大会組織委員会 英語
の検索結果 (2,058件 661〜 680 件を表示)
全寮制の少年更生施設を探しています。
…親戚の高校生の男の子が、万引きや暴力行為などを繰り返し、高校を退学になりました。 その後も家庭内暴力がひどく、このまま生活していくのが難しい状況です。 全寮制の施設などで更...…
海外への単身赴任 ホームシック克服法を教えて下さい
…アメリカに赴任して約3週間が経ち、現在極度のホームシックに苛まれています。子供が小さく家内も海外生活に不安を感じていたため私一人で赴任しました。 内向的な性格、家族を大切に...…
戦争時に国外へ逃れた日本人
…仮に現代に、アメリカと日本が戦争状態になったとして、 僕の手元に召集令状が届いたとしたら、 日本が負けるのは明白なので、僕は国外に亡命すると思います。 同様に、昔の日本が戦争...…
戦争で活動する医者って、何ていうのですか?航海中の船の上では、医者のことを船医と言い...
…戦争で活動する医者って、何ていうのですか?航海中の船の上では、医者のことを船医と言いますよね?戦争みたいなところでは何かそれに合う言葉はあるのですか?それとも、普通に医者...…
アイマスクのような形をした覆面をなんて言いますか?
…アイマスクのような形をした覆面をなんて言いますか? 「ヤッターマン」や「Mrインクレティブル」や「ギリギリぷりん」がしているアレのことです。 目の周りだけ覆う覆面…あれ、なん...…
「イベント終了」の英単語はどう表す?
…スポーツイベント(バスケットボールの大会)が終了し、掲示しておいたチラシを更新したいのですが、チラシの上から「終了」という言葉を英語で表現して貼りたいと考えています。 例...…
「30分から1時間くらい遅れます」って?
…飲み会の約束をしていて、 待ち合わせの時間に遅てしまう場合、 「30分から1時間くらい遅れて行く予定です。」 とか 「何とか1時間以内には行きます。」 なんてニュアンスの事を...…
防衛大学校に入ろうか迷っています
…現在中2の女子です。成績は学力でSS67ぐらいです。 ずっと前から、防衛大学校を志望していました。 理由は、 1.学費がタダでお給料も貰える。 2.卒業後は公務員としての安定した生活が...…
「お疲れさま!」を中国語で何と言いますか?
…今、職場に中国からの研修生が来ていますが、退社時の皆の「お疲れさまでした。」という挨拶に興味があるようです。 彼とは英語でコミュニケーションを図ってますが、英語にはそのよ...…
進路相談 高校か高専か
…こんにちは、中3女子です。 私は今、進路に悩んでいます。 最近科に格上げされ、通学区域が県下全域となった、SSH(スーパーサイエンスハイスクール)に登録されている神戸高校総合理...…
「人民の、人民による、人民のための政府」は誤訳?
…1/13付けの産経新聞にリンカーンの「government of the people, by the people, for the people」という有名な演説のことが掲載されていました。http://www.sankei.co.jp/ronsetsu/seiron/070113/srn070113000.htm 筆者の拓殖...…
卒展は英語に訳すと?
…よろしくお願いします。履歴書を作っています。 美大などの卒業生の作品展、「卒展」はどう英訳すべきでしょうか? 「最優秀賞」は"Highest Award"あるいは"Grand Prize"もしくは"Best Award"、 ...…
僕は田舎のFラン大の経済学系の生徒なんですが ホームページの教員一覧を見ると 15人中6人は...
…僕は田舎のFラン大の経済学系の生徒なんですが ホームページの教員一覧を見ると 15人中6人は早稲田卒で それ以外にも東大、東北大、筑波大など一流の大学の院卒の先生がいるんですが な...…
中国訳をお願いします!Twitterでのやりとりで
…最近はSNSで 中国人と積極的に会話しようとちょっとした一言リプしたりするのですが 相手の返事を読めても自分が中国語の文で返せません。。 それでいつも調べてからリプして...と返事が...…
通う幼稚園によって、将来何か違いが出るものでしょうか?
…まだ2歳の娘の母です。 なので、幼稚園のことなどは、ぴんとこないのですが、 最近、近所の友達との会話で、 「A幼稚園はとってもいい、スイミングや英語やいろいろなことをやる、月...…
検索で見つからないときは質問してみよう!