基づいて 意味 英語
の検索結果 (10,000件 9841〜 9860 件を表示)
神に対し「汝」とは!?
…訳文の参考にするため、古代エジプトを舞台にした翻訳小説を読んでいて、ある訳語に違和感を抱きました。 主人公が神(ここでは多神教の神なので対象はその都度変わります)と対話す...…
会計士の勉強を続けるか就職するか
…私は私立大学の四年生で公認会計士試験の勉強をしています。5月の短答式試験を受ける予定ですが受かる見込みがありません。今回が、駄目でも次回にチャレンジしようと思っていたのです...…
乳脂肪(固形分)の割合を求める方法の説明ですが
…食品法で乳脂肪(固形分)の割合を求める方法の説明ですが、 数学が弱い上に、馴染みの無い食品関係でその上英語の三重苦です。 一応訳しては見たものの、なんだか雲をつかむような感...…
IMALU(イマル)は、何かの才能があるのでしょうか?
…明石屋さんまと大竹しのぶの娘で、最近テレビに出ている「IMALU(イマル)」というタレントさんがいますよね。 ■彼女は、何かの才能があるのでしょうか? 私の知る限りでは...…
「入らない」と「入れない」の使い分け
…辞書の見方がまずいせいかもしれませんが、辞書には載っていないようですのでお尋ねします。 相手が「このかばんに荷物を全部入れたいんですけど」と言ったとき「全部は無理だ」という...…
息子へのメッセージ・・・ 英作文の添削お願いします。
…下記の文章(英文の方です)は、フォトスタジオで撮影した写真に添える、まだ赤んぼの息子へのメッセージです。 ネットの翻訳サイトや辞書の例文を参考にするなど自分なりに一生懸命...…
get far away と get away の違いについて
…入試問題で次のようなものがあります。 The harder Bob rowed the boat, ( ) he got. ア.the more away イ.the farther away ウ.the more farther away エ.the more far away 解答は、もちろん イ ですが...…
夢は願うものではなく、叶えるものだ。を英語にすると?
…自分で作ってみました。 Dreams are not something that you wish, but something that you grant to yourself. 文法に偏った表現になってしまっていますが、この文章で日本人/外人に通じますか? また、こ...…
afterの用法について
…基本的な質問ですが、英語にお詳しい方にご回答いただきたいと思います。 「after November」というと、11月に属する日は含むかどうか? 「11月以降」といいたいとき、"in and after November"とい...…
自分や子供の成績表、とってありますか?
…子供が小学校低学年の頃は、通知表は勿論、普段のテスト、図画工作、作文など全部とってありました。高学年になるにつれすごい量になり、テスト、工作は捨て、通知表と絵だけに。 中...…
最近「荒野の七人」を観てふと疑問に思ったのですが、何故ドラマや映画のタイトルで人数が...
…最近「荒野の七人」を観てふと疑問に思ったのですが、何故ドラマや映画のタイトルで人数が付くものには「7人」が多いのでしょうか? 「荒野の七人」「七人の侍」「7人の刑事」「男女7人...…
混雑の「混む」は「込む」でもOK?
… 表題の通りです。 人がたくさんいて混雑しているときに使う漢字は「混む」だと思うのですが、 最近、新聞などでも「込む」という漢字が使われているのを見かけます。 ヤフ○...…
「君を探していたんだよ。の英訳は・
…英会話の教材の中に、「そこにいたんだ。君を探していたんだよ。」の場面の英訳として"There you are. I was looking for you."とありました。私はこのようなときには、まさしく"I've been looking for you."...…
dwg→dxfへの変換方法を教えてください。
…auto cad LT2010を使用しています。 たまに、客先よりdxfに変換したデータが欲しいと言われます。 auto cadにてdxfにて保存するとデータが壊れてしまい、かなりの修正作業が発生してしまうそうで...…
古文をあと3ヵ月で・・・
…受験生です。 3年ぐらい古文に触れずに今まで勉強してきましたが、 急きょ古文がいることになり、正直今の時期からはじめるのは 甘すぎるし、効率を考えたら他の科目をもっと伸ばすほ...…
形+as+SV,とAs+SV+形,の譲歩用法なら分かるが、As+形+as+SV,の譲歩用法が分からない
…As silly or meaningless as sports can seem in certain lights, there's no question that they can also be singularly expressive of the cultural moment. (1)「形+as+SV」の譲歩用法を「As+形+as+SV」にするのは一般的ですか...…
検索で見つからないときは質問してみよう!