和製ROCK
の検索結果 (661件 341〜 360 件を表示)
ニューヨーカーに喜ばれるお菓子
…うなぎパイ、ヨックモックがアメリカ人に喜ばれると聞きました。 かもめのたまご、はどうでしょうか? ヨックモックはシガールがよいでしょうか? また、甘いサクサク系だと、鎌倉五郎...…
プロフィールという言葉の略語について
…世の中には、様々な略語が日々増えてきていると思いますが、今一つ気になっている事があります。 略語は色々ありますね。 コカ・コーラ→コーラ 空気を読まない→KY プロフィール...…
「衣裳担当」の英語表記。
…デザインの仕事をしています。今回美容室の年賀状作成の依頼があり、モデルの写真をメインに使用した図案です。 そこに、ヘアースタイリストとメイクと衣裳とモデルの名前をローマ字...…
ロングステイ という言葉
…「ロングステイ」という言葉についてです。 日本ではおおまかにいうと長期滞在の意味で、厳密にいうとその言葉の定義があるみたいですが、 参照 (ロングステイ財団HPより) http://www.lon...…
『ワンランクアップ』『ワンランク上』の意味を教えてください
…日本語の翻訳仕事をやっております、今至急に翻訳しなければならない文書がひとつありました、その中の、『ワンランクアップ』『ワンランク上』の意味を教えていただけますか?ありが...…
医療事務は英語で?
…「医療事務」は英語で何と言うのでしょうか。辞書にはmedical office workとありましたが、 「私は医療事務をしています」と言いたい場合、I'm a medical office worker. でいいのでしょうか。 他にも...…
軟式テニスの反則・・・
…以前私は硬式テニスをしていました。 しかし今の部活では軟式テニスしかないので軟式テニスをやっています。 軟式テニスをして約1年が過ぎようとしていますが、今だにバックが正しく...…
雑貨屋さんって英語で。。。
…タイトル通りの質問です! 自由が丘に沢山あるような、かわいい雑貨屋さんを英語で言うと、どうなるでしょうか?? General Store/Sundry shop... 西部劇や田舎町の雑貨屋みたい。。 Variety ...…
ブレイクする=break?
…日本の芸能ニュースで、急に人気が出たり、歌などがヒットすることを「ブレイクする」と言いますよね。 これって英語のbreakからきているんでしょうけど、breakにそんな意味があるんでし...…
ショートとセミロングの違いって
…変な質問ですみません。過去にこの質問が出ていたらすみません。(私の検索では見つけられませんでした) 美容室において「ショート」と「セミロング」「ロング」の明確な分け方を教...…
フリーダイヤルに184でかけると…
…お世話になります。 諸事情があり、携帯電話の番号を相手に知られたくないため、相手方の電話番号(0120で始まるフリーダイヤルです)へ頭に「184」をかけて連絡をしていまし...…
持続性性喚起症候群(イクイク病)について…
…苦手な方はすみません、本当に悩んでます。 電マにハマってしまい、ほぼ毎晩使って3,4回はイってます…。それだけでも「依存症なのかな…」とビビってるのに、最近、【持続性性喚起症...…
ファストフード?ファーストフード?
…お世話になります。 マックなどの形態の店を指す言葉で「ファストフード」と「ファーストフード」と言う言葉がありますが、この二つの言葉の持つ意味は少し違うと思うのですが、それ...…
検索で見つからないときは質問してみよう!