多謝
の検索結果 (35件 1〜 20 件を表示)
見てくれてありがとう 中国語
…見てくれてありがとう ご覧くださりありがとうございます を 中国語 (氾語?)で なんと書いたらよいのでしょう。 多謝您的看 ・・・とか考えてみたのですが 自然な文語ではなんと...…
台湾語で「ようこそ、~さん」を訳して下さい。
…さっぽろ雪まつりで、台湾から来たの観光客に歓迎の意を込めて、小さな雪像を作ろうとしています。 日本語では「ようこそ、茶さん。お帰りには気をつけて。ありがとうございます」の...…
砂糖餅の作り方を教えてください
…讃岐地方でよく食べられているという砂糖餅の砂糖の割合を教えて下さい。 一臼(2.8Kg)のもち米に砂糖はどのくらいの量を入れればいいのでしょうか? 砂糖は上白糖とザラメのどちら...…
「昨日ライター貸してくれてありがとう」を中国語で
…「昨日ライター貸してくれてありがとう」と中国語でメールしたいのですが、どんな表現が適切ですか?カタくない感じでメールしたいのですが難しくて・・・。よろしくおねがいします。…
中国語で、『お母さん、今までありがとう。体に気をつけて元気でいてくださ
…中国語で、『お母さん、今までありがとう。体に気をつけて元気でいてください。また日本に来てくださいね!』 を訳すと、どう書くのでしょうか? 中国人の友人のお母さんにメッセー...…
中国語で謝謝 以外のありがとうは・・・。
…ありがとうは、中国語で謝謝というのはよく聞きますが、謝謝は他人行儀なありがとうだと聞いたことがあります。 友人などにはありがとうという場合はなんと言うのでしょうか。 日本語...…
中国語で悪いは「坏」?「差」?使い方を教えて!
…中国語で悪いは「坏」?「差」?使い方を教えて! テキストを見ていると、どっちも出てきます…。 「坏」の方が多い気はしますが、 入れ替えは可能なのか、ダメなのか。 駄目だとする...…
香港映画って広東語?
…香港映画をそのまま理解できるように なりたいと思っています。 広東語を勉強すればいいのですか? 広東語ってあまり教えているところないですよね? 北京語とどこが違うのですかね ...…
台湾語で ありがとう また会いましょうは どう書きますか
…謝々 再見 でいいのでしょうか。 たびたび済みません。ここしか情報源を知らなくて。 自分で翻訳サイトくらい見つけたかったのですが、 http://oshiete1.goo.ne.jp/kotaeru.php3?q=2046926 には...…
アメリカでNHK教育テレビを見る方法はありますか?
…アメリカ在住です。 いずれ日本に帰るので子供(7歳)の日本語・日本文化の教育のために、NHKの子供向け教育番組を見たいと思っています。 NHK総合テレビに関しては、下記のようなライブ...…
京都駅から金閣寺と映画村に行くには?
…来週の日曜日に日帰りで京都に行きます。 京都駅には昼ごろ到着する予定です。 金閣寺へ行ってから映画村に行きたいのですが、 京都駅からの交通手段は何が効率的でしょうか? ちな...…
Catalyst2950の設定について
…誰か教えてください。 ntpサーバの設定を入れたいのですが、 ntp clock-period xxxxxxxx ntp server xxx.xxx.xxx.xxx prefer 上記のntp clock-period xxxxxxxxの部分は何をあらわしているのでしょうか?同期のよ...…
C∞級とは何ですか?
…複素関数論で出てくるC∞級とは、無限回微分可能である関数 というように定義されると思うのですが、 そのような関数で思い当たりがあるのはsin, cos , expくらいなのですが、 他にC∞級の...…
入社時に入籍済みの新卒
…入社時に既に入籍を済ませている新卒の社員がいたらどう思いますか? 勿論、内定を出した時とは名字が変わっているわけです。 どういった立場の方かも併せて教えていただけると嬉...…
中国語で「ご結婚おめでとおう!」と言って頂いた時に中国語で返す言葉を教
…中国語で「ご結婚おめでとおう!」と言って頂いた時に中国語で返す言葉を教えて下さい! 台湾と日本人とのハーフの彼ともうすぐ結婚します。 結婚式に彼の台湾人の親戚達におめでとう...…
中国語で感謝の言葉を言いたい・・
…今度担任の先生に中国語で感謝の言葉を言いたいと思っているのですが・・何か簡単に覚えられてよく知ってたねぇっと思ってもらえそうな言葉or文章はありませんでしょうか。 何故中国語...…
検索で見つからないときは質問してみよう!