幸せ 英語
の検索結果 (851件 1〜 20 件を表示)
~たり と ~し の違い うれしいと幸せの違い
…初級英語母語話者にうれしい と幸せのちがいを聞かれました。 英語だとHappy にちかい表現ですが、英語でなんと説明したらいいのでしょうか。 また初級後半学習者で 動詞 + ~た...…
あなたの笑顔で幸せになれる 英語で
…こんにちは。二人の娘を持つ母です。 二人の娘に英語で贈りたい言葉があります。 「ママはあなた達の笑顔で幸せな気分になれる」 簡単な文にするとどうなりますか? 英語が苦手なの...…
ありがたき幸せの語源
…ヨーロッパ風の小説やアニメの中で家来の騎士が王様になにか恩恵を受けた時、「ありがたき幸せ」とよく言っていると思うのですが、「ありがたき幸せ」というのは日本語にしては不自然...…
「あなたに幸せが訪れますように」を訳すとどっちでしょうか?
…ネットで検索したんですが2種類でてきてしまって分かりません。 私の周りには英語の強い人がいませんのでどなたか教えてください。 英文にしたいのは 「あなたに幸せが訪れますよう...…
障害者は、健常者より幸せになってはいけないと、無意識で思ってます。 それなら、健常者よ...
…障害者は、健常者より幸せになってはいけないと、無意識で思ってます。 それなら、健常者より幸せにならないなら、幸せになっても良いのでしょうか?…
「幸せのかけら」の英訳について教えてください
…「幸せのかけら」を短い英語で訳したいのですが、よく分かりません。 「happy fragments」というのはおかしいですか? お分かりになる方、ぜひ教えてください。 よろしくお願いします。…
【ディズニー映画】アメリカ英語orイギリス英語?
…ディズニー映画でリスニング力を鍛えようと考えています。 できればアメリカ英語で勉強したいのですが、下記映画は アメリカ英語/イギリス英語どちらかご存じないでしょうか?? (知...…
フランス語で‘幸せが訪れますように’というニュアン
…フランス語で‘幸せが訪れますように’というニュアンスの言葉を教えてください。 新しくファッション小物のお店を開店するのでお店の名前を考えています。 例えば ・あなた(わたし...…
童謡「幸せなら手をたたこう」に関して
…童謡の「幸せなら手をたたこう」の歌詞で、「幸せなら''態度''で示そうよ」とありますが、そこに至るまでの間には、手をたたいたり足をならすなどの動作が含まれています。 「手をた...…
英語にしてください。「素敵なプレゼントありがとう。そしていつも応援して
…英語にしてください。「素敵なプレゼントありがとう。そしていつも応援してくれてありがとう。幸せでいっぱいです。そして、これからも宜しく」 自分で文章にしたら、おそらく間違え...…
フランス語で「あなたの幸せを祈っています」は何というのでじょうか?
…フランス語で「あなたの幸せを祈っています」は 何と言うのでしょうか? あと、英語で「Take Care」に当たるフランス語は 何でしょうか? どなたか分かる方、教えて下さい...…
(あなたがそう思ってくれてるだけで私はとても幸せだよ)
…(あなたがそう思ってくれてるだけで私はとても幸せだよ) "enough"と"happy"を使ってなるべく短い文章にしたいのですが 英語堪能な方どうぞよろしくお願いしますm(._.)m…
検索で見つからないときは質問してみよう!