ウォッチ
保持 英語
の検索結果 (186件 1〜 20 件を表示)
英語リスニングでリテンション（＝記憶力保持）を高める方法は？
… 英語を聞いていると外国語であるためか、聞き始めて聞こえた音を順番に忘れていく経験はありませんか。これはきっと、リテンション（＝記憶力保持）不足のためだと自己分析していま...…
元の書式を保持 (K)の意味
…エクセルから表をコピーしてワードで貼り付けようとすると、元の書式を保持(K)と出ます。 この、(K)の意味が分からないと質問され、答えられませんでした。 「知っていても仕方がないか...…
武力の保持は合憲ですよね？
…自衛隊の保持が違憲であるとの誤謬が一部で出回っており、そのために憲法9条を改憲して自衛隊明記を目指そうとの動きが過去に政界で出てましたが、そもそも自衛隊の保持が違憲であると...…
【電気と英語】「モメンタリ」と「オルタネート」の語源の意味を教えてください。 なぜモメ...
…【電気と英語】「モメンタリ」と「オルタネート」の語源の意味を教えてください。 なぜモメンタリが自動復旧と訳すのかオルタネートは位置保持と訳すのか知りたいです。 モメンタリ...…
40代主婦のアメリカ大学進学について(グリーンカード保持者)
…この夏から、突然、夫の仕事の都合で、アメリカで暮らすことになった40代の主婦です。 現在、英語で日常会話もほとんど話せないような状態ですが、アメリカで生活を始めたというこの環...…
英語の契約書について１文分からない部分があります。
…お世話になっております。 現在英語の契約書を日本語訳しておりまして、分からないところがあるので教えていただけないでしょうか。 以下、秘密保持義務に該当しない情報、について定...…
帰国子女の英語維持について
… 帰国子女の親です。 3年間のアメリカ生活を終えて、2年半前に子供が年長/小学3年生/小学5年生で帰国しました。上の2人は、帰国後、早々に英検2級に合格しました。(残念ですが、年長...…
【日本語→英語翻訳】「受付中」という英語について
…「対戦受付中」「対戦受付不可」を英訳するにあたり、「accept」「not accept」で問題ないでしょうか。 他に最適な英語があればご教示いただけると助かります。 英語は難しい。。…
10歳で帰国した場合の英語力キープ
…こんにちは 1歳から海外に住みインターへ通い英語ネイティブです。 10歳前（厳密には9歳9ヶ月）で帰国予定ですがこの年齢ならキープは望めますでしょうか。 日本では今度は日本語のキャ...…
sustain, retain, maintain 使い方がわからない～（＊＿＊）
…sustain （持続する、維持する） retain (維持する、保持する） maintain ( 維持する、保持する） 辞書で引くと同じような意味がのっているのですが、どう違うのか、どう使えばいいのかわか...…
工場見学の依頼文(英語）を探しております。
…こんにちは。質問させてください。タイトル通りですが、 海外の工場へ見学依頼のメールを送ろうと思います。 英語での参考例文集などで「工場見学依頼」なるものを自分で探しましたが...…
英語と日本語、同じ速度で話した場合の情報量は？
…英語を日本語に訳す時、英語で書かれている内容を全て漏らさず日本語で表現しようとすると、非常に長ったらしくなってしまいます。 特に、所有格や主語をいちいち訳していると大変で...…
英語インストラクターの労働ビザについて
…英国人の友人がいます。長期滞在のために英語のインストラクターとして労働ビザを取得したいと考えています。 大学を卒業していませんが、語学学校では労働ヴィザの手配をしてもらえ...…
英語動画に日本語字幕をつけてうpするのは法律的に
…YouTubeやニコニコ動画等で、 英語の動画に日本語字幕をつけたものが アップされていますよね。 オバマ大統領のスピーチが聞きたいけど英語わからん、 スティーブ・ジョブズさんのプレゼ...…
英語の質問 なぜ keeper が 大切にする人（もの）の意味になるのですか？
…英語の質問 なぜ keeper が 大切にする人（もの）の意味になるのですか？ keepはそもそも〇〇を保持するとか大事にとっておくという意味なので、She is a keeper,. が「彼女は（あなたが）...…
契約書英語
…契約書などで、without restriction on disclosureという条件文が出てくるのですが、結局どういうことが言いたいのかはっきりしません。わかりやすく説明していただけると助かります。…
アスペルガー英語勉強法
…アスペルガーの中学生が英語の勉強をはじめたのですが、英単語のおぼえかたが苦手でわからないそうです。 どのように英単語を勉強させて記憶に定着させてやればよいか、分かりますか...…
情報を「持ち出す」の英語表現
…情報の機密保持などに関して使われる表現で「情報を社外に持ち出す」の「持ち出す」の動詞をご存じの方、教えてください。「持ち出し情報」という名詞でも結構です。よろしくお願いし...…
機密保持契約書の日訳です
…今、英語から日本語への機密保持契約（双方）をしていて、どうしてもしっくりこない訳がありますので、私の和訳を添削戴ければ助かります。 1.The receiving Party, compelled to disclose shall ensure, ...…
検索で見つからないときは質問してみよう！
質問する（無料）
