多言語との整合
の検索結果 (10,000件 9741〜 9760 件を表示)
「承知致しました」は適切な表現ですか?
…お客様応対時に以前まで、内容が分かったことについては「承知致しました」と言っていました。 しかしドラマ「家政婦のミタ」でミタさんが「承知しました」と言っており、「「致しま...…
「子供に親は選べない」を英語で言うと?
…生命倫理についてのレポートを英語で書かねばならないのですが、 「子供に親は選べない」というフレーズを使いたいと思います。 日本では比較的良く聞く言葉だと思うのですが、 日...…
jと"g"の発音について
…先日イギリス人と嫌いな食べ物はなにかという話題になり、 ナスが嫌いなので"aubergines"と答えたら 相手に全然分かってもらえなかったです。 理由は、私が、auberginesじゃなくて、auberjinesと...…
centOS7とteratermで、秘密鍵、公開鍵を利用したログインが出来ないです。
…centOS7搭載のPCと、windows7のPC間でやりとりをしております。 やったことは以下の通りです。 1、teratermのSSH鍵生成ボタンをクリックします 2、初期設定のまま、パスフレーズを設定...…
韓国サイト Daum のペンカフェサイトの翻訳方法
…Daum(http://www.daum.net/)の中に色んなアーティストのサイト(ペンカフェ)があるのですが、 会員になっているのですがログインしたままサイトごと翻訳してくれる翻訳サイトはありませんか? ...…
なぜ「却却」が「なかなか」と読めるのか?
…http://www.okweb.ne.jp/kotaeru.php3?q=841872 において、「却却」が「なかなか」という読むことがしめされていますが、なぜこれで「なかなか」と読むことができるのでしょうか? 漢和辞典を引くと...…
「人」、「人間」、「人類」の違いについて
… 日本語を勉強中の中国人です。「人」、「人間」、「人類」の違いは何でしょうか。個人的には、「人」は口語的な、「人間」は哲学的な、「人類」は科学的な感じがします。特に、「人...…
英単語のアクセントと音節対策について。 英単語のアクセントがわかりません。なので、セン...
…英単語のアクセントと音節対策について。 英単語のアクセントがわかりません。なので、センター試験の英語第一問みたいな問題が勘になってしまっています。そもそも、問題に出てくる...…
現代語訳お願いします!
…九日ぞ、人々出だしてたてしかば、泣く泣く参りたれば、あやにくに音する人もなく、静かなり。近くさぶらひける人は、日ごろにいたく困じにければ、うち臥しやすむにや、ただおのがど...…
アミューズを日本語で言うと何?
…素朴な疑問です。 フレンチレストラン等で前菜の前に供される、 ”アミューズ”って日本語で言うところの何にあたるのでしょうか? aperitif⇒食前酒・appetizer⇒前菜 てな風に、 メニ...…
DLLの共有メモリと排他処理???
…共有メモリを持つDLLを作りました 機能は単純です (1)カウンターをアップしてその値を返す ⇒ CountUp() (2)カウンターの現在値を返す ⇒ TotalCount() #pragma data_seg(".HShared") static int m =...…
数学で、「①より」の‘’より‘’と「①から」の‘’から‘’は同じ意味ですか?また、ど...
…数学で、「①より」の‘’より‘’と「①から」の‘’から‘’は同じ意味ですか?また、どういう意味を表しているか教えてください。…
カーソルを合わせるとメニューが出てくる仕掛け
…よく見かけるものです。ウインドーズでいうなら、すべてのプログラムにカーソルを合わせると、自然と横にメニューが出てきますよね? そんな感じで、カーソルを合わせると、メニュー...…
検索で見つからないときは質問してみよう!