ウォッチ
帰る 尊敬語 謙譲語 丁寧語
の検索結果 (476件 1〜 20 件を表示)
お帰りになりましたは２重敬語か？
…質問１："お帰りになりました"の場合、『お～になる』と云う謙譲語と『まし(ますの活用形でしょうか？)』と云う丁寧語の助動詞があり、「なり(なるの活用形？)」に「まし」がついていま...…
定期テストにて。尊敬語で「お～なさる」はナゼ×だったのか
…高校の頃、古文の授業で 尊敬語は「お～になる」「～なさる」で、「お～なさる」は×と習いました。 古文の定期テストの現代語訳の問題で「お～なさる」を使ったら 「そんな日本語は...…
標準語になりたい
…私は関西出身の中学生です どうしても標準語になりたいです 標準語しか話さないようになったら標準語になることは知っていますが、さすがに親にいきなり標準語を話すのははずかしいで...…
中国語で「ごちそうさま」
…日本で、小さな飲食店なら食事が終わって帰ろうとする時 「ごちそうさま～」と店員に声をかければ、会計する意も伝えられます (1)中国語でそんな、料理への感謝と、食べ終ったので支払...…
標準語に憧れる！
…方言が直りません。 自力でなんとか直そうと頑張っているのですが周囲からは… 「なに気取った喋りかたしとん？」「気持ち悪いから止めや」とか言われます。 私は讃岐うどんが有名な...…
「おいくつになられる」は二重敬語？
…「おいくつになられる」は二重敬語という説があるようですが、 元の「いくつになる」の「いくつ」を美化語の「おいくつ」にし、「なる」に「れる」をつけて尊敬語にしたものは別に二...…
テキエロってどういう意味ですか？（スペイン語）
…よく歌で出てくる てきえろ～ ってどういう意味ですか？ スペイン語だと思いますが て・きえろだと 再帰動詞とかなんとかで結局意味がわかりませんでした。 よろしくお願いします。…
「ズータイ」と言う言葉は中国語ですか？
…「ズータイがでかい」と言う言葉は今ではあまり使われていませんが私は「体が大きい」ことだと理解しています。私の育った地方の方言かもしれませんがハッキリ解かりません。「姿態」...…
中国語の短期集中レッスン
…34歳社会人です。 二週間ほどまとまった休みが取れそうなので、中国語の短期集中レッスン（合宿or短期留学）に参加したいと思っています。参加された方がいらっしゃいましたら感想を聞...…
タイ語： กรุณากิน の意味
…「 กรุณากิน 」 = 「食べてください」 で正しいですか？ 先日、バンコクに行きました。 滞在中に買ったお菓子が食べ切れなかったので、捨てるのももったいないし、持って帰る...…
イタリア語の"addio"は？
…どうでも良い質問なのですが。。。 "Addio"の解釈について意見がわかれたので、イタリア語に詳しく、自信が ある方、教えてください。 ●イタリア滞在歴約10年の知人(ネイティブらしい...…
ドイツ語が堪能な方、翻訳をお願いします！
…今度、サークルでドイツへ行くことになりました。 ホームステイ先は顧問の先生が懇意になっている方々のお宅です。 ドイツへ行く前に手紙を出すのではなく ドイツへ着き、ホームステイ...…
韓国語で「おかえりなさい」と言いたいとき
…韓国語での「おかえりなさい」の表現について教えてください。 「韓国に家族をおいて単身赴任している先生が、 数日間韓国に帰国（帰省？）し、日本に戻ってこられた」 こういう場合...…
検索で見つからないときは質問してみよう！
質問する（無料）
