各国の翻訳家
の検索結果 (10,000件 9601〜 9620 件を表示)
ドイツ語で「感謝」を教えてください。
…ドイツ語で『感謝』という言葉を教えてほしいです。(スペル、読み方も) 1、単純に『感謝』のみ。 2、~に感謝しています。(~には人の名前が入ります) 上記の1,2のパターン...…
和訳をお願いします:コンピュータネットワーク関係
…自分で訳したり、翻訳ソフトを使っても、良く意味が判りません。 どなたか和訳して下さい。 あるネットワーク管理ツールの資格試験の練習問題です。 <質問> When an "important nodes" fi...…
お正月、義理実家の料理を作るのは嫁の役割何ですか? 共働き夫婦です。大晦日に私の実家に...
…お正月、義理実家の料理を作るのは嫁の役割何ですか? 共働き夫婦です。大晦日に私の実家に行きました、いつも母が煮物やお刺身を用意してくれてます。 私は杏仁豆腐を作って(デザー...…
蛍光灯は、もう少しの時期が過ぎ、ある時期になると、生産禁止になるそうです。 家に、交換...
…蛍光灯は、もう少しの時期が過ぎ、ある時期になると、生産禁止になるそうです。 家に、交換用の未使用蛍光灯と、蛍光灯照明器具があれば、交換用未使用蛍光灯を使い終えるまで、蛍光灯...…
家の離れまで無線LAN電波を飛ばす方法は
…自宅が母屋と離れに分かれており、約5m離れて建っています。 母屋にて光回線で無線インターネットをしていますが、この無線の電波が離れまで届きません。 これを届くようにするには、...…
家で飼っている魚がお腹から血がにじんでいます.. . どのような病気なのか教えてください ま...
…家で飼っている魚がお腹から血がにじんでいます.. . どのような病気なのか教えてください また、処置の方法を書いていただれければ嬉しいです…
賃貸を借りる上で、キッチンだけ不満点があるのですが、妥協するべきですか? 家族4人の引越...
…賃貸を借りる上で、キッチンだけ不満点があるのですが、妥協するべきですか? 家族4人の引越しです。 以前暮らしていた家のキッチンが、 カビや湿気がすごく、主婦の私にとってとてもス...…
「差し込み印刷」で使う「アドレス帳」の名前順位を変えられますか?
…「Word」差し込み印刷で作成した「アドレス帳」についての質問です。 「アドレス帳」の名前の順位は変えたくない。だがしかし、入力洩れがあったり、名前の追加があったりして、アドレ...…
お店の後ろに「さん」をつけるという呼び方について
… 日本語を勉強中の中国人です。「本屋さん」、「パン屋さん」などの言い方はよく耳にします。どんなときに、お店の後ろに「さん」をつけるのでしょうか。「私の家の近くに、本屋があ...…
【歴史・日本史・斎宮】伊勢神宮の13km離れたところに斎王を祀る斎宮があって、歴代の...
…【歴史・日本史・斎宮】伊勢神宮の13km離れたところに斎王を祀る斎宮があって、歴代の斎王は天皇の娘がなっていて、邪馬台国の卑弥呼と同じように祀られていたと言いますが、日本...…
子供(小1)の友達が遊びに来るとき
…どうぞよろしくお願いします。 入学後、一年生だけの下校班で帰っていますが、一緒に帰るお友達の一人が毎日「遊べる?」と聞いてきます。A君とします。 ウチは2DKのアパートで、...…
小さい蜘蛛が沢山出ました。どう駆除したらいいですか
…閲覧有り難う御座います。 最近掃除したてで部屋を散らかしていなかったのですが 本日、家に帰ってくると部屋に大量の小さな蜘蛛が居ました。 私自身虫、特に蜘蛛がめっきり駄目で自分...…
地震がとても怖いです。深夜にすみません 昼間活動している時は大丈夫なのですが、夜布団に...
…地震がとても怖いです。深夜にすみません 昼間活動している時は大丈夫なのですが、夜布団に入る時、寝ている時に震度7がきたらどうしよう……と不安になってしまいます。 私の家はとて...…
美大出身の元嫁と良く口論になりました 私の主張、美大、音大は必要ない。何故か?天才には...
…美大出身の元嫁と良く口論になりました 私の主張、美大、音大は必要ない。何故か?天才には絶対かなわない。ショパンの「幻想即興曲」(この曲を、即興で作曲出来るショパンは天才)は聞...…
自宅でのスリッパ 変ですか?
…私は30代の主婦です。普段 家では 健康スリッパを常時履いています。 今日 主人に 自分だけスリッパをはいているのは変 お客さんが来た時 スリッパを出さないで自分だけ履いて...…
小姑から、財産を守れるでしょうか?
…姑(86歳)と、同居していたものです。 主人(56歳)とは、去年再婚しました。再婚するまでの間、主人は、我が強くて質の悪い姑を10年以上、必死で面倒みてきた人でした。 何...…
検索で見つからないときは質問してみよう!