入手した 英語
の検索結果 (10,000件 3901〜 3920 件を表示)
「自分に甘く他人に厳しい」 -> 英語で言うと?
…どなたか英語を教えてください! 「自分に甘く他人に厳しい」 というニュアンスは英語でもあると思うのですが 英語で言うと何というのでしょうか? よろしくお願いします。…
まだ進学先(専門学校か私立大学か国公立か)などが決まっていない場合なにを勉強しておくべき...
…まだ進学先(専門学校か私立大学か国公立か)などが決まっていない場合なにを勉強しておくべきでしょうか? 私は高校2年生で文系を選択しています。 やろうと思っていることは まず古典...…
「こだわり」を英語で言うと?
…「それは、品質へのこだわりからはじまりました」を英訳したいのですが、“こだわり”は英語でどう表現したらいいのでしょうか。なお、こだわっているものは手帳などのステーショナリ...…
成田空港の動く歩道での英語アナウンス
…大変恐縮ですが、誰か教えてください。 成田空港の動く歩道で日本語と英語のアナウンスがありますが、 僕には英語のアナウンスがよく聞き取れません。 日本語では 「まもなく終...…
皆さんは何ヶ国語話せますか?
…何ヶ国語はなせますか? 言語の名称とレベルも教えてください! 僕はフィリピン人ですけど4ヶ国語話せます。 日本語、タガログ語、英語、ポルトガル語を話せます。 日本語とタガロ...…
YouTubeからの英語のメール
…YouTube経由で英語のメールが届いたのですが、英語力に疎すぎる私には内容が理解できませんでした;;どなたか翻訳できる方がおられましたらお願いしたいです。 To.自分含め沢山人のID 本...…
「演奏会」を外国語で言うと?
…日本語で「演奏会」。英語では「concert」。 ほかにフランス語やイタリア語など外国語では なんと表記(カタカナ読みもお願いします)するんでしょうか。 教えて下さい。…
先日ドスパラでガレリアzzというパソコンを買ったのですが、このような画面になります。f10を...
…先日ドスパラでガレリアzzというパソコンを買ったのですが、このような画面になります。f10を押して終了を押すと真っ暗な画面に英語がずらりと並んでWindowsが起動しません。 どうしたらい...…
ワード(日本語バージョン)でDouble-Spacedの文章を作りたい
…カナダの大学にレポートを提出する際、「Doulbe-Spaced」と指定されました。 日本語バージョンのワード(2002,OSはWindonwsXP)で、書式-段落で行間=2行にしたのですが、教授から「これはDoubl...…
「撮影会」を英語で言うと?
…写真が好きで、モデル撮影会に時々参加しています。 ふと「撮影会」を英語でどう表現するかが気になり、辞書で調べましたが掲載されていませんでした。 「撮影会」=モデルを複数のカ...…
「舞台の袖」を英語で表現したいのですが
…「舞台の袖」を英語で表現したいのですが、"wing"以外の単語を使ってぴったりの表現があったと思うのですが、辞書で見つかりませんでした。ご示唆をお願いします。…
一旦支払いますを英語ではなんと言うのでしょうか?
…一旦支払いますを英語ではなんと言うのでしょうか? オークションでまだ入札ありますが落札した分を支払いたい時の 「一旦支払います」を英語ではなんと言えばいいでしょうか? It pays on...…
「とても勉強になりました。」を英語で言うには?
…お世話になります。よろしくお願い致します。 最近ネイティブの方によく英語の質問をするのですが、教えて頂いた後に 「Thank you!」しか言えません。 そこで「(1)大変よく分かりました。(...…
tと"ts"の発音の違い
…hurtやrabbitの"t"は日本語の"トゥ"ではなく"≒ツ"であると英語の先生(アメリカ人)が言っていたのですが、hurtsやhitsの"ts"はどうなるのでしょうか。…
「数にこだわる英文法」の概念が分かりません
…「I have pen.」では何故ダメなんでしょうか? 「a」があるとないとではどれくらいの違いがでるのでしょうか? また、それは日本語でいうところの何に値するんですかね? 普通名詞の他に...…
名前の英語表記について
…先日、歌手の浜田省吾のジャケットを見ていたら省吾の綴りが“shogo”になっていました。同じ「しょうご」なら“syogo”でも良いと思うのですが、なぜ“syogo”ではなく“shogo”なのですか...…
長調、短調の外国での言い方
…短調、長調、英語で言うとマイナー、メジャーという読み方ですよね? これをドイツ語で言うとなんて読むのでしょうか?ドイツというか本場読み?どこが本場かもわからないので、よろ...…
検索で見つからないときは質問してみよう!