向けて頑張る 英語
の検索結果 (10,000件 9821〜 9840 件を表示)
イギリス 入国の際の残高証明
…9月からイギリスへ4ヶ月の留学をする者です。 用意がギリギリになってしまい、入国の際に残高証明が必要だとしりませんでした。 いろいろ調べたのですが、通帳の原本、また英訳され...…
オーランドで欠航!?どうしたらいいでしょう?
…今、オーランドに来ています。 明日の朝(日本時間で明日の昼)に帰国予定です。 ですが、現在雷を伴う雨が降っていて、明日の午前中まではこの状態が続くといっています。 飛行機が...…
国際郵便で使用する封筒について
…国際郵便を使って、手紙を出したい相手がいます。その際に使用する封筒は、どのようなものが良いのでしょうか?白い封筒に赤と青で縁取りされてあるものしか使用できないのでしょうか...…
『ワンランクアップ』『ワンランク上』の意味を教えてください
…日本語の翻訳仕事をやっております、今至急に翻訳しなければならない文書がひとつありました、その中の、『ワンランクアップ』『ワンランク上』の意味を教えていただけますか?ありが...…
改姓後のクレジットカードでホテル予約
…題名の通りなのですが、 先日、ネットでラスベガスのホテルを予約したのですが、 改姓後のクレジットカードで予約しました。 しかし、よくよく考えてみると、パスポートが旧姓のまま...…
to不定詞が前置詞の目的語になれない理由
…一部のケース(but to do/except to do)を除いて、 to不定詞は前置詞の目的語になれないと文法書に掲載されていました。 これは前置詞は二つ重ねる事ができないため、と書かれていましたが...…
和文英訳添削お願いします
…お読みいただきありがとうございます。日本酒の説明文の英訳です。正しくかつ自然な英語になっているでしょうか。 ○○○は純米酒ならではの穏やかな香りと深い旨味を持った日本酒で...…
アメリカ人が授業で英文法を学ぶって?
…アメリカの留学生と話していたところ、彼らの学校では「英文法」の授業がある話していて驚いたのですが一体どういうことですか。 ネイティブスピーカーでも文法ミスする事があるから...…
仙台の方に質問です。 どうして仙台名物は牛タンなんですか?
…仙台名物はどうして牛タンなんですか? 以前、狂牛病によって、アメリカ産牛肉の輸入禁止で牛タンを仕入れることが困難になり、閉店やメユー改訂を余儀なくされた牛タンを扱う飲食店...…
Outlook Web Accessの送信メール文字化け
…米国の会社で働き始めた者です。ここでは社内のメールをOutlook Web Accessで社外から利用できるのですが、日本語で書いたメール(新規作成、返信、転送問わず)を送信すると文字化けしてし...…
Only if Only when
…仕事で将来のプロジェクトの展開に 複数のシナリオが考えられたので、こうなった場合はこうでああで、そうなった場合だけはああだこうだ、ということをアメリカ人に言ったのです。Only...…
公務員試験と支障にしかならない卒論
…どうしたらやる気が出せるか質問です 私は現在大学4年生です。 公務員を第一志望として考えており、公務員試験に向けての勉強をしています 同時に必修の卒業論文があり ます。しかし、...…
過去完了の『経験』『継続』って大過去も含んでいると思うのですが、どうで
…過去完了の『経験』『継続』って大過去も含んでいると思うのですが、どうでしょうか? 私の参考書〔forest〕には I had never spoken to a foreigner before I enterd college 〔大学に入るまで、私は一度...…
海外へ1人旅に行く勇気を下さい!お願いします!!
…自分は20代後半の独身男です。 20歳頃からずっと海外への1人旅に憧れています! 海外に1人旅したい気持ちは人一倍あると思います! でもいざ本格的に考えると不安事ばかり考え...…
23歳の女です。 高校卒業後、四年制大学英文科に入学して、1年生の後期に、私にはついて行け...
…23歳の女です。 高校卒業後、四年制大学英文科に入学して、1年生の後期に、私にはついて行けない、英語をマスター出来る気がしない、教員免許を取れる気がしない、卒業論文をかける気が...…
検索で見つからないときは質問してみよう!