字幕 英語
の検索結果 (458件 341〜 360 件を表示)
北京語の映画でおすすめありますか??
…語学学習として、きれいな北京語の映画を見たいと思っています。ジャンルは問いません。お勧めあったら教えてください!!実は中国系の映画は今までほとんど見た事ないんです。(チャ...…
『今の自分』を英訳すると
…タイトル通り、『今の自分』を英語でいうとどうなりますか? 尋ねられたのですが、自信がなく、より自然な言い方があれば教えてもらいたく、質問しました。 自分で思いついたのは ...…
幼児~低学年向けの中国語教材ありますか?
…現在幼稚園児の子供と一緒に、中国語の会話を勉強したいと思っています。これからは中国の時代かな、とも思うし、子供を連れていっしょに中国や台湾に遊びに行きたいと思っています。 ...…
We got him.の訳
…日本のメディアはこの発言を、”やつ”を捕まえた。 と訳していましたが、なぜ”やつ”という侮蔑的(?)な訳になるのでしょうか? ただ単に”彼を捕まえた”という以上のニュアンス...…
アメリカ人、英国人、オーストラリア人、カナダ人は、お互いに完全に言葉が通じるのですか
…アメリカ人、イギリス人、オーストラリア人、ジャマイカ人、カナダ人等は、お互いに完全に言葉が通じるのですか。 それとも、何か通じにくい言葉もあるのでしょうか。…
海外の古い映画なのですがタイトルを教えてください
…30年以上前に学校の英語の授業で見たのですが、主人公が大金を受け取り、何日以内にそれを全部使い切ったらもっと莫大なお金がもらえるという話です。主人公がお金を使い切ろうとい...…
英語 リスニングの達人おねがいします!2
…コメディアンのSteve Harveyの動画 https://youtu.be/AZWl8RM1AUc?si=LEY9WnGcXPWxFyCB 022/032のあたりで 1の①.then turned around and said you ain't have nothing to wear did y'all start training little girls to say this stuff の後半...…
どうして日本人は、集団心理が働きやすいのでしょうか? 例えばYouTubeコメント欄で自国以外の...
…どうして日本人は、集団心理が働きやすいのでしょうか? 例えばYouTubeコメント欄で自国以外の言語ばかり並んであると、動画内容が日本のものであっても全くコメントをしていないなど。 ...…
洋画や海外ドラマの吹き替えはどうして独特のしゃべり方をするのですか?
…洋画や海外ドラマの日本語吹き替えを聞いていると、独特の口調、声色、決まった言い回しがあるようで、邦画や日本のドラマで俳優が発する声とは明らかに異なり、映像を見なくても音声...…
CAR と VEHICLE の違い
…自動車の事を CAR と言うより VEHICLE と言う事が多くなっている様に感じますが 言葉の使い方や文化の変化でしょうか? 私は英語が分からない普通の日本人です。でも...…
ビートルジュースのセリフ
…「ビートルジュース」という映画で、主人公夫婦が本に気付く場面に 「新人記者の手引きだって」「違うわ、新人死者の手引きよ」という感じのセリフがありましたが、 ”handbook for recentry...…
アプサルーリー?アクサルーリー?
…最近、スカパーとかでよく海外のドラマやリアリティー番組を見てるんですけど、出演者さん達がとてもよく使ってる言葉が気になってます。 字幕が出るので皆さんの言ってる意味は分か...…
『ただいま』をフランス語では?
…フランス語には 『ただいま』『お帰りなさい』という意味の言葉がないそうです。 フランス人は、家に帰ったとき、 家族が帰ってきたときになんて言ってるんでしょうか? スペルと発...…
ネイティブがなんと言っているのかさっぱりわかりません
…現在、イギリスに留学しています。 実は、ネイティブがなんと言っているのかさっぱりわからないんです。短い会話ならなんとか出来るのですが、普通の会話?が出来ません、なんとかし...…
会議のネイティブの話をほぼ聞き取れるようになるには?
…会議のネイティブの話をほぼ聞き取れるようになるには? 勤め先が外資になり、会議、電話会議が月に3-4回あります。 TOEICは800点台後半ですが、アメリカ人のネイティブ のナチュ...…
シミュレーションとシュミレーション
…お馬鹿な質問でゴメンナサイ。 表題の通りなんですがこの二つ、もちろんどっちが正しいかは理解してます。 が、普段この言葉を使うとき、皆さんはどちらを使いますか?ふっと疑問に...…
検索で見つからないときは質問してみよう!