多言語との整合
の検索結果 (10,000件 8821〜 8840 件を表示)
励磁と消磁を英語では
…電気の用語なんですが、コイルに電気を流すことで磁力を起こすことを「励磁」と言い、その逆を「消磁」 と言いますが、これは英語では何て言うんでしょうか? 和英辞典にも載っていま...…
敬語の使い方に付いて
…歯科医院にて「お痛みはありますか?」と聞かれました。 当初は「おいたみって、何?」と思っていたのですが、 違う歯科医院でも、「お痛みは?」と聞かれます。 痛みに、「お」を付...…
at this point in time とat this point の意味上の違い
…at this point in time と at this point の意味上の違いは何でしょうか? 例えば、 What we need most at this moment [point] in time is a person(s) who can press on with immediate ceasefire at Gaza District. [ ]内の単語は...…
アートとサイエンス
…どなたか解説していただけないでしょうか? Environmental forecasting is still more art than science. という文ですが、アートとサイエンスにどういう日本語を使うべきか分かりません。 文の意味は...…
「構制」とは何ですか?
…ヘーゲルの訳語に由来しているのでしょうが、マルクス主義の哲学者の書物を読んでいると、しばしば「構制」という語が出て来ます。例えば、「問題構制」「前提的構制」等々。 一体、...…
「なに」と読むか「なん」と読むか、の法則について
…外国人へ日本語を教えていた時のことです。 「何」を「なに」と読む場合と、「なん」と読む場合の使い分けについて 以下のように説明していました。 ===============...…
「明快」と「明解」の使い分けは?
…「明快」と「明解」の使い分けを混同しがちなんですが、 (仮名漢字変換でも、2つが並んでいるし) どんな風に覚えたらいいでしょうか? 「分りやすい説明」を受けた時に、 明...…
LAST_INSERT_IDで同時にアクセスが会った時
…MYSQL 3.23 auto_incermentで発行されたIDを別テーブルに使いたいのです。 last_insert_id や mysql_insert_id はコネクションごとに区別されるというのは本当でしょうか? 同時に複数のinsertが実行さ...…
功利主義の反対語(反意語)は?
…姉から「あんたはお父さんに似て、功利主義者だと言われました」功利主義とは”役に立つ行為は善”とする考え方と理解していますが、姉の言い方が、いかにも軽蔑した風でしたので、悔...…
【英語】パパの英語の語源を教えてください。 ママは英語の赤ちゃん言葉のママンからマ
…【英語】パパの英語の語源を教えてください。 ママは英語の赤ちゃん言葉のママンからママになったと分かります。英語のママンは元々ママンだったのでしょうか?ママとう言葉が最初に...…
検索で見つからないときは質問してみよう!