ウォッチ
団体 英語
の検索結果 (574件 61〜 80 件を表示)
イベントの「後援」は英語で何がいいでしょう？
…演奏会の英文のチラシを作成中です。 そこで一つ疑問ですが、この演奏会を「後援」して下さる某国の大使館があり、この「後援」をどう訳すかをご指導いただければ幸いです。 Backed by *...…
JR中日本 or JR Tokai
…今となっては本当にどうでもいい質問で恐縮です。 「JR東海」は正式名称が「東海旅客鉄道株式会社」という具合に「東海」という地域名を会社名にしていますが、英称は「Central Japan Railw...…
英語HPの代表者挨拶はGreeting？それともGreetings？
…ある団体のWebサイトの英文ページに組織の代表者（１名）の挨拶文を載せるのですが、そのページのタイトルは「Greeting」でよいのでしょうか？ 翻訳を委託している業者からの原稿は「Greeti...…
外国人へのお知らせを英語に訳してほしいのですが
…ビルメンテナンスの会社に勤めているのですが、以下のお知らせ文を英訳してほしいのです。よろしくお願いします。 入居者、テナント各位 定期清掃のお知らせ 下記の要領で廊下、階...…
サッカーのサポーターって英語では間違い？
…はじめまして 日本人が使いがちで、nativeが聞くと変・・・というのはよくありますよね。 本の題名は忘れましたが、そういう事例をたくさん扱っている本がありました。 その中で、「先...…
レッテルを良い意味で言うと？
…探している言葉があります。 特定の個人または団体が持つ特有のものから、 付けられた印象のことを何といいますか？ 例えば、沈没船ジョーク(＊)のような 民族特有の情報が前提として分...…
司法書士と英検１級はどちらが難しいでしょうか。
…件名のとおりなのですが、両者全く知識ゼロから始めたとしたら、司法書士と英検１級はどちらが難しいでしょうか。 英語は義務教育で習いますが、この場合、そのようなことが無いとし...…
差別化/差異化の英語のニュアンスについて
…現在日本では「差別化」という単語を使わないように、という社会通念があるようです。この単語は「差異化」という単語で置き換えよとの指示がありました。 日本語の言葉遊びはともか...…
意味の無い怪しい資格って有りますか？
… 現在、ある資格を取得中です。厚生省認可の有る団体の民間資格なのですが、知り合いに「誰でも取れるような資格は意味が無いし、この団体怪しいからよく調べた方がいい」などと言わ...…
海外の会社から自分の報酬を寄付をしてもらう場合
…海外の会社から依頼された仕事をして、その報酬を戦争で傷ついている人達のために活動している団体に寄付をしたいのですが、どこに寄付したらよいのか分からなくて困っています。その...…
高校受験にTOEIC Bridgeは不利？
…中学生である程度の英語力を持っている子にTOEIC Bridgeの受験を薦めています。ところが、その子のお母様が学校の先生から、あまり小さい子がTOEIC Bridgeを受けても評価は低く、高校の応募書...…
センター試験英語（1994年本試験）第5問より
…（原始時代の障害者福祉） ～現代社会は障害者に対して、ますます配慮をするようになってきたが、ネアンデルタール人の骨を調べてみると、それは最近に始まったことではないことが分...…
自宅以外で発音練習をする場所ってありませんか？？
…自宅以外で発音練習をする場所ってありませんか？？ テキストや単語の発音練習がしたいのですが。。。 普段は図書館で英語の勉強をしているのですが、 発音練習は図書館ではできま...…
大学院の入試にTOEICが必要です。 但し、TOEICが何点以上の記載はありません。TOEIC L&
…大学院の入試にTOEICが必要です。 但し、TOEICが何点以上の記載はありません。TOEIC L&Rの公式スコアの証明書の提出とあります。 当然ながら、点数の高い方が有利でしょうが、大学を卒業して...…
中国 個人旅行 西安から敦煌へ
…4月29日に西安に入り5月6日に西安から帰国します。西安までは飛行機予約済みです。 西安から敦煌へ足を延ばしたいと思っています。一人旅です。 １、西安から敦厚への移動は何で行くの...…
なぜ「ー」を付けないの？
…英語をカタカナで表現する時、なぜ最後の「ー」を付けないのでしょうか？ 何か理由があるのでしょうか？それとも慣例？ 例： ・メモリ ・ルータ ・プリンタ ・マネージャ ＩＴ業...…
英検の二次試験の採点方法に疑問を感じるのは私だけでしょうか
…英語に関する資格として一番一般的であると思われる英検なのですが、二次試験の採点方法というかシステムがあまり適切ではないと思うんです。 まず面接官はどういう基準で採用されて...…
おかしな点があったらご指摘ください。
…お願いします。 その旅行は30人での団体旅行で、1週間で3つの都市を廻るものだったので、私はあまり余暇としてくつろぐ事ができませんでした。 と書こうとしたのですが、 The tour was...…
検索で見つからないときは質問してみよう！
質問する（無料）
