娘たちもすっかり大人になり 今や誰もピアノを弾かない 英語
の検索結果 (10,000件 9981〜 10000 件を表示)
映画を観ることを趣味にしようと思ってるのですが、映画を観てきたことで何か得られた事は...
…映画を観ることを趣味にしようと思ってるのですが、映画を観てきたことで何か得られた事はありますでしょうか?…
英語で”期待する”の表現
…「私はあなたの働きに大いに期待しています。(ビジネス向け)」 等の表現をする場合、 I'm expecting your working. で良いのでしょうか? ご教授宜しくお願い致します。…
「あなたが描いたイラストは素敵」と英語で表記したい
…「あなたが描いたイラストは素敵です。」と相手に英語で伝えたいとき何と表記すれば良いですか?以下の文を考えたのですが①や②ではおかしいでしょうか。また、もっと良い表記方法が...…
「達成する」の英語のニュアンスの違い
…「達成する」にはattain, accomplish, achive, perform, complete, carry outがあるようですが, それぞれのニュアンスの違いはあるのでしょうか.達成の規模とかによるのかなと素人考えではありますが・...…
IPアドレスの"バッティング"って?
…同じIPアドレスを他でも使用してしまうことを"バッティング"とかいいますが、 この"バッティング"の本来の意味はなんでしょうか? 和製英語なのでしょうか? 報告資料でIPアドレスの重...…
「大学を辞めたい」という息子 どうすれば・・・
…今年大学に入学した息子を持つ母です 旦那はいません 元々息子は文系大学志望で、英語を学びたいといっていました。 金銭的な問題で塾には行かせていまでしたが、高校での成績自体は...…
文系だけど精神科医になりたい!
…こんにちは。私は19歳の受験生です。昨年アメリカに一年間留学をして、そこで心理学の楽しさを知り、日本に帰ったら心理学の学べる大学に進学して、将来はカウンセラーになろうと思...…
hou long~~
…質問させていただきます。 あなたはどのくらいテレビをみていましたか? と言う文を英語に直すと、how long did you watch TV? となるみたいですが、how long have you watched TV? ではいけないのでし...…
原稿用紙の書き方 英字を書く場合
…横書き原稿用紙に手書きで小論文を書いているのですが 途中、どうしても英語が入ります。 (1)その時に1マスに何字いれていいのか (2)単語間の空白はどうするのか (3);のマークはどう...…
バイト先でミスを連発
…約一年続けているバイトがあるのですが、ここ一ヶ月くらいになって急にミスを連発してしまっています。 間違えたことはメモする、同じような場面になった時慎重にするよう心掛けるな...…
野菜のひらがな表記とカタカナ表記
…姉と激論をかましたものの結局おバカ同士だからか私がバカなのか決着が付きませんでした。 事の発端はNHK教育放送の「カタカナとひらがなの使い分けについて」 「とまと、きゃべつ...…
「新しい顧客を開拓する」は英語でどういいますか?
…タイトルどおりです。 辞書をひいてもこれに該当するような語がみつかりません; 「顧客」は、ここでは「取引先」の意味なので”customer”で大丈夫でしょうか? どうかアドバイスよろ...…
放送禁止用語「ジュー」について
…質問(1) 日本のマスコミの自主規制放送禁止用語の中に「ジュー」という言葉があります。これは、日本語で「ジュー」と表現することは禁止ですが、「ユダヤ人」や英語報道で"Jew"を使...…
グレープフルーツの名前の由来について 「グレープ」のように実がなるから、という話は他の...
…グレープフルーツの名前の由来について 「グレープ」のように実がなるから、という話は他の質問を見て分かりました。 では、なぜグレープフルーツだけグレープ「フルーツ」なのでしょ...…
膨大過ぎる音楽ファイルはどうやって管理してますか?
…所有曲が10000曲以上ある方の回答がいただければと思います。 先日iPod 160GBを購入したのでHDD上にある音楽全てを転送しました。 合計34723曲、154GBでちょうど入ったという印象で大変満足し...…
英語で「そりゃあ、お前はイイよな」と言いたい
…自分より優位な立場にある相手が同情してきた時「そりゃあ、お前はイイよな」とか「そりゃあ、お前はイイだろうよ」と少しムカついた感じで言うには、英語で何と言えばイイでしょうか...…
検索で見つからないときは質問してみよう!