ウォッチ
吉田訳
の検索結果 (10,000件 201〜 220 件を表示)
宇治拾遺物語の現代語訳
…宇治拾遺物語の 「そこは物すむ所にてなんありける。 大きなる池の釣殿に・・・・ ・・・・・この男をただ一口に食ひてけり。」 の現代語訳をどなたか教えてください。 学校のテ...…
吉田栄作風のナチュラルで爽やかなヘアースタイルにしてみたい
…http://oshiete1.goo.ne.jp/kotaeru.php3?q=2248896 http://oshiete1.goo.ne.jp/kotaeru.php3?q=2248942 ↑をご参照頂けるとありがたいのですが、ヘアースタイルがなかなか思い通りにならず困っています。 当方、『...…
checking upの訳
…友人からのメールの件名に「checking up」と書かれていました。 なんとなくは分かるのですが、いまいちはっきりとした意味が掴めません。 日本語訳を教えてください。…
ライオネル・リッチー / SAY YOU SAY ME 歌詞 日本語訳
…ライオネル・リッチーの「 SAY YOU SAY ME 」の日本語訳の歌詞を教えて下さい。または日本語訳が載っているHPがあればお願いします。…
奥さんの田舎に婿養子になった旦那さんって訳ありの人とか可能性ありますか？田舎は早々に...
…奥さんの田舎に婿養子になった旦那さんって訳ありの人とか可能性ありますか？田舎は早々に仕事ないかと思いますが。…
単語のラテン語訳が知りたいです。
…指輪にラテン語で刻印してみたいと考えております。 google翻訳で 日本語→ラテン語 訳をしてみましたが、色々な訳が出てきたり 再度日本語に訳すると別の意味になったりするので合っ...…
司馬遷についての現代語訳
…司馬遷の「衛人荊軻」の訳をインターネットで探したのですが、出てきません。教えてください。 （荊軻者、衛人也。～から始まる文です。） それともうひとつ、 「風蕭蕭」の訳も知...…
古今著聞集の現代語訳
…どなたか現代語訳を教えてください。又はサイトがあれば教えてください。 中ごろ、六の葦毛といふあがり馬ありけり。 いづれの御室にか、大法をおこなはせ給ひけるに、 引き進ぜられに...…
ホテルの客室清掃の仕事してる人は、訳あり雰囲気の男性と、周り見えてないようなおばちゃ...
…ホテルの客室清掃の仕事してる人は、訳あり雰囲気の男性と、周り見えてないようなおばちゃんみたいなの多くないですか？ 質が低いというか…。…
I miss ～ingの訳しかた
…海外の友達とチャットやメールを交換しているのですが，次の様なメールが来ました。「I miss seeing u and talking to you I hope we can talk soon I will try and call u 」 「I miss seeing you and talking to you」 は...…
訳がしっくりこない・・・
…Please give credit if usedの訳って 「使用されるなら、信じてください。」であってると思いますか? 翻訳機通したんですが、自信ないです…補足願います。。…
in due course の日本語訳がどうして「しかるべき時期に」とかになるのでしょう？
…in due course の日本語訳がどうして「しかるべき時期に」「適当な頃に」「そのうち」とかになのか教えてください。英米人は実際にはどんな感じで使っているのでしょうか？…
テレビの歌番組に出ない人気アーティスト
…かつては吉田拓郎・矢沢永吉・松山千春といった歌手がテレビの歌番組に出ないことをポリシーとしてたみたいですが、彼らも最近は頻繁にテレビに露出してますね。今もその哲学を貫いて...…
口語訳をする問題です。 カッコに入る口語訳を教えてください。 である か であっ のどっちか...
…口語訳をする問題です。 カッコに入る口語訳を教えてください。 である か であっ のどっちかだと思うのですが...…
古典の口語訳で質問があります
…古典の口語訳で質問があります 「親の思はるる人思はむ」の口語訳を教えてください 「思はるる」の「るる」は受け身で「思はむ」の「む」は推量だと思うのですが うまく訳せません。お...…
この訳は？一文にBe動詞がふたつも！
…That time zone that is east of your time zone is one hour ahead. 時間帯は、あなたの地域の左にある地域は、一時間先に進みます。 という訳だと私は考えるのですが、 なぜBe動詞がふたつあるのか よ...…
検索で見つからないときは質問してみよう！
質問する（無料）
