ウォッチ
取引 英語
の検索結果 (411件 81〜 100 件を表示)
ビジネス文書の名前を英語に変更したいです。
…突然ですが質問させて頂きます。 私はビジネス文書を日本語から英語へ変更しようとしています。 まず、以下６種類のビジネス文書の名前自体を英語に変更したいです。 私なりに...…
近日中っていつですか？（困）
…実は落札者さんのことでちょっと困っています。 このカテゴリで、つい最近あった落札者についての質問を見て、これって同じ落札者？！と思うものがあったのですが。 違う観点からの質...…
標準的な発音の俳優／女優は？標準的な発音の英語が学べる映画は？
…正しい（標準的な）話し方を学ぶなら ニュースが良いと言われたことがあるのですが、 どうせなら楽しく学びたいので、 標準的な話し方が学べる 映画作品や俳優／女優さんを教えてく...…
「10日〆-当月末払い」って英語でどう表現するのですか？
…英語の表現で、会社間の支払い条件を表現する際、「毎月10日〆-当月末払い(銀行振込)」と表現するのに何か良い表現があれば教えてください。宜しくお願いします。…
合資会社の代表社員の英語の肩書について
…こんにちは、海外での取引で名刺上の英語での肩書表記なのですが、外国の方の名刺を見るとＣＥＯとかＣＯＯなど最近見かけるのですが、私自身も、肩書をどう表記しょうかと悩んでいま...…
「御用改めだ！」と「御用だ！」の英語
…いつもお世話になっております。 「御用改めだ！」と「御用だ！」というフレーズの意味はわかりますが、英語でどう言ったらいいでしょうか。「御用改めだ！」ということは「this is a poli...…
来客応対時の英会話
…最近転職した２０代女性です。 主業務の他に来客応対やお茶出しなどもやっているのですが、 外国の方が来客に来られる方が多く、 英語をほとんど話せない私は少々困っています。 基...…
「担当者に代わります」を英訳すると？
…転職して新しい職場で働くことになったのですが、海外の方から問合せを受ける 部署があります。基本的にはその部署宛にしかほとんど電話がかかってこないの ですが、まれに他部署の電...…
商品先送りしました。悪質な代金未入金です。
…ヤフーオークションにて、 700円の商品（送料160円） 合計860円 の商品が落札され、 私用があり都合が悪かったので、入金前に発送いたしました。 調べると私と同じような時期にお取...…
On Allocation とは
…仕事上で、取引先から商品が入ってこない時に、その取引先は時々、"be shipped on allocation"とか"be on allocation"と 言うことがあります。このときのAllocationとはどういうことか わかりますか？ ...…
電話応対の英語、教えて下さい。
…恥を晒すようですが…。 3ヶ月に1度くらい、製品売り込みなどの国際電話が東京にある本社にかかってきます。 (1) 一番多いのが、明らかに該当する部署が他県の営業所にあるケースです...…
英語で”５個単位で”とはどういうのでしょうか？
…はじめまして。 カウンターパートナーにオーダーに対して”５個単位でオーダーを入れてください”といいたいのですが、どのように表現したらよいのでしょうか。 辞書だと、１個/１...…
契約の「拘束期間」を英語で何と表現しますか？
…お世話になります。 ある契約を結んでいる時に、その契約条件の中で、 ・1年間は契約を解除することができない。 ・1年以内に解除したい場合にはペナルティーが生じる という旨の...…
サイトシーイングで大丈夫？？
…１月後半に、アメリカ、アトランタに行きます。 一番、やっかいなのでは、イミグレです。 乗換のシカゴにてイミグレとなるのですが、ここで、ビジネスとか言うと いろいろ聞いてきて、...…
身内にMrをつけて良い?
…例えば自分の会社の上司徳川さん宛に英語で電話がかかってきたとき、Mr徳川は今はミーティング中ですといっていいですか?有料の英語学習サイトではMrをつけていたのですが、本当につけ...…
eBayで商品発送の表示の後「実は送っていない」
…eBayで商品の落札後、セラーが追加の要求を始めて、対処に困っています。 落札後、落札金額と指定の送料を、すぐにPaypalで支払いました。 (商品は、スマホの部類で、送料込み＄40くらいで...…
英語で短く表現するには・・（略語？）
…日本語でいうと「完了」「終了」「済」にあたるような言葉（略語？）はあるのでしょうか？ また、「随時（適時）行う」や「該当なし」なども・・・ご存知でしたら教えていただきたい...…
検索で見つからないときは質問してみよう！
質問する（無料）
