ウォッチ
悩みます 中国語
の検索結果 (10,000件 461〜 480 件を表示)
中国語での"普通"という表現
…日本語での”普通”という言葉は、どんな場面でもたいてい使えますが、中国語での表現がわからなくて困っております。 中国語の ”普通”は日本語とも意味のズレがありますよね。 以下...…
パソコンからいきなり中国語の音声が・・・
…OSはWindows XP SP3, ブラウザはIE7です。 先程いつもようにウェブページの閲覧をしていたところ、突然20秒ほど中国語の音声（音楽をバックに2人の中国人が会話。ドラマの1シーンのような感...…
英語と中国語が欠陥言語である事を証明しました
…日本語では、「私の家には百冊の本が有る」と言えますが、英語と中国語では、 There are a hundred books in my house. 我家里有一百本书 と成り、日本語だと「百冊」で済む所が、 a hundred books ...…
発音がかわいい、女の子らしい中国語単語があれば意味と読み方を添えて教えてください(∩˃o...
…発音がかわいい、女の子らしい中国語単語があれば意味と読み方を添えて教えてください(∩˃o˂∩)♡ "おやすみ"とか"だいすき"とかの可愛いワードっていうのも兼ね備えてるとうれしいです...…
中国語（繁体字）の電子辞書を探しています
…中国語の学習をライフワークでしています。繁体字が使える電子辞書が欲しいのですが、おすすめの機種がありましたら、教えてください。 過去の質問なども見ましたが、ここ1年くらいの...…
テキストファイルで日本語と中国語を
…テキストファイルで日本語と中国語を扱いたいのですが、どうしたら良いのでしょうか？ 通常は日本語の環境で仕事をしている場合です。Windows７およびXPで。 現状は、私のテキストファイ...…
台湾なまりの中国語の聞き取り
…中国大陸で仕事をしている者です。会社の台湾人の上司が話す普通話（国語）が聞き取りにくくて困っています。台湾の人は「shi」を「si」、「chi」を「ci」と発音したりしますが、他にも傾...…
第二外国語(理系・医療系)
…4月から京都大学1回生となり、第二外国語の選択に悩んでいます。 いろいろな人の意見によると、大学の第二外国語の学習でその言語を 自分のものにすることは不可能に近いようですね… ...…
美容室の名前 外国語でいい響き（中国語以外）
…親戚が中国で美容室を開くに当たり サロン名を考えております。 フランス語か英語がいいと本人たちは言っているのですが 他の国の言葉でもいい響き、いい意味などありましたら 教え...…
ゴミ出し禁止看板の中国語訳をお願い致します。
…宜しくお願い致します。 ゴミ出しの件で非常に困っております。そこで以下のような看板をゴミ集積所に出したいと考えています。その中国語訳を宜しくお願い致します。 「警告 部...…
大学/第二外国語選択について
…大学での第二外国語選択についてお伺いします。 (現在関西大学に通っておられる方や、近年関西大学を卒業された方に特にお伺いしたいです。) 第二外国語選択に選択に頭を抱えている春...…
ホームページをTeraPadで日本語版と中国語版を作成したいのですが文字コードは何を選択すれば...
…ホームページをTeraPadで日本語版と中国語版を作成したいのですが文字コードは何を選択すればいいか教えて下さい。UTF-8だと中国語版は一部文字化けしてしまいます。…
中国語４声についてちょっとヘンな質問が（関西人希望）
…中国語をこの2月から勉強しています。 勉強していて４声がピンとこなくなった時、 １声は「とり（鳥）」、 ２声は「ねこ（猫）」、 ４声は「いぬ（犬）」 と当てはめてみると...…
中国語でわざわざ私のためにお時間を割いていただき・・・
…タイトルの通りなのですが、 「わざわざ私のために皆様のお時間を割いていただき、私と懇談していただき、本当にありがとうございました」 は中国語で 「非常感謝特意為我騰出nimen ...…
中国語「休暇まであと何日ある？」
…独学で中国語を勉強している初心者です。 テキストに載っていた例文についての質問です。 前置詞の「li（2）」（～から、～まで）の学習の例題で、「休暇まであと何日ある？」の解答...…
中国語の自動音声で言っている意味を教えてください
…中国に電話を掛けた際に、以下のように言われました。 「インポーダド ビアファイン イークエンチー」 そう聞こえただけなので実際には少し違うかもしれません。 おそらく、日本語でい...…
中国語の訳をお願いします。
…中国語の訳をお願いします。 ?不?合穿高跟鞋、既然不?合 とはどういう意味でしょうか。 ネットの翻訳では あなたにハイヒールは似合いません的な事だったのですが その直訳であっている...…
中国語笨蛋はばかですか？
…こんにちは。 中国に来ていて、女性と携帯メールのやり取りをしています。 彼女からのメールの中に、よく、私のことをさしていると思う 言葉で、笨蛋とでてくるのですが、意味は単純...…
検索で見つからないときは質問してみよう！
質問する（無料）
