修正箇所 英語
の検索結果 (1,186件 1〜 20 件を表示)
「修正費」は英語で何と言いますか?
…「修正費」は英語で何と言いますか? 英語圏への見積もり作成に際し、「修正費」は何と表記すればよいでしょうか? 内容は、広告デザインの修正になります。 宜しくお願いします。…
英語で『訂正箇所』は?
…英語のガイドラインを作成してます。 日本語版では『訂正箇所』となっているものがあるのですが、英語版では何と表記すれば良いでしょうか? Revised area? Revised portion? Revised part? どれも「...…
「○○産業株式会社」を英語にすると?
…「○○産業株式会社」という会社名の場合、産業という箇所を英語にすると、「○○industry CO.,LTD.」となるのでしょうか?もしよければ、そういった日本の会社URL教えて頂ければ幸いで...…
「再FAX」を英語で表記すると、「Refax」で合ってますか?
…一旦、送信した文書に修正を加え、再び送信する際、日本だと、「再FAX」って明記しますよね。そういった意味合いで、通常使われている表現を教えて下さい。 「Refax」だとあまりにそのま...…
英語キーボードで日本語入力が上手くできません
…DELL XPS15+Win7 Pro+英語キーボードを購入しましたが IME ATOK ともに キー表示と違う文字が出力されてしまいます (Pの右のキーを入力すると @ が出力され,shift+2で @ が出力さ...…
英語の名詞節thatについて
…以下のthat節をつかった英文は文法的に正しいでしょうか? My ambition is that I become that I can speak English with fluently this time next year. 意図的に My ambition is that節 I become that節 I can という文でかい...…
英語で主語を明確にしないケースはありますか? 英語では主語を明確にしなければいけない、...
…英語で主語を明確にしないケースはありますか? 英語では主語を明確にしなければいけない、と学校ではならいますが、普段の会話や英語圏の小説、論文の中などでで あえて主語を明確に...…
NCC綜合英語学院について。
…NCC綜合英語学院への入学を考えているのですが、質問があります。 1.日本人講師による授業は毎回、3時間に延長されるとありますが、英語ネイティブ講師による授業も毎回、3時間に延長...…
英語キーボードから日本語キーボードに変更
…DELLのノートパソコン LATITUDE E6510を最近購入いたしました。 英語キーボードだった為に使いづらく、 日本語キーボードをオークションにて購入して付け替えようと思います。 その場合、た...…
この言葉を正しく修正してもらえますか 「あの留学生は、片言の日本語を駆使して、なんとか...
…この言葉を正しく修正してもらえますか 「あの留学生は、片言の日本語を駆使して、なんとか友達をつくろうと努力していた。」…
日本で買ったパソコンを外国人(英語圏)が使うには?
…日本で買ったパソコンを外国人(英語圏)が使うには? 外国人(英語圏)へパソコンのプレゼントをしたのですが、 日本(秋葉原)で買った商品の為、全ての表記が日本語になっており...…
幼児英語教室(ヤマハ、ECC)どこがいいですか?
…今年4歳になる息子がいるのですが、幼稚園にも入れなかったことだし、この春から英語教室に行かせたいなと思っているのですがどこがいいのでしょうか。 過去ログを読んだところ、幼児...…
英語の書類記入時での間違いの訂正の仕方は?
…くだらない質問かもしれませんが宜しくお願い致します。 書類等の記入時での間違いの訂正は日本では間違った箇所に二重横線を引き訂正印を押しますが 英語の書類ではどのように訂正...…
「準備中」の英語は何ですか?
…HPでまだ制作していない箇所があり、日本語で「準備中」と書いてしまうと、雰囲気が壊れてしまいます。 こういう時に使う英語での表現方法を教えて下さい。 よろしくお願いします。…
小学生が歌う英語の歌でおすすめはありませんか?
…小学校勤務のものです。学校交流で歌う英語の歌を探しています。小学生(1~6年生、30名程度)が歌えるような、おすすめの歌はありませんか?いいメロディーと思っても歌詞の内容...…
検索で見つからないときは質問してみよう!