ウォッチ
向こう側の世界
の検索結果 (10,000件 1〜 20 件を表示)
英訳『橋の向こうで』
…『橋の向こうですばらしい世界が君を待っている』を英訳したいのですが、お願いできますか？ すばらしい世界が主語になるパターンを考えているのですが(The brilliant world is waiting for you......…
車の運転中、前の車のスモークフィルムが真っ黒 （本当にフィルムの向こう側が見えない）だ...
…車の運転中、前の車のスモークフィルムが真っ黒 （本当にフィルムの向こう側が見えない）だと、 多少、車間距離とりますか？ また、逆にスモークフィルムを真っ暗にすると、 怪しそう...…
「先方」と「向こう」の違い
… 日本語を勉強中の中国人です。相手を指す時に、「先方」と「向こう」の違いは何でしょうか。教えてください。 また、質問文に不自然な表現がありましたら、それも教えていただけ...…
韓国でたこ足配線は世界対応で無くてもいい？
…韓国に行くので向こうのプラグは買ったのですが、デジカメの充電機も 携帯の充電機も世界対応なので変換機は、買ってません。 たこ足配線は世界対応で無くても大丈夫ですか？…
「向こう１年間」の訳し方
…「部屋は、向こう１年間は空きがありません」 上記の「向こう」の意味としてぴったりの英訳がうかびません。 私が英訳すると↓ There is no room over one year. こんな感じで大丈夫でしょ...…
アニメや漫画やノベルを作る側が凡人ばかりになった理由はなんですか？ アイデア・世界観・...
…アニメや漫画やノベルを作る側が凡人ばかりになった理由はなんですか？ アイデア・世界観・デザイン・主題・キャラの設定を考える意味で…
英訳 「ブラジルと日本は世界の反対側にある」
…「ブラジルと日本は世界の反対側にある」と英語でなんて言いますか？ それと、日本で言う相槌「へー」 「ふーん」程度の英語の表現とはどういえばいいのでしょうか？ ご回答よろしく...…
道路（4車線）の両側の歩道について質問です。車が走る道路の横の歩道を車とは反対方向に歩...
…道路（4車線）の両側の歩道について質問です。車が走る道路の横の歩道を車とは反対方向に歩く（向こうから車がこっちに走ってきて通り過ぎて行く）場合です。道路は4車線ですが、歩道...…
３次元の世界から２次元の世界を知覚できますか。 ３次元の世界から１次元の世界を知覚でき...
…３次元の世界から２次元の世界を知覚できますか。 ３次元の世界から１次元の世界を知覚できますか。 ２次元の世界から３次元の世界を知覚できますか。 ２次元の世界から１次元の世界を...…
2枚の凸レンズの重ね合わせについてですが、なぜ写真のように、仮(虚)光源が2枚目のレンズの...
…2枚の凸レンズの重ね合わせについてですが、なぜ写真のように、仮(虚)光源が2枚目のレンズの向こう側にある時、aをマイナスとして考えるのでしょうか？ (レンズの公式の導出で実像、虚像...…
世界一周クルーズの船の上から釣りがしたい
…国内外どの船でもいいのですが世界一周クルーズに参加することを検討しています。 ただせっかく太平洋を横断するのに釣りなど実際の海と接することが出来そうにないので残念に思ってい...…
PVで絵画の世界に入って・・・
…タイトルどおりなんですが、昔best hit USAで観たことがあるPVの曲名やアーティスト名が思い出せなく、気になってます。 70年代か80年代の曲で、絵画の世界に入っていくPVです。 手がかり...…
検索で見つからないときは質問してみよう！
質問する（無料）
