ウォッチ
合憲の反対語
の検索結果 (10,000件 5341〜 5360 件を表示)
初のソウル！ 入国審査等を教えてください
…初めてソウルに行きます。 いくつか質問させていただきます。 わかる範囲で結構ですので、 回答をいただければありがたいです。 よろしくお願いします。 「入国審査について」質...…
中国語の“暖和”の“和”の発音について
…中国語の“温和”は wēnhé 、“暖和”は nuǎnhuo と発音しますが、 辞書で“和”を検索すると hé と発音する場合として、『付属形態素』 穏やかである ⇒温和 wēnhé ，柔和 róu ・hé と“...…
たぶんドイツ語・・「Es tut mir leid !」の意味は？
…たぶんドイツ語だと思いますが、「Es tut mir leid !」の日本語の意味は何になるのでしょうか？ 英訳すると、「I'm sorry!」となるようですが、sorry自体が日本語だと「ごめん」か「残念」どちら...…
どちらの翻訳が適切でしょうか？
…どれが日本語に対し、韓国語の訳として適切ですか？ ○なれなれしい 무람없다 매우 친하다. 허물없다 ○門松 (새해에 문맢에 놓는) 소나무 장식 ○水くさい 남같다, 정이 없다...…
「心をこめて」 英語・イタリア語・フランス語でなんて言う？
…タイトルどおりです。 翻訳で調べたところ 英語：with my whole heart イタリア語：Compreso cuore フランス語：Y compris le coeur と出たのですが これはそれぞれの言葉でなじみのよいフレーズでし...…
外国人のPV探してます。日本語で歌ってて街中や商店街みたいやところをを歩きながら
…日本語で歌ってて、外国人の方が、チンドン屋みたいな楽器を身にまとってたと思います。 商店街というか、アーケードというか、そういうところを歩いてたのを覚えてます。 どなたか、...…
娘さんを持つお父様お母様方やその立場になって考えていただける方に質問です。 一人娘の結...
…娘さんを持つお父様お母様方やその立場になって考えていただける方に質問です。 一人娘の結婚相手のお姉様が二分脊椎のご病気をおもちの場合反対されますか？ 補足として ①彼のこと...…
弥生時代に通訳はいたのか？
… 弥生時代、卑弥呼は中国に使いを送って金印をもらったと、日本史の授業で習いました。 そこで疑問なのですが、卑弥呼の使いはどうやって、中国の人とコミュニケーションをとった...…
中国人が良いと思う書体
…質問させていただきます。 お仕事で中国語の名刺をデザインする事になりました。 文言等は翻訳家の方にお願いするので、 大丈夫なのですが、中国の方の感性の違いをお聞きしたいです。 ...…
中国語で褒め言葉を送りたい
…中国語で人をほめるとき、 イ尓 真 木及 好! （本当に素敵ですね！） って言葉は使いますか？ ”あなたは素敵だ”という言葉を教えてください。 また、 イ尓真漂亮など、 褒め言葉...…
海外で毛皮を着ることについて
…イギリスに住む予定なのですが・・・ 以前、母親がカナダへ旅行した際に、ラビットファーのマフラーをして外出しようとしたら、 友人に「カナダは毛皮に反対している地域なのでタマ...…
【日本のトリチウム水の処理の不思議】 日本政府「トリチウム水は濾過されており十分に
…【日本のトリチウム水の処理の不思議】 日本政府「トリチウム水は濾過されており十分にそのままで飲めるトリチウム量になっており飲もうと思えば飲める水です」 反トリチウム水海...…
中国語「幸せならてをたたこう」の歌詞を教えてください。
…中国語「幸せならてをたたこう」の歌詞を教えてください。 漢字とピンインといわれる読み方つきで教えていただければありがたいです。 幼稚園で中国人のお客様を歓迎するために 子ど...…
biotopeを英語では
…biotopeのことをテレビで観て、そのことについて英語のスピーチ原稿を書いていました。 英語の先生から手直しを受けた時、 「biotopeは『ビオトープ』より『バイオトープ』と言った方が...…
登山・下山、登校・下校は、なぜ揃ってない
…登山・下山 は なんで、登山・降山 or 上山・下山 じゃないのでしょうか？ 同じように登下校でも同じ疑問がわきました。 なんで揃ってないのでしょうか？ 由来などご存知でし...…
検索で見つからないときは質問してみよう！
質問する（無料）
