公式アカウントからの投稿が始まります

可能な範囲で 英語

の検索結果 (10,000件 9661〜 9680 件を表示)

あなたにサラダの英語部分の歌詞を教えてください!

…Dreams Come Trueの「あなたにサラダ」で、 英語の歌詞が前半と後半の間奏にそれぞれ一回ずつ出てくると思うのですが、 後半の歌詞(野菜の名前のところ)は歌詞検索サイトでも載っている...…

締切

fishの動詞は単数?複数?

…こんにちは。 「魚は何匹いますか?」と言いたい時、 『How many fish are yjere?』でOKですか? Fishは群れで行動するので、単数形のママで良いのは分かっているのですが…are なのかisなの...…

解決

ハワイ・郵便物を送りたい

…ハワイから日本へ手紙・ポストカードを送るにはどうすればよいでしょうか? まず、宛名はジャパンと書いておけば漢字で書いても届くと聞きましたがほんとうですか? また、切手はAB...…

解決

大学職員について

…長文失礼いたします。大学職員についての質問です。 私は今大学一年生で大学職員になりたいと考えています。そこでいろいろ調べてみると、国立大学職員になって、20、30代くらい...…

締切

ウンパルンパが歌う曲の歌詞を・・

…チャーリーとチョコレート工場(2005年製作)でウンパルンパが歌う4曲あります。その4曲の歌詞を知りたいのですがどなたか教えてくださいませんか? 英語版、日本語版と2つあるのがベスト...…

解決

JFK空港

…JFK国際空港に深夜に着いて翌朝の便で日本に帰りたいと思っています。 ハードになると思いますが、一応日本には絶対にその時間より遅くなると用事に間に合わなくなってしまうためそれ...…

解決

高校生 トルコ 一人旅

…こんにちは  僕は16歳で今年から高2です。以前からトルコにとても今興味を持っていて、今年の夏にトルコに一人で旅行することを考えています。もちろん危ないこともわかっているし、...…

締切

赤ちゃん連れのグアム旅行でのミルクのお湯の調達は?

…親戚の結婚式で、6ヶ月の赤ちゃんを連れてグアムに行く事になりました。 飛行機の中に哺乳瓶(ミルク入り)を持っていくことは可能でしょうか?機内でお湯はもらえると聞きますが、日本...…

解決

釣った魚に餌はやらない。他

…1.釣った魚に餌をやらない。この言い方なのですが、男女の交際によく使われます。英語ではなんて言うのですか?こういう言い方はしますか? 2. Chainess Tortureが前に出ていましが、先日...…

解決

イギリスとイタリア

…イギリスまたはイタリアを8日間での旅行を考えています。 旅行会社のネットやツアーパンフレットを見ると、イギリス旅行に関して各社あまり力を入れてないようです。 比べてイタリア...…

解決

に関する資料を配布します

…配布する、という英語はdistribute, pass, hand outなど色々あるようですが、どれがよく使われるのでしょうか? 「これからPCに関する資料(コピー)を配ります。」 の英訳をする場合、以下はい...…

解決

翻訳お願いします。easyJetという航空会社のHPより、予約したフライトのキャンセルについて

…easyJetという航空会社のHPなのですが、予約したフライトをキャンセルする場合について、何と書いてあるでしょうか。 ・予約してから24時間以内であれば、どんな理由であってもキャンセル...…

締切

海外の求人にあるAdministrationとは

英語圏(イギリス)での求人を見ていると、職種欄にAdministrationまたはAdministratorという単語をよく見かけます。 これらは、日本語でいう「事務職」と捉えて良いのでしょうか。 辞書で調べ...…

解決

高一英語/前置詞 〔 VQW 87ページ 問題w(1)番 〕 あなたのおかげで私は試験に合格した。

…高一英語/前置詞 〔 VQW 87ページ 問題w(1)番 〕 あなたのおかげで私は試験に合格した。 答え/I passed the exam thanks to you. 私は、Thanks to you、I passed the exam. にしました。 これはバツですか?...…

締切

英語の持ち出し証明書の作成に関して教えてください!

英語の「持ち出し証明書」のようなものを作成したいのですが、 下記の内容で良いものかどうか、確認していただけると助かります。 内容は、取引先お客様(Mr.A)が弊社(B. company)よりある品...…

解決

おてすうをおかけしました。

…自分のせいで、相手に手間をかけさせてしまった場合。 日本語の「スイマセン、、おてすうをおかけしました」は、英語でなんといいますか?…

解決

日本語のローマ字のラ行は何故「L」でなく「R」なのですか?

…日本語で「ライ」と発音する「来」の字は中国語のピンインでは「lai2」、「蘭(ラン)」も中国語では「lan2」なので、日本語のラ行はRでなくLの音が由来ではないかと思ったので、日本語の...…

締切

外国人へのお知らせを英語に訳してほしいのですが

…ビルメンテナンスの会社に勤めているのですが、以下のお知らせ文を英訳してほしいのです。よろしくお願いします。 入居者、テナント各位 定期清掃のお知らせ 下記の要領で廊下、階...…

解決

スペイン語 再帰動詞・再帰代名詞がよくわかりません。

…スペイン語 再帰動詞・再帰代名詞がよくわかりません。 この春からスペイン語の勉強を始めた者です。 ここにきて再帰動詞・再帰代名詞がわからずに困っています。 テキストには“動作...…

解決

検索で見つからないときは質問してみよう!

Q質問する(無料)