 例えば友達が、ドアに指を挟...…

解決

今、カナダに留学しています。 私は日本人と関わりは持ちたくないので、日本人のいない学校...

…今、カナダに留学しています。 私は日本人と関わりは持ちたくないので、日本人のいない学校を選びました。 それはそれで大変で友達がなかなかできません。 こっちに来て2週間が経ちまし...…

解決

Dr. Ph.D.

英語の表記について質問です。英語のタイトルで、名詞等で、”Dr."と”Ph.D."は使い分けていると聞いたことがありますが、それは本当でしょうか。それぞれの意味を教えください。また、日...…

解決

英語で、久しぶりに書く日記の出だしで、「ずいぶんと間が空いてしまった」と書くとき

英語で、久しぶりに書く日記の出だしで、「ずいぶんと間が空いてしまった」と書くとき、なんと表現すればよいのでしょうか?自分でも調べてみたんですが、よくわかりませんでした。…

解決

英語の歌詞で主語Youの省略

…ダニエルパウダーのBad dayのサビの部分の歌詞でYou始まりが連続で続きますが、全部You が聞こえません。これは何か慣習や決まりあるのでしょうか? Youの省略の場合は疑問文に見られると思...…

解決

パソコン起動。変な英語が。そして先に進まない。

…順を追って話すと、 昨日インターネットをしてる途中にパソコンがフリーズしてしまいました。 なので、強制終了をさせました。 その後、再び電源を入れ、起動させようとしたところ、...…

解決

洋楽特有の発声法について

…はじめまして!私はPOPSからHEAVYMETALまで、主に高音域のボーカルをやっているものです。洋楽を聞いていると、倍音が多く含まれたボーカルにとてもあこがれてしまいま...…

解決

英語でも赤ちゃん語のごはんはマンマなのですか?

…アメリカなど英語圏であかちゃんにごはんをあげる際、アメリカ人も日本と同じようにマンマといっていると聞きましたが本当ですか?英語でも赤ちゃん語のごはんはマンマなのですか?…

解決

この天気予報を英語にするにはどうしたら良いですか? スマートフォンの言語は英語にしている...

…この天気予報を英語にするにはどうしたら良いですか? スマートフォンの言語は英語にしているのに、ここだけ日本語になってしまいます。…

締切

Google検索を初めから日本語で行いたい!

…こんにちは。 Google検索なのですが、検索窓に文字を入れると、最初は必ず英語です。 半角/全角ボタンを押して、日本語に切り替えた後に、日本語で入力できますが、この工程が最近、面...…

解決

マンション管理員の英語読み?

…caretakerとjanitorいずれの英語がマンション管理員として適切でしょうか? アメリカ人に説明する場合ですが。…

解決

検索で見つからないときは質問してみよう!

Q質問する(無料)