ウォッチ
心待ちにしている様子 慣用句
の検索結果 (3,648件 1401〜 1420 件を表示)
残念な結果で「また何かありましたら宜しくお願い致します。」を英語で
…ネイティヴスピーカの先生主催の英会話ゼミの参加しようとその先生に英語でお願いして、 お許しを貰ってルンルン気分で履修登録しようとしたら 私の所属学部はそのゼミは履修できない...…
建物を建てるの英訳です
…つまらない質問だと思いますが、「建物を建てる」を英訳するときどうすればよいのでしょうか。build a building でも良いのでしょうか。不自然ではないでしょうか。construct a building でしょう...…
SQLサーバに対するSQL文で抽出した時にないレコードを０で表示させるには？
…例えば、下記のようなデータがあったとします。 名前 出勤日 労働時間 Aさん 11月29日 8時間 Bさん 11月29日 7時間 Cさん 11月30日 9時間 Dさん 11月28日 ...…
フランス語の"droit"に「右」と「真っ直ぐ」と両方の意味があるのはなぜですか？
…フランス語の初学者です。"droit"という単語に、「右の」と「真っ直ぐな」と両方の意味があって、不思議に思いました。恐らく前後関係でどちらの意味か理解できるのでしょうが、合理的な...…
県の関連施設で有資格で働いていますが、御用形態が不明瞭です。
…時間数の関係で任用職員ではないと言われたら、今度は個人事業主なので、雇用しているのではなく、「お願いして来ていただいている」と言われてました。 アルバイトだから雇用契約書...…
in my prayers の訳で詰まっています。
…はじめまして・・・というのも少し変ですが、宜しくお願いします。 先ほどメールをもらったのですが、その中に分からない句が入っていて困っています。 I always remember people in my prayers.....…
【美家古寿司】という鮨店が全国至る所に存在していますが、なぜ寿司屋の屋号に美家古が多
…【美家古寿司】という鮨店が全国至る所に存在していますが、なぜ寿司屋の屋号に美家古が多いのか教えてください。美家古とはどういう意味があるのですか？読み方も教えてください。…
focus on と be focused on
…手持ちの辞書と文法書やネットで調べきれませんでした。 A) He always focused on the challenge.... B) He is always focused on the challenge.... の違いがわかる方、どなたかおしえてください。 私が調べ...…
「～におけます」って、日本語として正しいですか？
…「～におけます」って、日本語として正しいですか？ 「～における」という言い回しがありますよね。 （例：インターネットにおけるコミュニケーション、教えてgooにおける質問、など） ...…
論文中に企業名やその所在地を表記する方法
…英語の医学論文を和訳しています。 英文では検査機器の後に、括弧を用いて、（○○ Corporation, Tokyo, Japan)などと記載されていますが、これを和訳する際、（○○株式会社、東京都）などと...…
「さえ」と「すら」のはっきりした違いはあるのでしょうか？
…いつもお世話になっております。 「普通の生活すら難しいみたい」と「普通の生活さえ難しいみたい」 のはっきりしたニュアンスの違いはあるのでしょうか？ ニュアンスをつかむために...…
コンマのあとに続くingの用法は？
…microorganisms play a major role in degrading organic chemicals, often using these chemicals as a carbon source in their metabolism. この場合、often using は何にかかっているのですか？また、動名詞？分詞、どちらでしょう...…
thanのあとに形容詞が来ても良いのか？
…辞書を見ていて気になったのですが、 He came earlier than usual. といったのように thanのあとに形容詞が来ても良いのでしょうか？ これまで感覚的にthan beforeなどは使っていましたが、 よくよく...…
not even S Vがわかりません
…So great was the momentum that had been developed that not even the coming of war could halt the ever-mounting flow of recruits. 「自分の訳：発達し続けたはずみはとても大きかったので、戦争の到来さえも常に増え続け...…
How long～?の答え方について。
…How long did it last? に対する答え方なのですが、 It lasted for～years. が一般的ですが It's ～ years. It's from ～ to ～. It lasted from ～ to ～. はおかしいでしょうか。 通じるか通じないかでなく、 ネ...…
恋愛をしたいと思っていますが怖さが勝ちます
…27歳男です。 今年の1月に人生で初めて彼女が出来ました。相手は同じ職場の後輩でした。 知り合って半年ほどしてから仲が一気に良くなり、電話をしたり2人で出掛ける機会が増えました...…
等位接続詞を共通修飾する単語を、区別できません
…こんにちは、ご閲覧ありがとうございます。 どの単語とどの単語が、等位接続詞で繋がっているのかということはわかるのですが、 接続詞（例：if、that等)や修飾語(with等）が入っている時...…
検索で見つからないときは質問してみよう！
質問する（無料）
