プロが教える店舗&オフィスのセキュリティ対策術

岩波訳

の検索結果 (10,000件 121〜 140 件を表示)

教科書の日本語訳について

…教科書の日本語訳について PROMINENCE EnglishIIのP.60~P.67のLong Walk to Forever Option1の日本語訳わかる方、参考書お持ちの方いましたらぜひ教えてください(/_;)…

締切

今年は有田みかんが美味しくないですが 訳ありみかん以外で安くて美味しいみかんはあります...

…今年は有田みかんが美味しくないですが 訳ありみかん以外で安くて美味しいみかんはありますか? 以前は大量に20キロとか訳ありみかんを買っていましたが 正直あまり美味しくありま...…

解決

重力(引力)とは何ですか、磁力より弱い訳は?

…重力(引力)とは何ですか、磁力より弱い訳は?…

解決

どちらの訳が正しいのでしょうか

…某参考書の文なのですが、 Spinoza says that a free man thinks of nothing less than of death. という文に対し、 二通りの訳が思いつき、 どちらが正しいのかわかりません。 第一の解釈、 スピノザ曰く、...…

締切

【文法】推量の助動詞の訳、「だろう」と「でしょう」のちがい

…古典文法では、推量の助動詞「む」の訳し方として、「~だろう」のほかに「~でしょう」があったりします。現代の口語文法では、「だろう」と「でしょう」は、どう違うとおさえていた...…

解決

…こんばんは。 いつもお世話になっています。 よろしくお願いいたします。 「まかりなむとする。」 という古文の訳がうまくいきませんでした。 まかり→おいとまする→帰ること な...…

解決

文庫の紙質について

…ハードカバーに比べて文庫は安くてスペースも取りませんが、 数年たつと茶色くなって、紙もボロボロになる気がします。 これが嫌なので、ブックオフ等でハードカバーが手に入る場合...…

解決

古典文法 殺さむとしき を訳を教えてください また『しき』というのは何を活用した形になっ...

…古典文法 殺さむとしき を訳を教えてください また『しき』というのは何を活用した形になっていますか?(説明下手でごめんなさい)…

解決

訳が仮定法らしくならないのですが・・・

…tourists and visitors often experience a sense of freedom that goes with being among strangers, and they do things they would not dream of doing at home. 観光客と訪問客はしばしば、知らない人の一つであることに伴う解放感を...…

解決

ポルトガル語で「太陽の化身」の訳を教えてください!

…ポルトガル語に堪能な方、「太陽の化身」の訳を教えていただけますか?「○○ソル」あるいは「ソル○○」と思われますが、翻訳サイトで検索すると「Uma encarnação solar」(読み方不明)と...…

解決

背番号38は訳の分からない番号だと思いますか?

…以下のサイトの文章を読んでの質問です。 そう思う若しくは思わない理由を添えて御回答を宜しく御願い致します。 INNING-52: 38番と51番 http://www.geocities.co.jp/Athlete-Crete/5164/okami_inn-52_0...…

解決

英単語で何個も意味があるものは全部覚えますか?僕的には例えば二つ訳があるとき、どっち...

…英単語で何個も意味があるものは全部覚えますか? 僕的には例えば二つ訳があるとき、どっちもだいたい同じでこんなん一つ目の訳で、どういう状況でも対応出来るわーって判断して一つ...…

解決

キュウリとミニトマトと訳あり野菜とコンソメとベーコンと塩とコショウとフードプロセッサ...

…キュウリとミニトマトと訳あり野菜とコンソメとベーコンと塩とコショウとフードプロセッサーとコンロで、スープはできますか。 その他何を足しますか。 何を引きますか。 ベーシック...…

解決

寄宿学校か名門学校を舞台にした作品

…イギリスのパブリックスクールやアメリカのプレップスクールのような寄宿学校、名門学校を舞台にした小説を探しています。 上記の条件さえ満たされていれば古典作品でも最近のティー...…

締切

御伽草子 さいき 訳

…こんにちは。 御伽草子の「さいき」の現代語訳をしりたいです。 詳しい方、お願いします。 さて、夜もやうやう明けければ、興がる下女に包みを持たせ、舞台をさして出でられけるほ...…

解決

訳のプロセスが分かりません。

…短文ですが。お願いします。 (1) I've searched from cover to cover with no luck . with no luck の部分 (2) We're offering a special this week which includes three months of free basic cable TV basic のあたり. ...…

解決

「He has a bread since he was 20」 という英文はどういう日本語訳になり

…「He has a bread since he was 20」 という英文はどういう日本語訳になりますか? sinceが〜からっていう期間を表すって習ったのですが、教えてください…

締切

中年独身は必ず問題訳ありである!間違いない!

…一般的に大体35歳くらい以上で恋人無し、未婚独身だと何か訳ありや問題ありと見なされますよね? 実際に私もアラフォーで未婚独身彼女無しなので人のことをとやかく言う資格は無い...…

解決

「自由」という言葉の歴史について教えてください。

…「自由」という言葉の歴史について教えてください。 私は以前から、この言葉の概念はもともと日本にはなかったもので、明治の自由民権運動の頃に、欧米の思想を輸入して、それを中国...…

解決

調理師免許の英語訳は?

…調理師免許の英語訳の分かる方教えて下さい!私の訳では "Licensed Cook"なんですがピンと来ません。正しいですか?…

解決

検索で見つからないときは質問してみよう!

Q質問する(無料)