ウォッチ
客家語
の検索結果 (10,000件 9941〜 9960 件を表示)
「ご馳走になりました」と「ご馳走さまでした」の違い
…日本語を勉強中の中国人です。「ご馳走になりました」と「ご馳走さまでした」の違いがよくわからないのですが、どなたか教えていただけませんか。日本の方はこの二つの表現をどのよう...…
スタンドの店員が勝手にドア開ける理由は？
…いつもはセルフのスタンドで給油するのですが、その時はたまたま店員のいるスタンドに入ってクルマを停めました。 そしたら店員がいきなり運転席側のドアを勝手に開けました。 ドアに...…
screenと"display"の違い
…NAVIの画面説明についての翻訳をしています。 「画面」という意味で、"screen"と"display"の使い分けができず困っております。 そもそもこの2語の違いとは何でしょうか？ ～インチディスプレ...…
美容師さんから食事に誘われました。(長文。。)
…私は24歳の独身、女です。 先日、約3年通っている美容院の担当(30歳スタイリスト歴9年、売れっ子)の方から、食事に誘われました。私はどこかで惹かれている部分があったのですが、相手は...…
可愛いと思った女の子の名前は？
…こんにちは。 10月に女の子を出産予定です。 今名前を考えているところなのですが、 なかなか良い名前が浮かびません。 スペイン語で友達という意味をもつ 『あみちゃん』という名...…
資産家の既婚先輩男性が職場にいて、上司や役員と評価面談やらが毎年あるんです。何と言う...
…資産家の既婚先輩男性が職場にいて、上司や役員と評価面談やらが毎年あるんです。何と言うか、管理職じゃないヒラとかの人間は、上役にゴマ刷ったりして評価上げようとしているんです...…
ローマであやうくスリに合いそうになりました。現地のスリの事情とは？
…お恥ずかしい話なのですが、少々お付き合いください。 前ポケットに財布を入れてローマの街を歩いていました。 目の前に、キリストのポスターを持った40位の現地のおばさんと小学生...…
泊まりに来る友人に食費の負担をお願いするのは？
…近々、地元の友人が泊まりに来ます。 友人は何度か泊まりに来たことがありますが、高い食材やデザートやお菓子をいつも大量にかごにいれるので毎回１日2500～5000円ほど食費がかかります...…
家以外でゲームができる場所
…都内に住んでいます。 プレステ３を持っているのですが外で友達とできる場所はありますか？ 外出先でプレステ３で遊びたいのですが、出来る場所はありますか？ カラオケなどに持って...…
１ドル札の裏の文字の意味は？
…米国の１ドル札の裏には、ピラミッドと目玉の絵が描かれています。この周りに以下の文字が並んでいるのですが、これらの意味を教えていただけませんか？ (1)ANNUIT COEPTIS (2)MOCCLXXVI (3)NOV...…
【緊急】 友達の家にお泊まりしています 最初私は1泊2日の予定だと思っていたのですが、2泊3...
…【緊急】 友達の家にお泊まりしています 最初私は1泊2日の予定だと思っていたのですが、2泊3日で泊まるそうです 着替えは今日バイトが始まる前に明日の分持ってきました お父さんお母さ...…
butの前にコンマを置く時と置かない時の違いは何でしょうか？
…It may seem trivial to you but for me it's worth paying attention to. なぜこの文章ではbutの前にコンマが無いのでしょうか？ また、この文章の構造がよくわからないのですが、 SVC but SV(O).となり、but以下...…
恋人と連絡が取れない。安否も不明。家に行く？待つ？
…彼と連絡がとれなく、生存確認が出来ません。 家に行くべきか、待つべきか。 彼氏40代、私30代、付き合って1年ちょっとです。 付き合い始めてからずっと彼の家で半同棲しています。 2～3...…
クルシイとニガイ、ツライとカライ
…クルシイとニガイは苦で、後は送り仮名 ツライ・カライも辛いですね。 でも読みも意味も異なる。 ならば違う漢字にすればいいと思うが、何で同じにしたのでしょうね。 ほかにもある...…
中国人の子供(5歳)に日本語を教えるのですが…
…こんにちは。今年から中国で日本語教師をしている者です。 今まで大人を対象として日本語を教えてきたのですが、 今回初めて、中国人の5歳の子供(父は日本人、母は中国人)に日本語を教...…
社会では英語は話せて当然！？
…この春から大学生になる高校３年生です。 大学は外国語学部の英語専攻に進学する予定です。 就職も意識して、最低でも大学在学中に英語力をビジネスレベルまで伸ばしたいと考えてい...…
指定された語を使って次の文を英訳してくださいm(_ _)m (1)そこでは歩くか自転車に乗るべきであ
…指定された語を使って次の文を英訳してくださいm(_ _)m (1)そこでは歩くか自転車に乗るべきである。(ought) (2) あなたも「持続可能な観光」という考えを支持してはどうだろうか。(suggest)…
ハサミムシが家の中に出ました！
…今年の２月から～築３０年の賃貸住宅へ引っ越してきて早、半年・・・ 冬は、まったくわからなかったのですが、少ししてクモがよく出るようになって、５月頃からゴキが出て、バルサン...…
検索で見つからないときは質問してみよう！
質問する（無料）
