［各国の翻訳家］についての検索結果(約10000件中 9181〜9200件を表示)

ギリシャ語やスペイン語で隠れ家的な

…家のログハウスに名前をつけて木に刻もうかと思ったのですが、英語や日本語では少しかっこわるいのでギリシャ語やスペイン語等で「隠れ家」的な意味をもつかっこいい言葉って何...…

2006/09/12 18:05
スペイン語
回答数(3)

家にアンテナがなくても NHK の集金人は来ますか？今や TVer やネットを使ってテレビを見るこ

…家にアンテナがなくても NHK の集金人は来ますか？今や TVer やネットを使ってテレビを見ることができるかと思います。正確にはテレビでやっているアニメやドラマが見ることができると...…

そんな時ってありますか？

…家に帰ったら電話すると約束していたのに、いつまでたっても電話がないので、電話をしたら、寝てしまってたと言って電話を取りました。本当に好きなら、家についてすぐ電話しようと...…

海外旅行中のbluetooth使用

…海外旅行中に日本のbluetoothを使用することについての質問です。私はデジカメからスマートフォンに写真を送る為にbluetoothを使っています。が、説明書に日本国外での使用は違反になる場...…

道路を車庫代わりにって違法じゃないの？？

…家の近くに路上を車庫代わりにして毎晩、駐車している車があるんですが、あれって違法じゃないんですか？？小さい道なので警察を見落としているようなのですが…。法的にどうなのか知...…

妻が洗面台で泥だらけの靴を洗うのですが、コレって普通なんでしょうか？

…一戸建ての家に住んでいます。外に水道もあり、外の流し台もあります。自分が、子供の頃は、靴は外の流し台で洗うのが普通でしたが、妻は、顔を洗う洗面台に外履きの靴を持って...…

隣人が意地悪なので、会わないようにしているのですが、たまたま出くわしてしまうと、家に...

…隣人が意地悪なので、会わないようにしているのですが、たまたま出くわしてしまうと、家に駆け込んでいき、急に玄関の鍵をバチンバチン閉めはじめます。他の人にもバチンバチンしてい...…

2023/09/15 20:07
知人・隣人
回答数(4)

夢のマイホームのはずが。。

…去年の８月に、地元の工務店で新築一戸建てを購入し、半年が経ちます。住み始めてから、建具不良やスライド式のドアが閉まらないなど、いろいろ不具合があり、発見するたびに業者に連...…

2011/01/20 00:29
一戸建て
回答数(11)

Windows11

…セットアップでネットワーク接続しましょうという画面で家にネット環境がないのですがスキップできません。何か方法はありますか？教えて下さい。…

イタリア語で「星のかけら」は？

…教えて下さい。イタリア語で「星のかけら」はどのように表現するのでしょうか。様々な翻訳サイトにて検索してみたところ、 Stella briciola Frammenta della stella Un frammento stellare 等の検索結...…

2013/10/06 14:02
イタリア語
回答数(2)

アフターメンテナンスは委託の会社

…家を建てるのに気になる設計事務所があります。建物自体の値段が一軒一軒ネットに載ってるのですが、引き渡し後のアフターメンテナンスは全棟を検査機構？に委託してると書いてあり...…

実家がボロボロ・・廃墟みたいです。

…現在築７０年の持ち家に家族４人で住んでいます。７０年間これといったリフォームもしていないため雨漏り、床の腐食で家が傾いてきています。次に大きな地震があったら間違いなく倒...…

2006/09/04 13:26
一戸建て
回答数(5)

2024/06/01 13:03
ストレス
回答数(6)

「参る」「まかる」の敬意の方向

…宜しくお願いします。古典文法の敬語・敬意の方向に関する質問です。敬語「参る」「まかる」ですが、状況としてある場所に向って（または、その場所から去って）行く場合の敬語...…

2008/11/15 13:21
日本語
回答数(2)

小説の賞の著作権権利ついてです。受賞作は出版社側が権利を持ち，落選した場合は私が権利...

…小説の賞の著作権権利ついてです。受賞作は出版社側が権利を持ち，落選した場合は私が権利を持つのでしょうか？受賞して初めて出版社側が権利を持つことになるのでしょうか？…

2024/04/24 11:43
文学
回答数(2)

各国の翻訳家