婉曲
の検索結果 (482件 221〜 240 件を表示)
「(飲み物を)飲まれてください」は正しい日本語ですか?
…「(飲み物を)お飲みになってください」を使っていたのですが、 先日「(飲み物を)飲まれてください」と言われ、違和感を感じました。 調べてみたところ、「召し上がってください...…
「お仕事についてヒアリングさせていただいてよろしいでしょうか」と言うのは失礼ですか?
…日本人の先輩に 「お仕事についてヒアリングさせていただいてよろしいでしょうか」 とメールを送ったら、ヒアリングという言葉は聴取という意味が強い ため目下の者が目上の者にそう...…
「ありますでしょうか」はアリなんでしょうか?
… 最近、ネットやメールで「ありますでしょうか」という言い方をよく目にしますが、これは日本語として正しい形なのですか? 「でしょうか」は「です」の疑問形と思っているので、...…
「思う」と「思われる」の違い
…疑問に思うことがあるのですが、 自分の意見を言う時にも「思われます」を使う場合がありますよね。 例えば 「今後について一度真剣に考えてみる必要があると思われます。」 と言う...…
as being の構文について
…ある本のなかでハリウッドの女優さんのインタビューで次のような文章が出てきます (※)映画エイリアンのシガニー・ウィーバさんです ----------------- You might be surprised that a lot of actresses...…
I was calling to see if .... と I am calling to see if .... の違いは?
…ある会話の教材です。電話で決まり切ったあいさつをした後で、電話をかけてきた人が、相手を昼ご飯に誘う場面がありました。 "I was just calling to see if you wanted to do lunch." 私は、今まで...…
せっけんで口を洗う
… 子供とアニメのビデオを見ていたときのこと。 トムとジェリー」では女中がトムをしかるとき、「せっけんで口を洗うよ」と脅していました。 また、ディズニーの「三匹の子ぶた」で...…
~と思う、~と思われる、~と考えるなどの違いについて・・
…最近、日本語で論文を書かなければいけないので、学者や日本人の書いた文章を読んで論文の書き方を身につけようと、日本語の論文を読み始めました。 読んでいるうちに、「~と思う...…
形容詞(述語)に尊敬語は?(い止めは許容されないんですよね?)
…文の形容詞止めは「です」止めより正しいと聞きました。 「きれいです」、より「きれい」。 「美しいです」、より「美しい」。 では、目上の人に「あなたのお部屋のお花はきれい。...…
丁寧な言葉で「教えてください」を表現するには?
…おはようございます。 こちらではいつもお世話になっております。 こちらを利用していていつも気になってしまうことがあるのですが、質問をするときはほとんど必ず「教えてください...…
「好き」と「気に入る」の違い
…「好き」と「気に入る」の違い 日本語を勉強中の中国人です。「好き」と「気に入る」の違いは何でしょうか。どのように使い分けるのでしょうか。 また、質問文に不自然な表現があ...…
なぜ日本に来る外国人観光客は観光客らしくしないで、日本人の日常を味わいたがるのでしょ...
…コンビニ行ったり牛丼屋入ったり、花見したり、路上飲みしたり・・・。 観光客なら観光客らしく観光地だけに行っていて欲しいですね。 日本人の日常の視覚に入り込んでほしくないです...…
三島由紀夫の「仮面の告白」を読みましたが、わからない部分があります。
…三島由紀夫の「仮面の告白」を読みましたが、わからない部分があります。 \\\\\\\\\\\\\\\\ 「おかしなことをうかがうけれど、あなたは もう でしょう。 もう 勿論あの事はご存じのほうでし...…
「立て込む」と「忙しい」の違いについて
… 日本語を勉強中の中国人です。「立て込む」と「忙しい」の違いは何でしょうか。たとえば、次の二つの文はどのように違うのでしょうか。 1.今日仕事が立て込んでおります。 2.今...…
英語での答え方を教えてください。
…How do you like Japan? のように、How do you like ~?の意味は どれくらい好きですか?なのでしょうか?あまり好きではない時は、No,~と答えるのでしょうか? …
emacの初期化ができません。
…こちらiMacDVSE→iBookG3とmacを使い続けてきましたが、ほとんど初心者です。 この前、ヤフオクでemacを購入しました。 手元に届き、ある程度の動作確認をし、格別問題が無かったので、同封...…
電車内の英語のアナウンス
…常磐線で、次の停車駅は松戸です。という英語アナウンスは The next stop will be Matsudo. といっていますが、 なぜ The next stop is Matsudo. ではないんでしょうか。 will 「だろう」 では...…
検索で見つからないときは質問してみよう!