入れますか 英語
の検索結果 (10,000件 9921〜 9940 件を表示)
英語・空所補充の問題
…次の英文の( )にもっとも適切な語を入れてください。お願いします。 和訳もお願いします。 1 I can`t ( ) to eat in such an expensive restaurant. (have, find, spend, afford) 2 She works hard in the office for a ( ...…
Please kindly~という表現は適切ですか?
…海外との連絡で社内では海外へ向けてメールで何かを依頼する際"Please kindly~"という表現をよく使っています。 しかしながらどうも意味が重複していて不自然に感じます。 ビジネス上不自...…
歌詞の聴き取りをお願いします。
…「Going down the road feeling bad」という歌の歌詞が聴き取れません。 いろいろな人のバージョンがあって歌詞もいろいろあるのですがこのデラニー&ボニーのバージョンの歌詞を知りたいです。 ...…
曲(またはBGM)が店(またはシチュエーション)に合うの「合う」を英語にすると何です...
…服のサイズが合う等「合う」にも色んな意味がありますが、曲(またはBGM)が店(またはシチュエーション)に合うの「合う」を英語にすると何ですか? ある曲が有線やラジオから流...…
日本語の母音はなぜ少ないのか
…今日電車で韓国人の女の子同士の会話を耳にしました。 まったく意味がわかりませんでしたが、あらためて、母音が豊富で、話すのに難しそうだなぁと感じました。それに引き換え、日本...…
大学でTOEICを強制的に受けさせられたんですけど390点しか取れませんでした。二松学舎っていう...
…大学でTOEICを強制的に受けさせられたんですけど390点しか取れませんでした。二松学舎っていう大学なんですけど正直Fランなので平均点がだいたい300点台なんですがこれって逆に履歴書に書...…
英語で「紹介してください」
…日本語で普通に「彼、彼女がいないから、『もしだれかいたら紹介してよ』♪」 というニュアンスの英訳を作りたいのです。 『もしだれかいたら紹介してください』という部分を作りたい...…
手紙の末尾の「○○家一同」はどう書きますか
…英語で手紙を書く時、例えば「鈴木一郎」なら、最後に Sincerely yours, Ichiro Suzuki のように書くと思いますが、「鈴木家一同」の場合は Sincerely yours, Suzuki Family で良いのでしょうか? どなた...…
韓国旅行に行った事ある方へ
…こんにちは。 韓国旅行へ行った事ある方、如何でしたか?楽しかったですか? 私は昨日、ソウルから戻って参りましたが、 ロッテデパートのインフォメーションだとか、コンビニの店員...…
海外一人旅への年齢制限
…海外への一人旅を計画しています。 現在僕は17歳です。 海外への入国には年齢制限があると聞きました。 17歳が一人でも入国可能な国(英語圏シンガポール以外)について知ってる...…
効果的なサブドメインの付け方
…http://○○○.seesaa.net/ のように、サブドメイン形式でURLが表示される無料ブログを開設しようと思っています。 現在運営している、PCパーツ販売サイトの宣伝用に使います。 例えば、今...…
この瞬間も あなたの一度きりの大切な一秒は過ぎていってる こんな感じのニュアンスのものを...
…この瞬間も あなたの一度きりの大切な一秒は過ぎていってる こんな感じのニュアンスのものを英語の詩にしたいのですが、訳せる方いますか、!…
cutleryを簡潔な日本語で何といいますか?
…Tablewareだったら食器と訳して差し支えないと思うのですが、cutleryを外来語(スプーン、ナイフ、フォークなど)を使わず、分りやすい日本語(食具とかではなく)で何というでしょうか? ...…
CASL2の仕様での英単語の格納方法
…はじめまして、お聞きしたいことがあります。 すべて大文字で書かれた英語の単語をCASL2の仕様で、X番地以降に格納されている状態で、先頭以外は小文字にして、Y番地以降に収納させた...…
英訳をお願い頂けませんか?
…英語にお詳しい方、「」内の英訳をお願い頂けないでしょうか? 文章に忠実でなくても、この内容がアメリカ人の取引相手に伝われば結構です。 「ISIRとは“INITIAL SAMPLE INSPECTION REPORT”の事...…
中国では卓球の事を「乒乓球」(ping pang qiu)と書きますが、何故、卓球と書きませんか?
…卓球なら、二文字で済むし、英語では卓球の事を、table tennis 言うてますから、卓球で良いと思うのですが?…
空港での到着案内。現在進行形?それとも現在完了形?
…現在羽田空港で働いています。 いつも気になることがあるので質問させていただきます。 飛行機の到着案内についてなのですが 「福岡からの、ANA○○便は○○番ゲートに到着しまし...…
検索で見つからないときは質問してみよう!